All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Garnelen {pl}shrimp {pl}
Garnelenfischer {m}prawner
Garnelenpaste {f} [Gewürzpaste]shrimp paste
Garnelensauce {f} shrimp sauce
Garnfarbe {f} thread color [Am.]
Garnfarbe {f}thread colour [Br.]
Garnfärberei {f}yarn dyeworks
Garnfärbung {f}yarn dyeing
Garnhalter {m} twine retainer
Garnichts {m} {n} [pej.]nobody [pej.]
garnieren to garnish
garnierento decorate
garnierento adorn
garnieren to embellish a dish / food
garnierento trim
garnierend garnishing
Garnierit {m} [ein Serpentinmineral] garnierite <(Ni,Mg)6(OH)8 [Si4O10]>
Garniermesser {n} garnishing knife
Garnierspritze {f}piping syringe
Garnierspritze {f} decorating syringe
garniert garnished
Garnierung {f}topping
Garnierung {f} garnish
Garnierungen {pl} toppings
Garnison {f}garrison
Garnisonen {pl} garrisons
Garnisonprediger {m} [veraltet]garrison chaplain
Garnisonsprediger {m} [veraltet]garrison chaplain
Garnisonsstadt {f}garrison town
Garnisonstruppen {pl} garrison troops
Garnitur {f} set of
Garnitur {f}set
Garnitur {f} trimming
Garnitur {f}suite [set]
Garnitur {f} [Uniform] uniform
Garnitur {f} [Unterwäsche]set of (matching) underwear
Garniturbox {f} [Behältniss für Zutaten in der Bar od. Küche]condiment dispenser
Garnituren {pl} sets
Garnituren {pl} für nicht planmäßig vorgespannte Schraubenverbindungen für den Metallbau [EN 15048-1:2007]non-preloaded structural bolting assemblies [EN 15048-1:2007]
Garnknäuel {m} {n} clew
Garnknäuel {m} {n}ball of yarn
Garnknäuel {m} {n}clew of yarn
Garnknäuel {m} {n} ball of thread
Garnknäuel {m} {n} twist of thread
Garnmesser {n} twine knife
Garnot-Lummensturmvogel {m} Peruvian diving petrel [Pelecanoides garnotii]
Garnot-Sturmvogel {m} Peruvian diving petrel [Pelecanoides garnotii]
Garnrolle {f}cotton reel
Garnspule {f} yarn bobbin
Garotte {f} garotte
Garotte {f} garrotte [Br.]
Garp – und wie er die Welt sah The World According to Garp [John Irving]
Garprozess {m} cooking process
Gärprozess {m} fermentation process
Garraum {m}cooking chamber
Garrelsit {m} garrelsite
Gärrest {m}digested residue
Gärrest {m}digestate
Garronit {m} garronite
Garrotte {f} garrotte
Garrotte {f}garrote [Am.]
Garrotte {f} garotte [Br.] [spv.]
garrottieren to garotte
garstig nasty
garstignastily
garstig beastly
garstigbloody
garstig foul
garstigugly
garstigvillainous
garstigbad
garstige Angelegenheit {f}nasty affair
garstige Erscheinung {f}ghastly apparition
garstige Kälte {f} nasty cold
garstiger nastier
garstiger Graben {m} [nach G. E. Lessing]nasty ditch
garstiges Wetter {n}beastly weather
garstiges Wetter {n}villainous weather
Garstigkeit {f} nastiness
garstigste nastiest
Gärstoff / Gärungsstoff {m} fermenting agent
Gärsubstrat {n} [in Biogasanlagen etc,]fermentation substrate [in biogas plants etc.]
Gärtank {m} fermentation tank
Gärtchen {n} little garden
Gärtchen {n} small garden
Garten- garden [attr.]
Garten {m} garden
Garten {m} garth [archaic]
Garten {m} [hinterm Haus]backyard [esp. Am.]
Garten {m} [vor dem Haus]yard [Am.]
Garten {m} Eden Garden of Eden
Garten {m} Gethsemane Garden of Gethsemane
Garten {m} hinter dem Haus garden behind the house
Garten {m} (hinterm Haus)back garden
Garten {m} voller gardenful of
Garten {m} vollergarden full of
Gärten {pl} gardens
Garten der Lüste [Bild von Hieronymus Bosch] Garden of Earthly Delights [painting by Hieronymus Bosch]
Garten Eden {m} Paradise
Garten- und Landschaftsbaubetrieb {m}gardening and landscaping company
« ganz — ganz — Gara — Gara — Gard — Garn — Gart — Gart — Gart — Gart — Gärt »
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads