All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 285 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
geschneuzt [alt]blown
geschniegelt [ugs.] dressed up
geschniegelt [ugs.] titivated [coll.]
geschniegelt [ugs.]nattily dressed
geschniegelt und gebügeltsmug
geschniegelt und gebügeltspick and span
geschniegelt und gebügelt [ugs.] all spruced up [coll.] [person]
geschniegelt und gestriegelt prim and proper
geschniegelte junge Herren {pl}smug young men
geschnippeltsnipped
geschnippt snipped
geschnittenchopped
geschnitten sliced
geschnittenscissored
geschnitten cut
geschnittener Stein {m}cameo
geschnittenes Kurvenfahren {n} [Skisport] carving
geschnitzt carved [wood, bone etc.]
geschnitztgraven
geschnitzter Löwe {m} carved lion
geschnitztes Holz {n} carved wood
geschnoben [veraltet] snorted
geschnorcheltsnorkeled [Am.]
geschnorchelt snorkelled [Br.]
Geschnörkel {n}crinkum-crankum [archaic]
Geschnörkel {n} [ugs.]curlicues
Geschnörkel {n} [ugs.] fiddly bits {pl}
Geschnörkel {n} [ugs.] fancy bits {pl}
geschnörkelt made flourishes
geschnorrt [ugs.]cadged [Br.] [coll.]
Geschnüffel {n} [ugs.] sniffling
Geschnüffel {n} [ugs.] sniffing
Geschnüffel {n} [ugs.] [Ausspionieren] snooping (around)
geschnüffelt sniffed
geschnüffeltsnooped
geschnupft [Schnupftabak] taken snuff
geschnuppert snuffled
geschnurrtpurred
geschnürt laced
geschnürt corded
geschnürt strung
geschnürt corseted
geschoben shoved
geschobenshuffled
geschoben pushed
geschocktshattered
geschockt [ugs.] shocked
gescholten chid
gescholtenchidden [archaic]
gescholten scolded
gescholtenchided [rare]
gescholten werden to be told off
gescholten werdento get a scolding
gescholten werden to get it in the neck [coll.]
geschontspared
geschönt beautified [derogatory]
geschöntflattering
geschöntsugarcoated [fig.]
geschönte Zahlen {pl}sugar-coated figures
geschönter Tachostand {m} doctored mileage
Geschöpf {n}creature
Geschöpf {n} der Nacht creature of the night [poet.]
Geschöpf {n} der Nachtnocturnal creature
Geschöpfe {pl} creatures
geschöpflich creaturely
geschöpflichcreatural
Geschöpflichkeit {f} creatureliness
geschöpft scooped
geschöpft ladled
geschöpft dipped [paper]
geschöpft spooned
geschorenshaven
geschoren shorn
geschorensheared
Geschoß {n} [österr.] [südd.] [sonst alt] [Kugel] bullet
Geschoß {n} [österr.] [südd.] [sonst alt] [Stockwerk] storey [Br.]
Geschoßfläche {f}floor space
Geschoßflächenzahl {f} [alt]floor-space index
Geschoßgießform {f} bullet mold [Am.]
Geschoßmantel {m} bullet case
Geschoss {n} missile
Geschoss {n} projectile
Geschoss {n}floor
Geschoss {n}storey [Br.]
Geschoss {n} story [Am.] [spv.]
Geschoss {n} [Projektil] bullet
Geschoss {n} [Schuss usw.] shot
geschossartig chermadic
Geschossaustritt {m}bullet exit
Geschossbahn {f} trajectory
Geschossboden {m}bullet bottom
Geschossboden {m} projectile base
Geschosse {pl}missiles
Geschosse {pl} projectiles
Geschosse {pl}floors [of multistorey building]
Geschosse {pl}storeys [chiefly Br.]
Geschosse {pl} [Stockwerke]stories [Am.] [in a building]
geschossenshot
geschossensniped
Geschossen wird ab MitternachtThe Cheyenne Social Club [Gene Kelly]
« gesc — gesc — gesc — gesc — Gesc — gesc — Gesc — gesc — gesc — gesc — Gesc »
« zurückSeite 285 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads