All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geschwindigkeitsmesser {pl} speed indicators
Geschwindigkeitsmesser {pl} speedometers
Geschwindigkeitsmessung {f} [von Flüssigkeiten]velocimetry
[Geschwindigkeitsmessung durch Teilchenverfolgung]particle tracking velocimetry
Geschwindigkeits-Pegel {m}velocity level
Geschwindigkeitspegel {m} velocity level
Geschwindigkeitsrausch {m}thrill of speed
Geschwindigkeitsrechner {m} speed calculator
Geschwindigkeitsregelanlage {f} cruise control
Geschwindigkeitsregelung {f} velocity control
Geschwindigkeitsregelung {f}speed operating control
Geschwindigkeitsregelung {f} speed control
Geschwindigkeitsregler {m}speed governor
Geschwindigkeitsregulator {m}speed adjuster
Geschwindigkeitsrekord {m}speed record
Geschwindigkeitsschreiber {m} [Tachograf] tachograph
Geschwindigkeitsstufe {f} speed stage
Geschwindigkeitsstufe {f}speed level
Geschwindigkeitssymbol {n} speed symbol
Geschwindigkeitsüberschreitung {f} speeding
Geschwindigkeitsübertretung {f}speeding
Geschwindigkeitsüberwachung {f} speed control
Geschwindigkeitsüberwachungskamera {f} speed camera
Geschwindigkeitsvektor {m}velocity vector
Geschwindigkeitsvektorfeld {n} velocity vector field
Geschwindigkeitsveränderung {f} change of speed
Geschwindigkeitsveränderung {f}change of velocity
Geschwindigkeitsverlust {m} loss of velocity
Geschwindigkeitsverteilung {f} velocity distribution
Geschwindigkeitswelle {f} velocity wave
Geschwindigkeitsziel {n}speed target
Geschwindigkeitszunahme {f}acceleration
Geschwirr {n} [ugs.] whirring
Geschwirr {n} [ugs.] buzz
Geschwirr {n} [ugs.]buzzing
Geschwirr {n} [ugs.] [von Pfeilen] whizzing
geschwirrt whirred
geschwirrttwanged
geschwirrtpinged
geschwirrt zipped
Geschwister- sibling
Geschwister {n} [fachspr. für eines der Geschwister (Bruder od. Schwester)]sibling
Geschwister {n} [fachspr.] sib
Geschwister {pl} brothers and sisters
Geschwister {pl} siblings
Geschwister {pl} sibs
Geschwisterchen {n} [männlich] little brother
Geschwisterchen {n} [weiblich] little sister
Geschwisterehe {f}brother-sister marriage
Geschwisterehe {f} sibling marriage
Geschwisterkind {n} [veraltet, noch regional] child of brother or sister
geschwisterlichbrotherly
geschwisterlich sisterly
Geschwisterliebe {f} sibling love
geschwisterloswithout any brothers or sisters [postpos.]
geschwisterlos aufwachsen to grow up as an only child
Geschwistermord {m} fratricide
Geschwistermorde {pl} fratricides
Geschwisterneid {m}sibling jealousy
Geschwisterpaar {n} brother and sister
Geschwisterpaar {n} sibpair
Geschwisterpaar {n}pair of siblings
Geschwisterporträt {n} portrait of siblings
Geschwisterrivalität {f}sibling rivalry
Geschwistertötung {f}fratricide
Geschwisterverlust {m} sibling loss
Geschwisterwagen {m} (tandem) double stroller [Am.]
geschwitzt sweated
geschwitztperspired
geschwollenpuffed
geschwollen tumid
geschwollen tumidly
geschwollenturgid
geschwollen turgidly
geschwollenpuffed out
geschwollenbombastic
geschwollen puffy
geschwollen orotund [language style]
geschwollenswollen
geschwollen hoven
geschwollen [salbungsvoll] sententiously
geschwollen [Stil] flatulent [style]
geschwollen [Stil] [pej.] sententious
geschwollen [vor Stolz, Einbildung]chesty
geschwollen [z. B. Sprache] hifalutin [Am.] [e.g. language] [spv.: highfalutin]
geschwollen daherredend ranting
geschwollen geredetranted
geschwollen redend ranting
geschwollene Augenlider {pl} swollen eyelids
geschwollene Blutgefäße {pl}swollen blood vessels
geschwollene Leistenlymphknoten {pl} swollen inguinal lymph nodes
geschwollene Lippe {f} blubber lip
geschwollene Lymphdrüsen {pl} swollen lymph glands
geschwollene Mandeln {pl}swollen tonsils
geschwollene Uvula {f}swollen uvula
geschwollenerpuffier
geschwollenes Blutgefäß {n} swollen blood vessel
Geschwollenheit {f} puffiness
Geschwollenheit {f} turgidity
Geschwollenheit {f} [pej.] [Rede, Stil: Bombast, Schwülstigkeit]grandiloquence [language, style, speech]
« gesc — gesc — gesc — Gesc — gesc — Gesc — Gesc — Gese — Gese — gese — Gese »
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads