All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 296 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gesellschaftlichen Umgang pflegen to go into society
gesellschaftlichen Umgang vermeidento avoid society
gesellschaftlicher Auftrag {m} der Kirche Church's responsibility for society
gesellschaftlicher Auftrag {m} der Kirche mission of the Church to society
gesellschaftlicher Außenseiter {m} marginal [person]
gesellschaftlicher Außenseiter {m} social outcast
gesellschaftlicher Außenseiter {m} social misfit
gesellschaftlicher Emporkömmling {m}social climber
gesellschaftlicher Kontext {m} social context
gesellschaftlicher Mittelpunkt {m} social hub
gesellschaftlicher Wandel {m} social change
gesellschaftlicher Wandel {m} social changes {pl} [collectively]
(gesellschaftlicher) Rang {m} station [dated] [social rank or position]
(gesellschaftlicher) Rang {m}position [social rank]
gesellschaftliches Beisammensein {n}social gathering
gesellschaftliches Bewusstsein {f}public spirit
gesellschaftliches Debüt {n} coming-out
gesellschaftliches Debüt {n} coming out
gesellschaftliches Erbe {n} social heritage
gesellschaftliches Ereignis {n}social event
gesellschaftliches Leben {n}life of society
gesellschaftliches Problem {n}social problem [problem of society]
gesellschaftliches Übel {n}social malady
gesellschaftliches Übel {n}social ill
gesellschaftliches Umfeld {n}social environment
gesellschaftliches Vorurteil {n} social prejudice
gesellschaftliches Zusammenspiel {n} social interaction
gesellschaftlich-historisch socio-historical
gesellschaftlich-kulturellsocio-cultural
Gesellschafts- corporate
Gesellschafts-social
Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum {n} social and economic museum
Gesellschaftsanzug {m} formal dress [men's clothing]
Gesellschaftsanzug {m} evening dress
Gesellschaftsanzug {m} dress suit
Gesellschaftsanzug {m} formal suit
Gesellschaftsanzug {m} dress uniform
Gesellschaftsanzug {m} [des Heeres; Bundeswehr]mess dress
Gesellschaftsanzug {m} [des Heeres; Bundeswehr]mess uniform
Gesellschaftsbereiche {pl}sectors of society
Gesellschaftsbereiche {pl} areas of society
Gesellschaftsbericht {m} company report
Gesellschaftsbericht {m}corporate report
Gesellschaftsbeschluss {m}resolution
Gesellschaftsbeschluss {m} corporate resolution
Gesellschaftscharakter {m} social character
Gesellschaftsdiagnose {f} diagnosis of society
Gesellschaftsentwurf {m} societal idea
Gesellschaftsentwurf {m} societal model
gesellschaftsfähig fit for good society [postpos.]
gesellschaftsfähigsocially acceptable
gesellschaftsfähig machen to socialize
gesellschaftsfähig machen to socialise [Br.]
gesellschaftsfeindlich antisocial
gesellschaftsfeindlichanti-social
Gesellschaftsfinger {m} [kleiner Finger]little finger
Gesellschaftsform {f} social system
Gesellschaftsform {f}society
Gesellschaftsform {f} type of company
Gesellschaftsform {f} form of society
Gesellschaftsform {f} type of society
Gesellschaftsform {f} corporate form
Gesellschaftsfragen {pl}social issues
Gesellschaftsgeschichte {f}social history
Gesellschaftsgeschichte {f} history of society
Gesellschaftsgründung {f}company formation
Gesellschaftsgruppe {f}segment of society
Gesellschaftshund {m} companion dog
Gesellschaftsidee {f}societal idea
Gesellschaftsinseln {pl} Society Islands
Gesellschaftsinseln-Erdtaube {f} Polynesian ground dove [Gallicolumba erythroptera]
Gesellschaftskapital {n}corporate capital
Gesellschaftskapital {n} joint stock
Gesellschaftskapital {n}share capital
Gesellschaftskapital {n} original capital
Gesellschaftskapital {n} joint capital of a company
Gesellschaftskapital {n} partnership capital
Gesellschaftskapital {n} stock
Gesellschaftsklasse {f}social class
Gesellschaftsklasse {f} caste
Gesellschaftsklatsch {m} society gossip
Gesellschaftskleid {n} [Damenkostüm - gew. mit Hut] afternoon dress [lady's outfit - usually with hat]
Gesellschaftskleidung {f}formal dress [clothing]
Gesellschaftskleidung {f} formal attire
Gesellschaftskomödie {f} comedy of manners
Gesellschaftskomödie {f} drawing room comedy
Gesellschaftskonto {n}corporate account
Gesellschaftskrähe {f} little raven [Corvus mellori]
Gesellschaftskreis {m} section of the community [Br.]
Gesellschaftskritik {f} social criticism
Gesellschaftskritiker {m}social critic
Gesellschaftskritikerin {f} social critic [female]
gesellschaftskritischcritical of society [postpos.]
gesellschaftskritisch socio-critical
gesellschaftskritischer Ansatz {m} socio-critical approach
Gesellschaftskunde {f}social studies {pl} [often treated as sg.]
gesellschaftskundlich sociological
Gesellschaftsleben {n}social life
Gesellschaftslehre {f} [seltener]social science
gesellschaftsliberal [sozialliberal] social liberal
« gescGescGescGeseGesegeseGeseGeseGeseGesegese »
« zurückSeite 296 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads