All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 30 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gartenkultur {f} horticulture
Gartenkunst {f} garden art
Gartenkünstler {m}landscape artist
Gartenkünstlerin {f} landscape artist [female]
Gartenkürbis / Garten-Kürbis {m}marrow [Cucurbita pepo, syn.: C. pepo subsp. pepo]
Gartenkürbisse {pl}marrows
Gartenlaube {f} arbour [Br.]
Gartenlaube {f} arbor [Am.]
Gartenlaube {f}summer house
Gartenlaube {f} bower
Gartenlaubkäfer {m} garden chafer [Phyllopertha horticola]
Gartenlaubkäfer {m} bracken clock [Phyllopertha horticola]
Garten-Leimkraut {n} dwarf catchfly [Silene armeria]
Garten-Leimkraut {n} sweet William catchfly [Silene armeria]
Garten-Levkoje {f} hoary stock [Matthiola incana]
Garten-Levkoje {f} tenweeks stock [Matthiola incana]
Gartenliege {f}sunbed
Garten-Löwenmaul {n} (common) snapdragon [Antirrhinum majus]
Gartenmajoran {m}marjoram [Origanum majorana]
Gartenmauer {f} garden wall
Gartenmauer {f} (garden) stone wall
Gartenmelde {f} garden orache [Atriplex hortensis]
Gartenmelde {f}red orach [Atriplex hortensis]
Gartenmelde {f} mountain spinach [Atriplex hortensis]
Gartenmelde {f}French spinach [Atriplex hortensis]
Gartenmelde {f} orache [Atriplex hortensis]
Gartenmelde {f}arrach [Atriplex hortensis]
Gartenmelisse {f} lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis]
Gartenmesse {f} garden fair
Gartenmesser {n}pruning knife
Gartenminze {f}Scotch mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]
Gartenmöbel {pl}garden furniture {sg}
Gartenmöbel {pl}lawn furniture {sg}
Gartenmöbel {pl} outdoor furniture {sg}
Garten-Mohn {m} oriental poppy [Papaver orientale]
Gartenmöhre {f} garden carrot [Daucus carota subsp. sativus]
Garten-Mondviole {f} annual honesty [Lunaria annua]
Garten-Montbretie / Gartenmontbretie {f} (garden) montbretia [Crocosmia ×crocosmiiflora, syn.: C. aurea x C. pottsii, C. crocosmiiflora, Montbretia crocosmiiflora, M. x crocosmiiflora, Tritonia crocosmiiflora, T. x crocosmiiflora]
Garten-Montbretie / Gartenmontbretie {f}crocus tritonia [Crocosmia ×crocosmiiflora, syn.: C. aurea x C. pottsii, C. crocosmiiflora, Montbretia crocosmiiflora, M. x crocosmiiflora, Tritonia crocosmiiflora, T. x crocosmiiflora]
Garten-Montbretie / Gartenmontbretie {f} Portuguese lily [Crocosmia ×crocosmiiflora, syn.: C. aurea x C. pottsii, C. crocosmiiflora, Montbretia crocosmiiflora, M. x crocosmiiflora, Tritonia crocosmiiflora, T. x crocosmiiflora] [montbretia]
Garten-Montbretie / Gartenmontbretie {f} crocosmia [Crocosmia ×crocosmiiflora, syn.: C. aurea x C. pottsii, C. crocosmiiflora, Montbretia crocosmiiflora, M. x crocosmiiflora, Tritonia crocosmiiflora, T. x crocosmiiflora]
Garten-Montbretie / Gartenmontbretie {f}autumn-gold / autumn gold [Crocosmia ×crocosmiiflora, syn.: C. aurea x C. pottsii, C. crocosmiiflora, Montbretia crocosmiiflora, M. x crocosmiiflora, Tritonia crocosmiiflora, T. x crocosmiiflora] [mo]
Gartenmuseum {n}garden museum
Gartennelke {f} gillyflower [Dianthus]
Gartennelke {f} divine flower [Dianthus caryophyllus]
Gartennelke {f} (border) carnation [Dianthus caryophyllus]
Gartennelke {f} [kult. Landnelke] clove pink [Dianthus caryophyllus]
Gartennelke / Garten-Nelke {f} hardy carnation [Dianthus caryophyllus]
Garten-Nelke / Gartennelke {f} gilly-flower [Dianthus caryophyllus]
Gartenobst {n}garden produce [fruit]
Gartenparty {f}garden party
Gartenpavillon {m}summer house
Gartenpavillon {m} garden pavilion
Gartenpetersilie {f} (garden) parsley [Petroselinum crispum, syn.: Apium petroselinum, Petroselinum crispum subsp. crispum, P. hortense, P. sativum]
Garten-Pfingstrose {f}European peony [Paeonia officinalis]
Garten-Pfingstrose {f}common peony [Paeonia officinalis]
Gartenpflanze {f} garden plant
Gartenpflege {f}garden upkeep
Gartenpflege {f} garden maintenance
Gartenpflege {f} garden care
Gartenpfleger {m} [bes. für Gärtner verwendet, die private Gärten pflegen] garden professional
Gartenprimel {f} polyanthus [primrose] [Primula x polyantha]
Garten-Primel {f}English primrose [Primula vulgaris, syn.: Primula acaulis]
Garten-Primel {f} common primrose [Primula vulgaris, syn.: Primula acaulis]
Gartenpumpe {f}garden pump
Gartenraupenfänger {m} Indochinese cuckoo shrike [Coracina polioptera]
Gartenraute {f} rue [Ruta graveolens]
Gartenrechen {m}garden rake
Gartenreich {n} Dessau-Wörlitz Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz
Gartenrohrsänger {m} African reed warbler [Acrocephalus baeticatus]
Gartenrohrsänger {m}African marsh warbler [Acrocephalus baetaticus]
Gartenrotschwanz {m}(common) redstart [Phoenicurus phoenicurus]
Gartensaison {f} gardening season
Gartensalat {m}lettuce [Lactuca sativa]
Garten-Salbei {m} garden sage [Salvia officinalis]
Garten-Salbei {m} (common) sage [Salvia officinalis]
Gartensandrohr {n}feather reed grass [Calamagrostis x acutiflora, syn.: Arundo acutiflora]
Gartensauerampfer {m} garden sorrel [Rumex rugosus]
Gartenschach {n}outdoor chess
Gartenschau {f}horticultural show
Gartenschaukel {f} garden swing
Garten-Schaumkraut {n} hairy bittercress [Cardamine hirsuta]
Gartenschaumkraut {n}hairy bittercress [Cardamine hirsuta]
Gartenschaumkraut {n} lamb's cress [Cardamine hirsuta]
Gartenschaumkraut {n} land cress [Cardamine hirsuta]
Gartenschaumkraut {n}hoary bitter cress [Cardamine hirsuta]
Gartenschaumkraut {n}flick weed [Cardamine hirsuta]
Gartenschaumkraut {n} shot weed [Cardamine hirsuta]
Garten-Scheibenegge {f} garden disc harrow [Br.]
Garten-Scheibenegge {f}garden disk harrow [Am.]
Gartenschere {f} secateurs {pl} [Br.]
Gartenschere {f}pruning shears {pl}
Gartenschere {f}garden shears {pl}
Gartenscheren {pl} garden shears [more than one pair]
Gartenschläfer {m} garden dormouse [Eliomys quercinus]
Gartenschlauch {m} garden hose
Gartenschlauchverbot {n} hosepipe ban [Br.]
Gartenschnecke {f} gray field slug [Am.] [Deroceras reticulatum, formerly Agriolimax agrestis reticulatus, A. reticulatus]
Gartenschnecke {f} grey field slug [Br.] [Deroceras reticulatum, formerly Agriolimax agrestis reticulatus, A. reticulatus]
Gartenschnecke {f}netted slug [Deroceras reticulatum, formerly Agriolimax agrestis reticulatus, A. reticulatus]
« Gara — Gard — Garn — Gart — Gart — Gart — Gart — Gärt — Gasb — gasf — Gasm »
« zurückSeite 30 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads