All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gesetzeslosigkeit {f} outlawry
Gesetzeslücke {f} gap in the law
Gesetzeslücke {f} legal loophole
Gesetzeslücke {f} loophole in the law
Gesetzesmacher {m} lawmaker
Gesetzesnovelle {f}amendment to a law
Gesetzesnovelle {f} amending law
Gesetzespaket {n} legislative package
Gesetzesparagraph {m} section of the law
Gesetzesrahmen {m} legal framework
Gesetzesrecht {n} statutory law
Gesetzesreform {f} law reform
Gesetzessammlung {f}body of laws
Gesetzessammlung {f} corpus juris
Gesetzessammlung {f}statute book
Gesetzessammlung {f}digest
Gesetzessammlung {f} des Kirchenrechts Corpus Juris Canonici
Gesetzesstaat {m} state that rules by laws
Gesetzestafeln {pl} [Moses] Tablets of Stone
Gesetzestafeln {pl} [Moses] Tablets of (the) Law [Moses]
Gesetzestext {m}wording of the / a law
Gesetzestext {m}legal text
Gesetzestext {m} legislative text
Gesetzestexte {pl}legislative texts
gesetzestreu law-abiding
Gesetzestreue {f}law-abidance
Gesetzestreuer {m} legalist
Gesetzesübertreter {m} contravener
Gesetzesübertreter {m}perpetrator
Gesetzesübertreter {m} trespasser
Gesetzesübertreter {m}violator of the law
Gesetzesübertreter {m}scofflaw
Gesetzesübertreter {m} [veraltend] law transgressor [dated]
Gesetzesübertreter {pl}trespassers [perpetrators]
Gesetzesübertretung {f} breach of law
Gesetzesübertretung {f}breach of the law
Gesetzesübertretung {f} infringement of the law
Gesetzesübertretung {f}legal offence
Gesetzesübertretung {f} malfeasance
Gesetzesübertretung {f}violation
Gesetzesübertretung {f}infringement
Gesetzesverächter {m} defier of the law
Gesetzesverletzer {m}contravener
Gesetzesverletzung {f} violation of a law
Gesetzesverletzung {f} delinquency
Gesetzesverschärfung {f}tightening of the law
Gesetzesverstoß {m}contravention
Gesetzesverstoß {m}contravention of a law
Gesetzesverstoß {m} infringement
Gesetzesverstoß {m} [Gesetzesübertretung]infraction of the law
Gesetzesverstoß begehento commit an infringement
Gesetzesvollstreckung {f} law enforcement
Gesetzesvollzug {m} law enforcement
Gesetzesvorbehalt {m} reservation of statutory powers
Gesetzesvorlage {f} bill
Gesetzesvorlage {f}, der man nicht zustimmen kannineligible bill
Gesetzesvorrang {m}precedence of statutes
Gesetzesvorschlag {m} bill
Gesetzesvorschlag {m} draft proposal
Gesetzesvorschlag {m}, der ins Parlament eingebracht wurde parliamentary bill
Gesetzeswerk {n} body of laws
Gesetzeswerke {pl}works of the law
gesetzeswidrig illegal
Gesetzeswissenschaft {f} nomological science
Gesetzeswortlaut {m} law text
Gesetzeszweck {m} policy
Gesetzeszweck {m} policy of a statute
Gesetzeszweck {m}ratio legis
gesetzfeindlich lawbreaking
gesetzgebend lawgiving
gesetzgebendlegislative
gesetzgebendlegislatively
gesetzgebende Gewalt {f}legislative
gesetzgebende Gewalt {f} legislature
gesetzgebende Gewalt {f}legislative power
gesetzgebende Körperschaft {f}legislative body
gesetzgebende Versammlung {f}congress
gesetzgebende Versammlung {f} legislative assembly
gesetzgebendes Organ {n} law-making body
Gesetzgeber {m} lawgiver
Gesetzgeber {m} legislator
Gesetzgeber {m}law-giver
Gesetzgeber {m} lawmaker
Gesetzgeber {m} [gesetzgebende Gewalt] legislature
gesetzgeberische Absicht {f} policy of legislation
Gesetzgebung {f} legislation
Gesetzgebung {f} [gesetzgebende Gewalt] legislative power
Gesetzgebung {f} des Gastlandes legislation of the host country
Gesetzgebungsgewalt {f} legislative power
Gesetzgebungsgewalt {f} law-making power
Gesetzgebungshoheit {f} writ of law
Gesetzgebungskompetenz {f} legislative powers {pl}
Gesetzgebungsverfahren {n} legislative procedure
Gesetzgebungsverfahren {n} law-making procedure
Gesetzgebungsvorschlag {m} legislative proposal
Gesetzgebungszuständigkeit {f} legislative competence
[gesetzl. vorgeschriebener Fensteraufkleber mit Listenpreis u. sonst. Angaben über einen zu verkaufenden PKW]Monroney sticker [window sticker] [Am.]
gesetzlich by law
gesetzlich lawful
gesetzlich lawfully
« Gese — gese — Gese — Gese — Gese — Gese — gese — gese — Gese — Gesi — Gesi »
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads