|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 340 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
geschabtscraped
[geschabtes, mit Sirup übergossenes Eis, das häufig am Straßenrand verkauft wird]snow cone
Geschacher {n} [pej.]deal-making
Geschacher {n} (um) [ugs.]haggling (about)
geschacht chequered [Br.]
geschachtelt nested
geschachtelte Schleife {f} nested loop
geschachtelte Verkaufsförderung {f} crossruff promotion
geschachteltes Unterprogramm {n} nested subroutine
geschadet harmed
geschadetderogated
geschädigtmarred
geschädigt aggrieved
geschädigt damaged
geschädigtimpaired
Geschädigte {f} aggrieved party [female]
Geschädigte {f}wronged party [female]
Geschädigte {f} victim [female]
Geschädigte {pl}victims
geschädigte DNA {f} damaged DNA
geschädigte Gene {pl} damaged genes
geschädigte Partei {f} aggrieved party
geschädigte Partei {f}injured party
geschädigte Person {f} aggrieved person
Geschädigter {m}aggrieved party
Geschädigter {m}wronged party
Geschädigter {m}victim
geschädigter Gelenkknorpel {m} damaged articular cartilage
geschädigter Ruf {m} damaged reputation
geschädigtes Gen {n} damaged gene
geschädigtes Gewebe {n}damaged tissue
geschädigtes Knochenmark {n} damaged bone marrow
geschaffencreated
geschaffen begotten [created]
geschaffener Mitschöpfer {m}created co-creator [Philip Hefner]
Geschaffenes {n} creature [what has been created]
Geschaffenheit {f}createdness
Geschaffensein {n} createdness
geschafft managed
geschafft [regional] [erschöpft]worn out [also fig.]
geschafft [ugs.]knackered [Br.] [coll.]
geschafft [ugs.] [müde und erschöpft] beat [coll.] [postpos.] [extremely tired]
geschafft sein [ugs.] to be done for [coll.]
geschafft sein [ugs.] [erschöpft]to be played out [coll.] [exhausted]
Geschäft {n}business
Geschäft {n} bargain
Geschäft {n}biz [coll.]
Geschäft {n}concern
Geschäft {n}affair [business]
Geschäft {n}piece of business
Geschäft {n} bureau
Geschäft {n} business deal
Geschäft {n} commercial activity
Geschäft {n}commercial transaction
Geschäft {n} deal
Geschäft {n} establishment
Geschäft {n} firm
Geschäft {n} [Aufgabe]duty
Geschäft {n} [fig.] [Stuhlgang]business [fig.] [defecation]
Geschäft {n} [Handel, Transaktion]trade
Geschäft {n} [Laden] shop
Geschäft {n} [Laden]store [esp. Am.] [shop]
Geschäft {n} auf dem freien Markt open-market operation
Geschäft {n} auf gemeinsame Rechnung business on joint account
Geschäft {n}, das sich nicht auszahlt business that doesn't pay
Geschäft {n} eines Bäckersbaker's business
Geschäft {n} eines Wahrsagers fortune-telling business
Geschäft {n} für Haushaltswarenhousehold supply store
Geschäft {n} für Tag nach Abrechnungstag next-day contract
Geschäft {n} von zu Hause aushome-based business
Geschäft {n} zu marktüblichen Konditionen arm's length transaction
Geschäft {n} zum Jahresendeend-of-year business
Geschäft {n} zum Monatsende end-of-month business
Geschäft {n} zum Wochenende end-of-week business
Geschäft {n} zwischen unabhängigen Parteien arm's length transaction
Geschäft behindernto obstruct business
[Geschäft für Abfüllung von Bier vom Faß in wiederverwendbare verschlossene Krüge. Gesetzlich kein Verzehr vor Ort erlaubt.] (beer) growler [Am.] [coll.] [craft beer sales establishment]
[Geschäft mit Chemikalien und Farbstoffen] drysaltery [Br.] [archaic]
[Geschäft, Verkauf von psychodelischen Artikeln]psychedelicatessen [Am.] [coll.] [hum.]
Geschäfte {pl} bargains
Geschäfte {pl} shops
Geschäfte {pl}affairs
Geschäfte {pl} business dealings
Geschäfte {pl}business proceedings
Geschäfte {pl}commercial activities
Geschäfte {pl} commercial operations
Geschäfte {pl}commercial transactions
Geschäfte {pl} dealings
Geschäfte {pl} business {sg}
Geschäfte {pl} [Kaufläden] stores [Am.]
Geschäfte {pl} am Geldmarktmoney operations
Geschäfte {pl} auf Kreditdealings on credit
Geschäfte {pl} auf Rechnungdealings for the settlement
Geschäfte {pl} einer Firmaa firm's operations
Geschäfte {pl} eines Vereins transactions of a society
Geschäfte {pl} in der Hauptstraße high street shops [Br.]
Geschäfte {pl} in der Innenstadt downtown stores [Am.]
Geschäfte {pl} in fremder Währungtransactions in foreign currency
Geschäfte {pl} in großem Maßstab business on a large scale
Geschäfte {pl} in kleinen Mengenodds-and-ends business {sg}
« Gesa — Gesa — gesa — Gesa — Gesä — gesc — Gesc — gesc — Gesc — gesc — Gesc »
« zurückSeite 340 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement