|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Garstufe {f} [Fleisch] degree of doneness [meat]
Gärsubstrat {n} [in Biogasanlagen etc,]fermentation substrate [in biogas plants etc.]
Gärtank {m} fermentation tank
Gärtank {m} [Gärbottich, z. B. aus Holz beim Whisky] washback
Gärtank {m} [Gärbottich, z. B. aus Holz beim Whisky] wash back
Gärtchen {n}little garden
Gärtchen {n} small garden
Gärtechnik {f} fermentation technology
garteln [österr.] [bayer.] [ugs.] to garden
Gartemperatur {f} cooking temperature
Garten-garden [attr.]
Garten {m} garden
Garten {m} garth [archaic]
Garten {m} [hinterm Haus]backyard [Am.]
Garten {m} [hinterm Haus] back garden [Br.]
Garten {m} [vor dem Haus] yard [Am.]
Garten {m} EdenGarden of Eden
Garten {m} Gethsemane Garden of Gethsemane
Garten {m} hinter dem Haus garden behind the house
Garten {m} voller gardenful of
Garten {m} voller garden full of
Gärten {pl} gardens
Garten der Lüste [Bild von Hieronymus Bosch] Garden of Earthly Delights [painting by Hieronymus Bosch]
Garten Eden {m} Paradise
Garten- und Haushaltsökologie {f} garden and household ecology
Garten- und Landschaftsbaubetrieb {m} gardening and landscaping company
Garten- und Landschaftsfirma {f} gardening landscape contractor
(Garten- und) Landschaftsbau {m} landscape gardening
Gartenabfall {m} garden waste
Gartenabfall {m}garden rubbish
Gartenabfall {m} gardening detritus [not common]
Gartenabfall {m} horticultural waste
Gartenabfälle {pl} garden waste {sg}
Gartenabfälle {pl} green prunings
Gartenabfälle {pl}green waste {sg}
Gartenabfälle {pl}yard trimmings [Am.]
Gartenabfälle {pl}yard waste {sg} [Am.]
Gartenabfälle {pl} garden refuse {sg}
Gartenabfälle {pl}horticultural waste {sg}
Gartenamarant {m} love-lies-bleeding [Amaranthus caudatus]
Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]ortolan [Emberiza hortulana]
Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}] ortolan bunting [Emberiza hortulana]
Garten-Ampfer {m} patience dock [Rumex patientia]
Garten-Ampfer {m}spinach dock [Rumex patientia] [patience dock]
Garten-Ampfer {m}herb patience [Rumex patientia] [patience dock]
Garten-Ampfer {m}garden patience [Rumex patientia] [patience dock]
Garten-Ampfer {m}monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock]
Garten-Anemone {f} poppy anemone [Anemone coronaria]
Garten-Anemone {f} Spanish marigold [Anemone coronaria]
Garten-Anemone {f}poppy-flowered anemone [Anemone coronaria]
Garten-Anemone {f} lilies-of-the-field [Anemone coronaria]
Garten-Anemone / Gartenanemone {f}lilies-of-the-field {pl} [treated as sg.] [Anemone coronaria]
Garten-Anemone / Gartenanemone {f}poppy anemone [Anemone coronaria]
Garten-Anemone / Gartenanemone {f} Spanish marigold [Anemone coronaria]
Garten-Anemone / Gartenanemone {f}star anemone [Anemone hortensis, syn.: A. stellata]
Garten-Anemone / Gartenanemone {f} broad-leaved anemone [Anemone hortensis, syn.: A. stellata]
Gartenanlage {f} gardens {pl}
Gartenanlagen {pl}garden facilities
Gartenarbeit {f}gardening
Gartenarbeit {f}yard work [Am.]
Gartenarbeit {f} garden work
Gartenarbeit verrichtento do some gardening work
Gartenarbeiten {pl}gardening jobs
Gartenarbeiter {m}garden worker
Gartenarchitekt {m} landscape gardener [landscape architect]
Gartenarchitektin {f} landscape gardener [female]
Gartenarchitektur {f}landscape architecture
Gartenarchitektur {f} garden architecture
Gartenartikel {m} garden article
Gartenaster {f}China aster [Aster chinensis, syn.: Callistephus chinensis]
Gartenaufgabe {f} gardening task
Gartenausstellung {f}gardening exhibition
Garten-Azalee / Gartenazalee {f} Chinese azalea [Rhododendron molle, syn.: R. sinense, Azalea mollis, A. sinensis]
Garten-Azalee / Gartenazalee {f}Japanese azalea [Rhododendron molle, syn.: R. sinense, Azalea mollis, A. sinensis]
Gartenbalsamine {f} lady's slipper [Impatiens balsamina] [Am.] [rare]
Garten-Bambus / Gartenbambus {m} umbrella bamboo [Fargesia murielae, syn.: Arundinaria murielae]
Garten-Bänderschnecke / Gartenbänderschnecke {f}white-lipped (banded) snail [Cepaea hortensis, syn.: Helix hortensis]
Garten-Bänderschnecke / Gartenbänderschnecke {f}white-lip gardensnail / garden snail [Cepaea hortensis, syn.: Helix hortensis]
Garten-Bänderschnecke / Gartenbänderschnecke {f} smaller banded snail [Cepaea hortensis, syn.: Helix hortensis]
Gartenbank {f} garden bench
Gartenbau- horticultural
Gartenbau {m} horticulture [gardening, market gardening]
Gartenbau {m} gardening
Gartenbau {m} market gardening
Gartenbauausstellung {f} horticultural show
Gartenbaubetrieb {m}market garden
Gartenbaubetrieb {m} gardening firm
Gartenbaubetrieb {m}horticultural farm
Gartenbauer {m}horticulturist
Gartenbaugesellschaft {f} horticultural society
Gartenbauingenieur {m} horticultural engineer
Gartenbaukunst {f} horticulture
Gartenbaukünstler {m} horticulturist
Gartenbaukünstlerin {f} horticulturist [female]
gartenbaulich horticultural
Gartenbau-Management {n}horticultural management
Gartenbaumbank {f} garden tree bench
Gartenbaumläufer {m}short-toed treecreeper [Certhia brachydactyla]
Gartenbaumuseum {n} gardening museum
Gartenbauprodukte {pl} horticultural products
« Gara — Gara — Gard — gäre — Garn — Gars — Gart — Gart — Gart — Gart — Gart »
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement