All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gästekabine {f} stateroom [Am.]
Gästekapazität {f} guest capacity
Gästekarte {f} guest card
Gästeküche {f} guest kitchen
Gastelf {f} away team [association football]
Gästeliste {f} guest list
Gasteltern {pl} host parents
Gasteltern {pl} host family [host parents]
Gästemäntel {pl}guests' coats
Gaster {f} gaster
Gaster {m} stomach
Gästeschaft {f} guests {pl}
Gästeschicht {f} class of guests
Gästeschichten {pl}classes of guests
Gästeseife {f}guest soap
Gästespieler {m}visiting player
Gastest {m} industrial atmosphere test
Gästesuite {f} guest suite
Gästeteam {n}visiting team
Gästetoilette {f}guest bathroom
Gästetrainer {m} [ugs.]visiting coach
Gästeunterkunft {f} guest lodging
Gästeunterkunft {f} guest accommodation
Gäste-WC {n} guest toilet
Gästezahl {f}number of guests
Gästezimmer {n}guestroom
Gästezimmer {n} spare room
Gästezimmer {n}guest room
Gästezimmer {n} [im Hotel]hotel room
Gästezimmer {pl} guest rooms
Gästezufriedenheit {f}guest satisfaction
Gastfamilie {f}host family
Gastfamilie {f}homestay family
Gastfamilie {f} guest family
Gastfamilienaufenthalt {m} homestay
Gastflagge {f}courtesy ensign
gastfreihospitable
Gastfreiheit {f} hospitability
Gastfreund {m} [veraltet] [Besucher, Gast] guest
Gastfreunde {pl}guests
Gastfreundin {f} [veraltet] [Besucherin] guest [female]
gastfreundlich hospitable
gastfreundlich hospitably
gastfreundlich [einladend] [z. B. Restaurant, Hotel] welcoming
Gastfreundlichkeit {f} hospitality
Gastfreundschaft {f}hospitality
Gastfreundschaft {f} hospitableness
Gastfreundschaft {f} guest-friendship [hospitality]
Gastgarten {m} [österr.]pub garden [Br.]
Gastgeber {m} host
Gastgeber {m}entertainer
Gastgeber {pl} [Platzherren] home team {sg}
Gastgeber etw. [Gen.] seinto play host to sth.
Gastgeber seinto host
Gastgeber seinto act as host
Gastgeber sein to act the host
Gastgeberin {f} hostess
Gastgeberin {f} entertainer [female]
Gastgeberland {n} host country
Gastgeberland {n}host nation
Gastgeberstadt {f} host city
Gastgeschenk {n} [auch Wirtsgeschenk] [für den Gast]present for the guest
Gastgeschenk {n} [für den Gastgeber] present for one's host
Gastgewerbe {n}catering and hotel industry
Gastgewerbe {n}hospitality industry
Gastgewerbebereich {m} hospitality sector
Gastgewerbemeisterprüfungsverordnung {f}Hotel and Catering Trades Qualifications Board
gastgewerblichcatering and hospitality
Gasthaus {n}tavern
Gasthaus {n}inn
Gasthaus {n}restaurant
Gasthaus {n} ordinary [chiefly Br.]
Gasthaus {n} [Beherbergungsbetrieb] guest-house
Gasthaus {n} [mit Zimmern]hotel [inn]
Gasthaus {n} [österr.] [südd.] [Wirtshaus ohne Übernachtungsmöglichkeit]pub [Br.]
Gasthaus / Rasthaus {n} auf halbem Weg halfway house
Gasthausbrauerei {f} craft brewery
Gasthäuser {pl}taverns
Gasthausuhr {f}tavern clock
Gastheorie {f} theory of gases
Gasthof {m}inn
Gasthof {m} hotel [inn]
Gasthof {m} [mit Übernachtungsmöglichkeit]pub [Aus.] [hotel]
Gasthöfe {pl}inns
Gasthörer {m} (guest) auditor
Gasthörer {m}observer
Gasthörer sein beito audit with [Am.]
Gasthörerin {f} (guest) auditor [female]
gastieren in to guest in / at
gastieren in [Mannschaft] to visit
Gastjuror {m} [in Casting-Shows] guest judge
Gastkolumnist {m} Op-Ed columnist
Gastkommentar {m} guest commentary
Gastkörper {m} host body
Gastkünstler {m} guest artist
Gastkünstlerin {f}guest artist [female]
Gastland {n} host country
gastlich convivial
gastlichconvivially
gastlich hospitable
« Gärt — Gasb — gasf — Gasm — Gass — Gäst — gast — gast — Gasw — Gatt — Gaum »
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads