All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
globularer Grauguss {m} spheroidal graphite cast iron
globuläres Protein {n}globular protein
Globuli {pl} [Streukügelchen]globules
Globulin {n}globulin
Globus {m} globe
Globus {m} monde [of a crown]
Globus pallidus {m} pallidum [Globus pallidus]
Globuseffekt {m}globe effect
Globusgefühl {n} globus sensation [Globus hystericus, Globus pharyngis]
Globusse {pl}globes
Globussyndrom {n}globus syndrome [Globus hystericus]
Globussyndrom {n} [auch: Globusgefühl] globus (hystericus) [Globus hystericus, Globus pharyngis]
GlöckchenTinker Bell [Disney]
Glöckchen {n}small bell
Glöckchen-Lauch {m} three-cornered leek [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m}angled onion [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m} onion weed [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m}three-cornered garlic [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch {m}triangular stalked garlic [Allium triquetrum]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m} white-flowered onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}wild onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m} flowering onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m} triquetrous leek [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m} three-corner garlic [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}triquetrous garlic [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m} stinking onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}threecorner leek [Allium triquetrum] [three-cornered leek]
Glocke {f} bell
Glocke {f} belle [Middle English: bell]
Glocke {f} [= Glockenhut] cloche [hat]
Glocke {f} [Käseglocke, Kuchenglocke usw.]cover
Glocke {f} für die Küchearea-bell
Glocken {pl} bells
Glocken {pl} [ugs.] [männliche Geschlechtsteile] dangly parts [sl.] [male genitalia]
Glocken {pl} [ugs.] [Hoden] marbles [coll.] [testicles]
Glocken {pl} [vulg.] [Hoden]balls [vulg.] [testicles]
Glocken {pl} der Gerechtigkeitbells of justice [China, also fig.]
Glockenakkord {m} bell chord
Glockenapfel {m} [Apfelsorte][bell-shaped culinary apple, grown in Germany and Switzerland]
glockenartig bell-like
Glockenbaum {m} bell tree
Glockenbecher {m}bell beaker
Glockenbecherkultur {f}Bell-Beaker culture
Glockenbecherkultur {f}Bell Beaker culture
Glockenbilsenkraut {n} Russian belladonna [Scopolia carniolica]
Glockenblättrige Alpenrose {f} pink rhododendron [Rhododendron campanulatum]
Glockenblume {f} bell flower [Campanula]
Glockenblume {f} bellflower [genus Campanula]
Glockenblume {f} blue-bell
Glockenblume {f}bluebell [genus Hyacinthoides, syn. Endymion]
Glockenblume {f} [heimisch in den Sümpfen des östlichen Nordamerikas] marsh bellflower [Campanula aparinoides]
Glockenblumen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]campanula pug [Eupithecia denotata] [moth]
Glockenblumengewächse {pl}bellflower family {sg} [family Campanulaceae]
Glockenblütige Waldrebe {f} bellflower clematis [Clematis campaniflora]
Glockenblütige Waldrebe {f}Portuguese clematis [Clematis campaniflora]
Glockenblütiger Rhododendron {m}pink rhododendron [Rhododendron campanulatum]
Glockenboden {m} bubble cap tray
Glockenboden {m} bubble tray
Glockenboje {f} bell buoy
Glockenbronze {f} bell bronze
Glockenfilter {m} [fachspr. meist {n}] peak filter
Glockenflöter {m} chiming wedgebill [Psophodes occidentalis]
Glockenform {f} bell shape
Glockenform {f} [Gussform] bell mould [Br.]
glockenförmigbell-shaped
glockenförmigcampanulate
glockenförmig bell-like [shape]
glockenförmiger Damenhut {m} cloche hat
Glockengamba {f} [Orgelregister]bell gamba [organ stop]
Glockengeläut {n}peal of bells
Glockengeläute {n}the chimes
Glockengießer {m} bell founder
Glockengießerei {f}bell foundry
Glockenguss {m} bell-founding
Glockenheide {f} erica [genus Erica]
glockenhell bell-like
glockenhell lachento give a high, clear laugh
glockenhelle Stimme {f}high, clear voice
Glockenhonigfresser {m}bell miner [Manorina melanophrys]
Glockenhose {f}bell-bottomed slacks {pl}
Glockenhose {f} bell-bottomed pants [Am.]
Glockenhose {f} bell-bottomed trousers {pl}
Glockenhose {f} (a pair of) bell bottoms [coll.]
Glockenhut {m} cloche hat
Glockenhut {m}cloche [hat]
Glockeninsulator {m}bell-shaped insulator
Glockenjoch {n} bell yoke
glockenklar as clear as a bell
Glockenklöppel {m} bell tongue
Glockenkrone {f}bell crown
Glockenkunde {f}campanology
Glockenkurve {f} bell-shaped curve
Glockenkurve {f} bell curve
Glockenläuten {n}bell-ringing
Glockenläuter {m}bell ringer
Glockenleiste {f} ogee
Glocken-Primel / Glockenprimel {f} moonlight primrose [Primula alpicola]
Glocken-Primel / Glockenprimel {f}marsh primrose [Primula alpicola]
Glocken-Primel / Glockenprimel {f} Tibetan primrose [Primula alpicola]
Glockenprofilausbau {m}bell-shape steel arch support
« Glei — Glet — Glie — Glim — Glit — glob — Gloc — glor — Glou — glüc — Glüc »
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads