All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 473 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Graubrusteremit {m}green hermit [Phaethornis guy]
Graubrust-Fächerschwanz {m}grey-breasted rufous fantail [Br.] [Rhipidura rufidorsa]
Graubrust-Fächerschwanz {m} rufous-backed fantail [Rhipidura rufidorsa]
Graubrustfrankolin {m} grey-breasted spurfowl [Br.] [Pternistis rufopictus]
Graubrustguan {m} West Mexican chachalaca [Ortalis poliocephala]
Graubrusthäher {m} Mexican jay [Aphelocoma ultramarina]
Graubrusthäherling {m}white-breasted laughing thrush [Garrulax jerdoni]
Graubrust-Höhenläufer {m} grey-breasted seed snipe [Br.] [Thinocorus orbignyianus]
Graubrust-Höhenläufer {m} grey-breasted seedsnipe [Br.] [Thinocorus orbignyianus]
Graubrust-Mistelfresser {m}grey-breasted flowerpecker [Dicaeum proprium] [Br.]
Graubrust-Mistelfresser {m}whiskered flowerpecker [Dicaeum proprium]
Graubrust-Mückenfresser {m}slaty gnateater [Conopophaga ardesiaca]
Graubrust-Nektarvogel {m} Fernando Po sunbird [Nectarinia/Cinnyris ursulae]
Graubrust-Nektarvogel {m}Ursula's sunbird [Nectarinia/Cinnyris ursulae]
Graubrust-Paradiesschnäpper {m} African paradise flycatcher [Terpsiphone viridis]
Graubrust-Pflanzenmäher {m}Peruvian plantcutter [Phytotoma raimondii]
Graubrustprinie {f} Franklin's prinia [Prinia hodgsonii]
Graubrustralle {f}blue-breasted banded rail [Gallirallus striatus]
Graubrustralle {f}slaty-breasted rail [Gallirallus striatus]
Graubruströtel {m} rufous-tailed palm thrush [Cichladusa ruficauda]
Graubrust-Schlangenadler {m}southern banded snake eagle [Circaetus fasciolatus]
Graubrustschlüpfer {m} cinereous-breasted spinetail [Synallaxis hypospodia]
Graubrustschwalbe {f} grey-breasted martin [Progne chalybea] [Br.]
Graubrustschwalbe {f} gray-breasted martin [Progne chalybea] [Am.]
Graubrustspecht {m} grey woodpecker [Mesopicos goertae] [Br.]
Graubrust-Spinnenjäger {m} grey-breasted spiderhunter [Arachnothera affinis] [Br.]
Graubrust-Spinnenjäger {m} gray-breasted spiderhunter [Arachnothera affinis] [Am.]
Graubruststrandläufer {m}pectoral sandpiper [Calidris melanotos]
Graubrust-Strandläufer {m}pectoral sandpiper [Calidris melanotos]
Graubrusttachuri {m}ash-breasted tit-tyrant [Anairetes alpinus]
Graubrusttaube {f}bronze ground dove [Gallicolumba beccarii]
Graubrusttaube {f}grey-breasted ground dove [Br.] [Gallicolumba beccarii]
Graubrusttaube {f} Beccari's ground dove [Gallicolumba beccarii]
Graubrusttaube {f} grey-bibbed ground dove [Gallicolumba beccarii] [Br.]
Graubrusttrogon {m} Whitehead's trogon [Harpactes whiteheadi]
Graubrusttyrann {m}grey-breasted flycatcher [Br.] [Lathrotriccus griseipectus]
Graubrusttyrann {m} gray-breasted flycatcher [Am.] [Lathrotriccus griseipectus]
Graubrust-Waldsänger {m}green-tailed ground warbler [Microligea palustris]
Graubrust-Zweigtimalie {f}grey-breasted babbler [Malacopteron albogulare] [Br.]
Graubülbül {m}common bulbul [Pycnonotus barbatus]
Graubülbül {m}garden bulbul [Pycnonotus barbatus]
Graubünden {n} [Kanton der Schweiz]Grisons [canton of Switzerland]
Grauburgunder {m} pinot gris
Graubürzelschwalbe {f} grey-rumped swallow [Pseudhirundo griseopyga] [Br.]
Graubürzelschwalbe {f}gray-rumped swallow [Pseudhirundo griseopyga] [Am.]
Graubürzelsegler {m} grey-rumped swift [Chaetura cinereiventris] [Br.]
Graubürzel-Singhabicht {m} dark chanting goshawk [Melierax metabates]
Graubussard {m}gray hawk [Buteo nitidus] [Am.]
Grauchen {n} [Kosewort] [Eselchen] donkey
Graucistensänger {m} ashy cisticola [Cisticola cinereolus]
Graudenz {n} Grudziądz
Graudickkopf {m} grey whistler [Br.] [Pachycephala simplex]
Graudickkopf {m} gray whistler [Am.] [Pachycephala simplex]
Grau-Distelschwanzschlüpfer {m} mouse-coloured thistletail [Schizoeaca griseomurina] [Br.]
Grau-Distelschwanzschlüpfer {m} mouse-colored thistletail [Schizoeaca griseomurina] [Am.]
Graudrongo {m} ashy drongo [Dicrurus leucophaeus]
Graudrossling {m}Arabian babbler [Turdoides squamiceps]
Graue Ackerschnecke {f}field slug [Deroceras agreste, formerly Agriolimax agreste, A. agrestis, Limax agrestis]
Graue Ackerschnecke {f}grey field slug [Br.] [Deroceras agreste, formerly Agriolimax agreste, A. agrestis, Limax agrestis]
Graue Baumratte {f}gray tree rat [Am.] [Lenothrix canus]
Graue Bürstenhaarmaus {f}gray brush-furred rat [Am.] [Lophuromys cinereus]
graue Eminenz {f} éminence grise
graue Eminenz {f} grey eminence [Br.]
graue Energie {f} [kumulierter Energieaufwand]embodied energy
Graue Feldwanze {f} stink bug [Rhaphigaster nebulosa]
Graue Felsenmispel {f}Diels' cotoneaster [Cotoneaster dielsianus]
Graue Felsenmispel {f} Diels's cotoneaster [Cotoneaster dielsianus]
Graue Felsflur-Staubeule {f} [Nachtfalterspezies]sprinkled rustic [Hoplodrina respersa]
Graue Flechten-Spannereule {f} [Nachtfalterspezies]beautiful hook-tip [Laspeyria flexula] [moth]
Graue Fleischfliege {f}marbled-grey flesh fly [Sarcophaga carnaria] [Br.]
Graue Fleischfliege {f}common flesh fly [Sarcophaga carnaria]
Graue Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies] Hebrew character [Orthosia gothica, syn.: Phalaena gothica]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm] hen of the woods [Grifola frondosa]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm] signorina [Am.] [Grifola frondosa]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm]maitake [Am.] [Grifola frondosa]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm]ram's head [Grifola frondosa]
Graue Gans {m} [Klapperschwamm]sheep's head [Grifola frondosa]
Graue Gehörnte Heidschnucke {f}German grey heath [Br.]
Graue Glattrückeneule {f} [Nachtfalterspezies] deep brown dart [Aporophyla lutulenta] [moth]
Graue Glockenheide {f} bell heather [Erica cinerea]
Graue Glockenheide {f} heather-bell [Erica cinerea]
graue Haare {pl}grey hair {sg} [Br.]
graue Haare bekommen to go gray [Am.]
Graue Heide {f}bell heather [Erica cinerea]
Graue Heide {f}heather-bell [Erica cinerea]
graue Hinterlegung {f} shading in gray [Am.]
graue Hinterlegung {f} shading in grey [Br.]
Graue Käferschnecke {f} grey chiton [Br.] [Lepidochitona cinerea, syn.: Chiton cimex, C. cimicinus, C.cinereus, C. marginatus, Ischnochiton marginatus var. rubrocarinata, Lepidopleurus carinatus]
Graue Klettermaus {f} gray climbing mouse [Am.] [Dendromus melanotis]
Graue Krabbe {f} brown shrimp [Crangon crangon]
Graue Krabbe {f}common shrimp [Crangon crangon]
Graue Krabbe {f} sand shrimp [Crangon crangon]
Graue Kratzdistel {f} Queen Anne's thistle [Cirsium canum]
Graue Kreiselschnecke {f}grey topshell [Br.] [Gibbula cineraria]
Graue Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart] grey top shell [Br.] [Gibbula cineraria]
Graue Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart] ashen gibbula [Gibbula cineraria]
Graue Kreiselschnecke {f} [Purpur-Nacktsschnecke] [Meeresschneckenart] pink doris [Felimida purpurea, syn.: Chromodoris purpurea, Doris albescens, D. piraini, D. purpurea]
Graue Kröte {f}common toad [Bufo cinereus, syn.: B. vulgaris]
Graue Kurzschwanzbeutelratte {f}southern short-tailed opossum [Minuania dimidiata]
graue Liste {f}grey list [Br.]
« Gras — Gras — Grat — Grat — Grau — Grau — grau — grau — Grau — Grau — Grau »
« zurückSeite 473 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads