All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 516 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
großer Schmiedehammer {m} sledge
großer Schmuggler {m}big smuggler
Großer Schnäppertyrann {m} greater pewee [Contopus pertinax]
Großer Schneckenspinner {m} [Nachtfalterspezies] festoon [Apoda limacodes] [moth]
Großer Schnegel {m}great grey slug [Limax maximus] [Br.]
Großer Schnegel {m} spotted leopard slug [Limax maximus]
Großer Schnegel {m} tiger slug [Limax maximus]
Großer Schnegel {m} (European) giant gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]
Großer Schnegel {m} spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]
großer Schritt {m} voran big step forward
großer Schurke {m}big rascal
Großer Schwaden {m} reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]
Großer Schwaden {m}reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]
Großer Schwaden {m} [Süßgrasart] great water grass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] [reed mannagrass]
Großer Schwaden {m} [Süßgrasart] swamp grass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] [reed mannagrass]
Großer Schwalbensegler {m} great swallow-tailed swift [Panyptila sanctihieronymi]
großer Schwarzer {m} [österr.] double espresso
Großer Schwarzer Dornhai {m} great lanternshark [Etmopterus princeps]
Großer Schwarzkäfer {m}giant mealworm [Zophobas morio]
Großer Schwarzspitzenhai {m} spinner shark [Carcharhinus brevipinna]
Großer Schweizer Sennenhund {m} greater Swiss mountain dog
Großer Seefächer {m}(common) sea fan [Gorgonia ventalina]
Großer Seefächer {m} purple sea fan [Gorgonia ventalina]
Großer Seefächer {m} Caribbean sea fan [Gorgonia ventalina]
größer sein als to exceed
Großer Senat {m} Great Senate
großer Septakkord {m}major seventh chord
großer Servierteller {m}charger [archaic] [platter]
Großer Seychellen-Taggecko {m}La Digue day gecko [Phelsuma sundbergi, syn.: P. pulchra, P. sundbergi ladiguensis, P. sundbergi sundbergi]
Großer Seychellen-Taggecko {m} Mahé day gecko [Phelsuma sundbergi, syn.: P. pulchra, P. sundbergi ladiguensis, P. sundbergi sundbergi]
Großer Seychellen-Taggecko {m} Seychelles giant day gecko [Phelsuma sundbergi, syn.: P. pulchra, P. sundbergi ladiguensis, P. sundbergi sundbergi]
Großer Singhabicht {m} pale chanting goshawk [Melierax canorus]
Großer Sklavensee {m} [Kanada] Great Slave Lake [Canada]
großer Soldat {m}great soldier
Großer Soldatenara {m}great green macaw [Ara ambiguus]
Großer Soldatenara {m} Buffon's macaw [Ara ambiguus]
Großer Soldatenara {m} great military macaw [Ara ambiguus]
Großer Sonnenröschen-Bläuling {m} [Tagfalterspezies] northern brown argus [Aricia artaxerxes, syn.: Plebeius artaxerxes] [butterfly]
Großer Sonnenstern {m} heart-leaf oxeye [Telekia speciosa, syn.: Buphthalmum speciosum]
Großer Sonnenstern {m}yellow oxeye [Telekia speciosa, syn.: Buphthalmum speciosum]
großer Spielraum {m}ample scope
Großer Spinnenkopf {m} [Meeresschneckenart]caltrop murex [Murex tribulus, syn.: M. crassispina]
Großer Spinnenkopf {m} [Meeresschneckenart] bramble murex [Murex tribulus, syn.: M. crassispina]
Großer Sprung {m} nach vorn Great Leap Forward [China]
großer Sprung {m} vorwärtsgreat leap forward
Großer St. Bernhard {m} Great St. Bernard (Pass)
Großer Strahlensame {m} [Alpen-Leimkraut]Alpine campion [Silene alpestris, syn.: Heliosperma alpestre]
Großer Strahlensame {m} [Alpen-Leimkraut] Alpine catchfly [Silene alpestris, syn.: Heliosperma alpestre]
Großer Streifenbeutler {m} striped possum [Dactylopsila trivirgata]
Großer Sturmtaucher {m}great shearwater [Br.] [Puffinus gravis]
Großer Sturmtaucher {m} greater shearwater [Am.] [Puffinus gravis]
großer Supermarkt {m}big supermarket
großer Tag {m}great day
großer Tagungsraum {m} big room
Großer Tanrek {m} [auch: Großer Tenrek]tailless tenrec [Tenrec ecaudatus]
Großer Tanrek {m} [auch: Großer Tenrek] common tenrec [Tenrec ecaudatus]
Großer Teich {m} [hum.]herring pond [hum.]
Großer Teich {m} [ugs.] [Atlantik] big pond [coll.] [Atlantic]
großer Teil {m}great deal
großer Teil {m} large part
großer Teil {m} large percentage
großer Teil {m} der Zeitgood deal of the time
großer Teil {m} seines Einkommenslarge proportion of his income
Großer Texas-Skorpion {m}Arizona desert hairy scorpion [Hadrurus arizonensis]
Großer Texas-Skorpion {m} giant (desert) hairy scorpion [Hadrurus arizonensis]
Großer Thun {m}Atlantic bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Großer Thun {m} giant bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Großer Thun {m} northern bluefin tuna [Thunnus thynnus]
großer Tor {m} [geh.] [veraltend] big fool
großer Tor {m} [geh.] [veraltend]bloody fool [coll.]
Großer Treck {m}Great Trek
Großer Tümmler {m} bottle-nosed dolphin
Großer Tümmler {m}common bottlenose dolphin [Tursiops truncatus]
großer Überblick {m} vast overview
großer Umfang {m} vast size
großer, unglasierter Topf {m} olla [Am.]
großer Unsinn {m} bunch of bollocks [Br.] [sl.]
großer Unterschied {m} great difference
großer Unterschied {m} huge difference
großer Unterschied {m} wide difference
Großer Usen {m} Bolshoy Uzen
Großer Vasa {m} greater vasa parrot [Coracopsis vasa]
Großer Vasapapagei {m} greater vasa parrot [Coracopsis vasa]
Großer Vaterländischer Krieg {m}Great Patriotic War
Großer Veilchenohrkolibri {m}sparkling violetear [Colibri coruscans]
Großer Venusspiegel {m} Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Großer Venusspiegel {m} European Venus' looking glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
großer Verdruß {m} [alt] a great deal of annoyance
großer Verdruss {m}a great deal of annoyance
großer Verfallstag {m}triple witching day
großer Verhandlungsraum {m}big room
Großer Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]Freyer's pug [Eupithecia intricata] [moth]
Großer Wagen {m}Ursa Major
großer Wald {m}big forest
Großer Wald-Champignon / Waldchampignon {m} bleeding agaricus [Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Wald-Champignon / Waldchampignon {m} bloody agaric [Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Wald-Egerling / Waldegerling {m} bleeding agaricus [Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Wald-Egerling / Waldegerling {m}bloody agaric [Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Waldfarn {m}bracken fern [Pteridum aquilinum]
Großer Waldgärtner {m} common pine shoot beetle [Tomicus piniperda]
« Groß — Größ — Groß — Groß — groß — groß — Groß — größ — groß — Groß — Groß »
« zurückSeite 516 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads