All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 525 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Großraumbüro {n} open space office
Großraumbüro {n} mit Trennwänden cube farm [coll.]
Großraumbüro-Abteil {n} office cube
Großraumflugzeug {n}wide-bodied aircraft
Großraumflugzeug {n}widebody aircraft
großräumig large-scale [attr.]
großräumig broad
großräumig spacious
großräumigover a wide area
großräumig beobachtet observed over a wide area [postpos.]
großräumige Disparität {f}inter-regional disparity
Großraum-Krankenwagen {m} large-capacity ambulance
Großraumlimousine {f} people carrier [Br.] [large car / MPV]
Großraumlimousine {f} stretch limo [coll.]
Großraumnetzwerk {n} wide area network
Großraum-Rettungswagen {m}large-capacity ambulance
Großraumskigebiet {n}extensive skiing region
Großraumspeicher {m}bulk memory
Großraumspeicher {m}bulk store
Großraumspeicher {m}large-capacity storage
Großraumtransporte {pl}high-capacity transports
Großraumwagen {m} open coach
Großraumwagen {m} open-plan coach
Großraumwagen {m}open carriage [Br.]
Großraumwagen {m} open-plan carriage [Br.]
Großraumwagen {m}open car
Großraumwagen {m} [Salonwagen]saloon coach
Großraumwasserversorgung {f}district water supply
Großraumzelt {n} marquee
Großrazzia {f} large-scale raid
Großrechner {m}mainframe
Großrechner {m}large-capacity computer
Großrechner {m} mainframe computer
Großrechner {pl}mainframes
Großrechnerhersteller {m} mainframer
Großrechnerhersteller {m} mainframe manufacturer
Großregion {f} greater region
Großreich {n}great empire
Großreich {n}empire
Großreinemachen {n}spring clean
Großreinemachen {n} spring cleaning
Großriedbock {m} southern reedbuck [Redunca arundinum]
Großriedbock {m}common reedbuck [Redunca arundinum]
Großriedbock {m}rietbok [S.Afr.] [Redunca arundinum]
Großrisiken {pl}major risks
Großrisiko {n}major risk
Groß-Royalsegel {n}main royal sail
Großsäuger {m} large mammal
Großsäugerart {f} large mammal species
Großsäugerarten {pl} large mammal species {pl}
Großsäugerreste {pl}large mammal remains
Grossbueb {m} [schweiz.] [ugs.] [Enkelsohn] grandson
Großschadensereignis {n}major catastrophic event
Großschadensereignis {n} major incident
Großschanze {f} large hill [ski jumping]
Großschanze {f}long hill [ski jumping]
Großschnabelrohrsänger {m} large-billed reed warbler [Acrocephalus orinus]
Großschnabel-Seeschwalbe {f}large-billed tern [Phaetusa simplex]
Großschnabelweber {m} Finn's weaver [Ploceus megarhynchus]
Großschnabelweber {m} Finn's baya [Ploceus megarhynchus]
Großschnauze {f} big mouth
großschnauzig bigmouthed
Großschot {f}mainsheet
Großschot {f} main sheet
großschreiben to capitalize
großschreiben to capitalise [Br.]
großschreibend shifting
Großschreibung {f} capitalization
Großschreibung {f} upper case
Großschreibung {f} capitalisation [Br.]
Großschrift {f} capitalization
Großschrift {f} uppercase
Großschrift {f} capitalisation [Br.]
Großschrift {f}upper case
Großschuppenbärbling {m} largescaled rasbora [Rasbora paucisqualis]
Großschuppen-Falterfisch {m}latticed butterfly fish [Chaetodon rafflesi]
Großschuppen-Falterfisch {m} latticed butterflyfish [Chaetodon rafflesi]
Großschuppenfische {pl}ridgeheads [family Melamphaidae]
Großschuppenfische {pl} bigscales [family Melamphaidae]
Großschuppenmakrele {f} butterfly kingfish [Gasterochisma melampus]
Großschuppenmakrele {f}bigscale mackerel [Gasterochisma melampus]
Großschuppenmakrele {f}butterfly mackerel [Gasterochisma melampus]
Großschuppen-Soldatenfisch {m}blotcheye soldierfish [Myripristis berndti]
Großschuppige Nickende Distel {f}nodding thistle [Carduus nutans]
Großschuppige Nickende Distel {f} musk thistle [Carduus nutans]
Großschuppiger Laternenfisch {m}large-scaled lanternfish [Neoscopelus macrolepidotus]
Großschuppiger Schützenfisch {m}big scale archerfish [Toxotes oligolepis]
Großsegel {n} mainsail
Großsegel {n} main sail
Großsegler {m}tall ship
Großseldschukisches Reich {n}Great Seljuk Empire
Großserbien {n} Greater Serbia
Großserien- high-volume
Großserienanwendungen {pl} high-volume applications
Großserienfertigung {f} line production
Großserienfertigung {f} large-batch production
Grossers Birke {f} Japanese cherry birch [Betula grossa]
Grossers Schlangenhautahorn {m} snake-bark maple [Acer grosseri, syn.: A. davidii ssp. grosseri, A. grosseri var. hersii]
Grossers Schlangenhautahorn {m}snakeskin maple [Acer grosseri, syn.: A. davidii ssp. grosseri, A. grosseri var. hersii]
Großsiegelbewahrer {m} Lord Privy Seal [Br.]
« GroßGroßGroßGroßGroßGroßGroßgrößgroßgroßgrou »
« zurückSeite 525 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads