|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 583 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gottesdienste {pl}(worship) services
Gottesdienstgemeinde {f} worshiping community
gottesdienstlich liturgical
gottesdienstlich worship [attr.]
gottesdienstliche Geräte {pl} liturgical objects
Gottesdienstordnung {f} order of worship
Gottesdienstreform {f} liturgical reform
Gottesereignis {n} divine event
Gotteserfahrung {f} experience of God
Gotteserkenntnis {f} knowledge of God
Gotteserkenntnis {f} divine knowledge
Gotteserscheinung {f} theophany
Gottesferne {f} remoteness of God
Gottesferne {f}separation from God
Gottesfigur {f} divine being
Gottesfinsternis {f} eclipse of God
Gottesfrage {f}question of God
Gottesfreund {m} vom Oberland [Rulman Merswin] Friend of God from the Oberland
Gottesfreunde {pl} friends / Friends of God
Gottesfriede {m} Truce of God [Pax Dei]
Gottesfriede {m}peace of God [also: Peace of God]
Gottesfriede {m} God's peace [also: God's Peace] [Pax Dei]
Gottesfrieden {m}peace of God [pax Dei]
Gottesfriedensbewegung {f} Peace of God movement
Gottesfurcht {f} godliness
Gottesfurcht {f} fear of God
Gottesfurcht {f} piety
gottesfürchtig pious
gottesfürchtigGod-fearing
gottesfürchtig devout
gottesfürchtiggod-fearing
gottesfürchtig godly
gottesfürchtig God-fearingly [sometimes lowercase]
Gottesfürchtiger {m} God-fearer [esp. a Gentile sympathizer with Judaism in the Hellenistic/Roman period]
Gottesfürchtigkeit {f} piousness
Gottesgabe {f} gift of God
Gottesgarten {m} garden of God
Gottesgarten {m}paradise
Gottesgebärerin {f} [Jungfrau Maria]Theotocos
Gottesgebärerin {f} [Maria] Theotokos
Gottesgebärerin {f} [Theotokos: Jungfrau Maria] God-bearer [Theotokos: the Virgin Mary]
Gottesgedanke {m} idea of God
Gottesgedanke {m} notion of God
Gottesgelehrsamkeit {f} [veraltet] divinity
Gottesgelehrter {m} theologian
Gottesgemahlin {f} des Amun God's Wife of Amun
Gottesgemeinschaft {f} communion with God
Gottesgemeinschaft {f}fellowship with God
Gottesgericht {n} [Gottesurteil]ordeal by battle
Gottesgericht {n} [Strafgericht, das Gott hält] God's judgement / judgment
Gottesgeschenk {n} gift of God
Gottesglaube {m}deism
Gottesglaube {m}belief in God
Gottesglaube {m} faith in God
Gottesglaube {m}theism
Gottesgläubiger {m} deist
Gottesgnadenkraut {n} hedge hyssop [Gratiola officinalis]
Gottes-Gnadenkraut {n} common hedgehyssop [Gratiola officinalis]
Gottes-Gnadenkraut {n} herb of grace [Gratiola officinalis] [common hedgehyssop]
Gottesgnadenkraut {n} [Extrakt] herb Robert extract [Geranium robertianum extract]
Gottesgnadenkraut {n} [Extrakt]Robert geranium extract [Geranium robertianum extract]
Gottesgnadenkraut {n} [regional] [Echtes Johanniskraut]St. John's wort [Hypericum perforatum]
Gottesgnadenkraut {n} [regional] [Tausendgüldenkraut]common centaury [Centaurium erythraea]
Gottesgnadenkraut-Extrakt {m} [auch {n}] Geranium robertianum extract [extract from Geranium robertianum]
Gottesgnadentum {n}doctrine of divine right
Gotteshand {f} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe]yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Gotteshand {f} [Volksname, regional] common yarrow [Achillea millefolium]
Gotteshaus {n} fane [a church in classical antiquity] [archaic]
Gotteshaus {n}house of worship
Gotteshaus {n}house of God
Gotteshaus {n}house of prayer
Gotteshaus {n} [bei "Nonkonformisten" und Mormonen] tabernacle [place of worship for Nonconformists or Mormons]
Gotteshaus {n} [christlich] Lord's house
Gotteshaus {n} [Kapelle oder nonkonformistisch] chapel
Gotteshaus {n} [oft geh.] [Kirche] church
Gotteshaus {n} [ugs.] [Christentum, Judentum, Islam] place of worship [building]
Gotteshausbund {m} [schweiz.] League of God's House
Gotteshäuser {pl} houses of God
Gottesherrschaft {f}theocracy [theocratic rule]
Gottesherrschaft {f}rule of God
Gottesherrschaft {f}sovereignty of God
Gottesherrschaft {f} [selten] [Reich Gottes]kingdom of God
Gottesherrschaft {f} [über die Menschheit, den Kosmos]God's reign
Gottesidee {f}conception of God
Gotteskenntnis {f} knowledge of God
Gotteskind {n} child of God
Gotteskindschaft {f} (the state of) being a child of God
Gottesknecht {m}servant of God
Gottesknecht {m}servant of the Lord
Gottesknechtslied {n}Servant Song [Isaiah]
Gotteskonzept {n} concept of God
Gotteskonzept {n} conception of God
Gotteskrieger {m} god's warrior
Gotteskrieger {m} holy warrior
Gotteskrieger {m} [im Islam]jihadist [coll.] [Muslim fighting holy war]
Gotteskriegertum {n} jihadism
Gotteslachs {m}moonfish [Lampris guttatus]
Gotteslachs {m} opah [Lampris guttatus]
Gotteslachs {m}sunfish [Lampris guttatus]
Gotteslachs {m}kingfish [Lampris guttatus]
« GoofGoriGothGottGöttGottGottGottgottGoudG-Pr »
« zurückSeite 583 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement