All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geburtenzahl {f} natality rate
Geburtenzahl {f}birthrate
Geburtenzahl {f} number of births
Geburtenzahlen {pl} birth figures
Geburtenziffer {f}birth rate
Geburtenziffer {f}natality
Geburtenziffer {f}birthrate
gebürtignative-born
gebürtigby birth [postpos.]
gebürtig true-born
gebürtig native
gebürtig innative of
(gebürtige) Aachenerin {f}native of Aachen [female]
(gebürtige) Baselerin {f}native of Basel / Basle [Switzerland] [female]
(gebürtige) Klagenfurterin {f}native of Klagenfurt [Austria] [female]
(gebürtige) Londonerin {f} native of London [female]
(gebürtige) Marseillerin {f} native of Marseilles [female]
(gebürtige) Münchnerin {f} [in München geboren] native of Munich [female]
(gebürtige) Pariserin {f} native of Paris [female]
(gebürtige) Salzburgerin {f} native of Salzburg [female]
(gebürtige) Stockholmerin {f} native of Stockholm [female]
(gebürtige) Walliserin {f}native of Valais [female]
gebürtiger Amerikaner seinto be a native-born US citizen
gebürtiger Kanadier {m}native Canadian
gebürtiger Staatsbürger {m} [Staatsbürger von Geburt an] native-born citizen
(gebürtiger) Aachener {m}native of Aachen
(gebürtiger) Baseler {m} [nur außerhalb der Schweiz neben 'Basler']native of Basel / Basle [Switzerland]
(gebürtiger) Hamburger {m} native of Hamburg
(gebürtiger) Klagenfurter {m}native of Klagenfurt [Austria]
(gebürtiger) Londoner {m} native of London
(gebürtiger) Marseiller {m}native of Marseilles
(gebürtiger) Münchner {m} [in München geboren]native of Munich
(gebürtiger) Pariser {m} native of Paris
(gebürtiger) Salzburger {m}native of Salzburg
(gebürtiger) Stockholmer {m} native of Stockholm
(gebürtiger) Zürcher {m} native of Zurich
Geburtlichkeit {f} [veraltet für: Geburtenhäufigkeit, Natalität] natality
Geburts- natal
Geburtsabteilung {f}delivery ward
Geburtsadel {m}hereditary nobility
Geburtsadel {m} nobility by birth
Geburtsanzeige {f}announcement of birth
Geburtsanzeige {f} [in der Zeitung]birth announcement
Geburtsanzeige {f} [Meldung] registration of a / the birth
Geburtsbeginn {m} onset of labor [Am.]
Geburtsbeginn {m}onset of labour [Br.]
Geburtsbegleiterin {f} doula [Am.]
Geburtsbegleiterin {f}labor assistant [female] [Am.]
Geburtsbeihilfe {f}maternity benefit
Geburtsbett {n} birthbed
Geburtsbett {n} birth bed
Geburtsdatum {n} date of one's birth
Geburtsdatum {n} date of birth
Geburtsdauer {f}duration of labour [Br.]
Geburtsdauer {f}duration of labor [Am.]
Geburtsdefekt {m}birth defect
Geburtsdorf {n} [selten]village of birth
Geburtsdorf {n} [selten] native village
Geburtseinleitung {f}induction of labour [Br.]
Geburtseinleitung {f}induction of labor [Am.]
Geburtseintrag {m}birth registration
Geburtseintrag {m} [auf brit. Geburtsurkunde] entry of birth [Br.]
Geburtserzählung {f}birth narrative
Geburtsfehler {m} congenital defect
Geburtsfehler {m}birth defect
Geburtsfehler {m}congenital abnormality
Geburtsgebiet {n} natal territory
Geburtsgebrechen {n} [schweiz.] birth defect
Geburtsgeschichte {f} nativity story
Geburtsgeschichte {f} birth narrative
Geburtsgewicht {n} birth weight
Geburtsgewicht {n}weight at birth
Geburtsgewicht {n} birthweight
Geburtsgöttin {f}goddess of childbirth
Geburtsgrotte {f} [Jesus] Grotto of the Nativity
Geburtsgruppe {f} natal group
Geburtshaken {m} obstetric hook
Geburtshaus {n}birthplace
Geburtshaus {n}birth house
Geburtshaus {n}birthing centre [Br.]
Geburtshelfer {m}obstetrician
Geburtshelfer {m} accoucheur [dated] [midwife or obstetrician]
Geburtshelfer {m} midwife [male]
Geburtshelfer {pl} obstetricians
Geburtshelferin {f}midwife [female]
Geburtshelferin {f}accoucheuse [obs.] [midwife]
Geburtshelferin {f} [Ärztin] obstetrician [female]
Geburtshelferinnen {pl} midwives
Geburtshelferkröte {f}midwife toad [Alytes obstetricans]
Geburtshelferkröten {pl}midwife toads [genus Alytes]
Geburtshilfe {f}obstetrics
Geburtshilfe {f} midwifery
Geburtshilfe leisten to assist at a / the birth
Geburtshilfen {pl} midwiferies
Geburtshilfestation {f} obstetric ward
geburtshilflichobstetric
geburtshilflichobstetrical
geburtshilflichobstetrically
Geburtshindernis {n}obstructed labour [Br.]
Geburtshindernis {n}obstructed labor [Am.]
« Gebr — Gebr — Gebt — Gebü — gebu — Gebu — Gebu — Gebu — Gedä — gedä — geda »
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads