|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 635 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Grenzberichtigung {f} frontier revision
Grenzbestimmung {f}determination of boundaries
Grenzbestimmung {f}demarcation
Grenzbetrag {m} marginal amount
Grenzbevölkerung {f}border population
Grenzbevölkerung {f}frontier population
Grenzbewohner {m} borderer
Grenzbewohner {m} frontiersman
Grenzbewohner {m} inhabitant of the border area
Grenzbewohner {m}border resident
Grenzbewohner {pl}frontiersmen
Grenzbewohnerin {f}borderer [female]
Grenzbewohnerin {f} border resident [female]
Grenzbewohnerin {f} [Bewohnerin des westlichen US-Grenzgebiets]frontierswoman [esp. in a newly pioneered territory of the US]
Grenzbewusstsein {n}boundary consciousness
Grenzbezirk {m}border district
grenzdebil [ugs.] extremely stupid
grenzdebil [ugs.] [pej.] borderline gaga [coll.] [pej.]
grenzdebil [ugs.] [pej.] not all there [coll.] [pej.]
Grenzdifferenz {f} least significant difference <LSD>
Grenzdifferenztest {m}least significant difference <LSD> test
Grenzdivertikel {n} [Zenker-Divertikel] Zenker's diverticulum
Grenzdorf {n}border village
Grenzdorf {n} small border town
Grenzdrehmoment {n} limit torque
Grenzdrehzahl {f} limit speed [critical speed]
Grenzdurchgangslager {n} [refugee and immigrant transit camp]
Grenze {f} border
Grenze {f}boundary
Grenze {f} periphery [boundary]
Grenze {f} barrier
Grenze {f}bound [boundary, limit]
Grenze {f} compass [limits of an area]
Grenze {f} metes {pl}
Grenze {f}perimeter [of grounds]
Grenze {f} divide [dividing line]
Grenze {f} line [dividing line]
Grenze {f} bourne [archaic] [boundary]
Grenze {f}confine
Grenze {f} [äußerer Bereich]skirt [outskirts]
Grenze {f} [Begrenzung, Beschränkung]limit
Grenze {f} [eines Landes] frontier
Grenze {f} [Rand]edge
Grenze {f} [Rand] margin [outer edge]
Grenze {f} [Schnee-, Baum-, Staats-] line [border]
Grenze {f} der Entschädigung limit of indemnity
Grenze {f} des Sagbaren limits {pl} of what can be said
Grenze {f} des Spielfelds boundary
Grenze {f} des Wassereinzugsgebieteswatershed border
Grenze {f} des Wassereinzugsgebieteswatershed boundary
Grenze {f} einer Stadtskirt of a town
Grenze {f} eines Wassereinzugsgebietes boundary of a watershed
Grenze {f} mit Ungarn frontier with Hungary
Grenze {f} zwischen etw. [Dat.]border between sth.
Grenze {f} zwischen normaler und pathologischer Form und Haltung der Wirbelsäuleborderline between normal and pathologic shape and posture of the vertebral column
Grenzen {pl} boundaries
Grenzen {pl} borders
Grenzen {pl} frontiers
Grenzen {pl}bounds [boundaries, limits]
Grenzen {pl} limits
Grenzen {pl}limitations
Grenzen {pl} [Begrenzungen] [auch fig.] confines [boundaries] [also fig.]
Grenzen {pl} der Gültigkeit duration limits
Grenzen {pl} der Schwankungen limit of fluctuations
Grenzen {pl} der Sterilisationssicherheit limits of sterility assurance
Grenzen {pl} der Tarifmachtlimits of bargaining powers
Grenzen {pl} der Toleranzlimits to tolerance
Grenzen {pl} der Wahlbezirkeelectoral boundaries
Grenzen {pl} des Anstands boundaries of decency
Grenzen {pl} des Landes country's frontiers
Grenzen {pl} des Römischen ReichesFrontiers of the Roman Empire
Grenzen {pl} des Wissens bounds of knowledge
grenzen [gemeinsame Grenze haben] to abut [to share a boundary]
Grenzen ausloten [fig.] to test boundaries [fig.]
Grenzen beachten to observe limits
Grenzen einhalten to observe limits
Grenzen neu ziehen [auch fig.] to redraw boundaries [also fig.]
Grenzen respektieren to recognize boundaries
Grenzen respektieren to recognise boundaries [Br.]
Grenzen respektierento respect boundaries
Grenzen setzento set boundaries
Grenzen sprengen [Redewendung]to push boundaries [idiom]
grenzend abutting
grenzendbordering
Grenzenergie {f} [EUR 17538]maximum energy [EUR 17538]
Grenzenergie {f} [Strahlenphysik] [EUR 17538] peak energy [radiation physics] [EUR 17538]
Grenzenhund {m}border patrol dog
grenzenlosboundless
grenzenlos boundlessly
grenzenlos interminable
grenzenloslimitless
grenzenlos limitlessly
grenzenlos interminably
grenzenlos confineless
grenzenlos illimitable
grenzenlos shoreless
grenzenlosunlimited
grenzenlos infinite
grenzenlos infinitely
grenzenlos immeasurable
« GrayGreeGreiGreiGrelGrengrenGrenGrenGrengren »
« zurückSeite 635 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement