|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 682 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Großes Verdienstkreuz {n} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Komtur] Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Großoffizier]Knight Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern und Schulterband des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
großes Verlangen haben to have a great wish [desire]
großes Vermögen {n}great fortune
großes Vieleckbein {n} trapezium bone [Os trapezium]
großes Vieleckbein {n}greater multangular bone [Os trapezium]
großes Vieleckbein {n} [Trapezium] trapezium [Os trapezium, Os carpale primum]
Großes vorhaben to have big plans
Großes Walsertal {n} [auch: Großwalsertal] Great Walser Valley
Großes Wiesel {n}stoat [Mustela erminea]
Großes Wiesel {n} ermine [Mustela erminea]
Großes Wiesel {n} short-tailed weasel [Mustela erminea]
Großes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart] large heath (butterfly) [Coenonympha tullia]
Großes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart] common ringlet (butterfly) [Coenonympha tullia]
Großes Windröschen {n} snowdrop windflower [Anemone sylvestris]
Großes Windröschen {n} snowdrop anemone [Anemone sylvestris]
Großes Windröschen {n}wood anemone [Anemone sylvestris]
Großes Windröserl {n} [bayer.]snowdrop anemone [Anemone sylvestris]
Großes Windröserl {n} [bayer.] snowdrop windflower [Anemone sylvestris]
Großes Windröserl {n} [bayer.] wood anemone [Anemone sylvestris]
großes Zelt {n}marquee [large tent]
großes Zimmer {n} big room
Großes Zittergras {n}great quaking grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n} big quaking grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n} large quaking grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n} blowfly grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}rattlesnake grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}shelly grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n} shell grass [Briza maxima]
Großes Zweiblatt {n} European common twayblade [Listera ovata]
Großes Zweiblatt {n}greater twayblade [Listera ovata]
Großes Zweiblatt {n} (common) twayblade [Listera ovata]
Großes Zweiblatt {n}egg-leaf / eggleaf twayblade [Listera ovata]
[großes Tabakfass aus Holz] (tobacco) hogshead
[großes Trockengebiet im südlichen Afrika]thirstland [S.Afr.]
[großes, weiches Brötchen] bap [Br.]
[großes Zeitungsformat]broadsheet
(Großes) Abendländisches Schisma {n} (Great) Western Schism
(Großes) Birken-Jungfernkind {n} [Spannerart] orange underwing [Archiearis parthenias, syn.: Brephos parthenias] [moth]
(Großes) Blätter-Moostierchen / Blättermoostierchen {n} leafy bryozoan [Flustra foliacea]
(großes) Einmaleins {n}multiplication table [of the integers 1 through 20]
(großes) Gedränge {n} pushing and shoving
(großes) männliches Känguru {n}boomer [Aus.: male kangaroo]
(Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart]clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]
(Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart] common clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]
(Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart] dark clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]
(Großes) Rührmichnichtan {n} touch-me-not [Impatiens noli-tangere]
(Großes) Schöllkraut {n} [auch: Großes Schellkraut] nipplewort [Chelidonium majus]
(Großes) Schöllkraut {n} [auch: Großes Schellkraut] swallowwort [Chelidonium majus]
(Großes) Schöllkraut {n} [auch: Großes Schellkraut] celandine [Chelidonium majus]
(großes) Stück {n} Käsewodge of cheese [Br.] [Aus.] [coll.]
(großes) Stück {n} Kuchenwodge of cake [Br.] [Aus.] [coll.]
(großes) Taschenmesser {n} jackknife
Großexporteur {m} [bes. Staaten bzw. Länder]major exporter [esp. countries]
Großfabrikation {f} large-scale production
Großfahndung {f} large-scale manhunt
Großfahndung {f} dragnet operation
Großfahrzeuge {pl} large vehicles
Großfalkonier {m} Grand Falconer [Br.]
Großfall {m}main halyard
Großfamilie {f} extended family
Großfamilie {f}whānau [NZ] [extended family]
Großfamilie {f}joint family
Großfamilien {pl}large families
Großfauna {f}megafauna
Großfelddurchleuchtung {f} large-field fluoroscopy
Großfeldkamera {f} wide-field camera
Großfeuer {n} large fire
Großfeuer {n}conflagration
Großfeuer {n} [Flächenbrand]massive wildfire
Großfeuerungsanlagen {pl} large combustion plants
Großfeuerwerkskörper {m}explosive device for professional fireworks
Großfinanz {f} [Großbanken, Hedgefonds etc.]moneyed interests {pl}
Großfischangeln {n} [Hochseeangeln]big-game fishing
Großfläche {f}large area
Großflächenbrand {m}wildfire
Großflächenenttrümmerung {f} [selten] large-scale rubble clearance
Großflächenplakat {n} billboard
großflächig extensive
großflächig widespread
großflächig large-scale [attr.]
großflächig large-area [attr.]
großflächiglarge [extensive]
großflächige Umweltsituation {f}wider environmental situation
großflächige Verbrennungen {pl}extensive burns
großflächiger Handelsbetrieb {m}large-scale commercial operation
großflächiger Schaden {m} extensive damage
Großfleckgenette {f}rusty-spotted genet [Genetta maculata]
Großfleckgenette {f}panther genet [Genetta maculata]
Großfleck-Ginsterkatze {f} Cape genet [Genetta tigrina]
Großfleck-Ginsterkatze {f}blotched genet [Genetta tigrina]
Großfleck-Ginsterkatze {f}large-spotted genet [Genetta tigrina]
Großfleckiges Lungenkraut {n}Bethlehem lungwort [Pulmonaria saccharata, syn.: P. grandiflora, P. picta]
Großfleck-Zibetkatze {f}large-spotted civet [Viverra megaspila]
Großflossenhai {m}sandbar shark [Carcharhinus plumbeus]
Großflossenhai {m} thickskin shark [Carcharhinus plumbeus]
Großflossen-Kaiserfisch {m}grey angelfish [Pomacanthus arcuatus] [Br.]
Großflossen-Kaiserfisch {m} black angelfish [Pomacanthus arcuatus]
Großflosser {m}Chinese fighting fish [Macropodus opercularis]
« GroßGroßgrößGroßGroßGroßGroßGroßGroßGroßGroß »
« zurückSeite 682 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement