All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 71 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gedränge {n} crowd
Gedränge {n} jostle
Gedränge {n}throng
Gedränge {n} concourse
Gedränge {n} crush
Gedränge {n} hustle
Gedränge {n} press [of the crowd]
Gedränge {n}scrimmage
Gedränge {n} scrum [rugby: also fig.]
Gedränge {n} squash
Gedränge {n}squeeze
Gedränge {n}jam [crowd, squeeze]
Gedränge {n} melee
Gedränge {n}mêlée [spv.]
Gedränge {n} jostling crowd
Gedrängehalb {m} scrum half [rugby]
Gedrängehalbspieler {m}scrum half [rugby]
Gedrängel {n} scramble
Gedrängel {n} pushing (and shoving)
Gedrängelinie {f} line of scrimmage [American football]
gedrängt crushed
gedrängt thronged
gedrängt thrusted
gedrängt terse
gedrängt compendious
gedrängt crowded
gedrängturged
gedrängt hustled
gedrängt thrust
gedrängt vollbulging with
gedrängt wie die Sardinenpacked like sardines
Gedrängtblütiger Gilbweiderich {m}dense-flowered loosestrife [Lysimachia congestiflora]
gedrängte Ränge {pl} compact ranks
gedrängterterser
Gedrängter Salbei {m} [auch {f}: Gedrängte Salbei] harvest sage [Salvia confertiflora]
Gedrängter Salbei {m} [auch {f}: Gedrängte Salbei]sabra spike sage [Salvia confertiflora] [harvest sage]
gedrängter Stil {m}condensed style
Gedrängtheit {f} density
Gedrängtheit {f} compactedness
Gedrängtheit {f} compendiousness
Gedrängtheit {f}shortness
Gedrängtheit {f}crowdedness
Gedrängtheit {f} [fig.] [z. B. stilistisch] conciseness
Gedrängtheit {f} [fig.] [z. B. stilistisch]compactness
Gedrängtheit {f} [fig.] [z. B. stilistisch]terseness
gedrechselt turned
gedrechselt lathed
gedrechselt [ugs. für: steif, überkorrekt] prim
gedrehtrevolved
gedrehtrevved
gedreht rotated
gedrehtturned
gedreht twiddled
gedrehttwisted
gedrehtveered
gedreht contorted
gedreht [Film] shot
Gedrehtblütiges Läusekraut {n}tufted lousewort [Pedicularis gyroflexa]
gedrehter Ball {m} [zur Täuschung des Schlagmanns]googly [cricket]
gedrehter Zahn {m} rotated tooth
gedrehtes Bild {n} rotated image
Gedrehtes Läusekraut {n}tufted lousewort [Pedicularis gyroflexa]
gedrehtes Seil {n}(twist-) laid rope
Gedrit {m} [ein Orthoamphibol] gedrite <(Mg,Fe)5Al2(Si6Al2)O22(OH)2>
Gedröhn {n} [ugs.] droning
Gedröhn {n} [ugs.] [laut] roaring
gedröhntboomed
gedröhntethudding
gedroht impended
gedroht menaced
gedroht threatened
gedroschen threshed
gedroschen flailed
gedrosseltcurbed
gedrosselt throttled
gedrucktlisted
gedruckt printed
gedrücktdepressed
gedrückt depressing
gedrücktpressed
gedrückt shirked
gedrückt squeezed
gedrückt gloomy
gedrückt [Stimmung] chastened
Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier.Printed on 100 per cent recycled paper.
gedrückt halten [Taste]to hold down
gedrückt volle Ränge {pl}close ranks
gedruckt werdento be printed
gedruckte Elektronik {f} [Herstellung von Bauelementen usw. mittels Druckverfahren]printed electronics [usu. treated as sing.] [a set of printing methods used to create electrical devices on various substrates]
gedruckte Hinweise {pl}printed hints
gedrückte Kurse {pl} stringent market
gedruckte Leiterplatte {f}printed circuit board
gedruckte Leiterplatte {f} PC board
gedruckte Schaltung {f} printed circuit
gedruckte Schaltung {f} printed circuit board
gedruckte Speisekarte {f} menu card [Br.]
gedrückte Stimmung {f} heaviness of spirit
gedrückte Stimmung {f} gloom
gedrückte Stimmung {f}glumness [atmosphere]
gedrückte Stimmung {f} subdued mood
« Gedä — gedä — geda — Gede — Gede — Gedr — gedr — geeh — Geel — gefä — Gefa »
« zurückSeite 71 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads