All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: geltend
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: geltend
geltend
valid {adj}
applicable {adj}
current {adj} [price list, regulations etc.]
effective {adj}
geltend [vorherrschend]
(currently) accepted {adj}
allgemein geltend
prevailing {adj}
geltend gemacht
alleged {adj} {past-p}
geltend machen
to assert
to allege
to exercise
to prove [assert]
to averlaw
to claimlaw
to arguelaw
geltend machen [vor Gericht]
to pleadlaw
nicht geltend gemacht
unclaimed {adj}
Beanstandungen geltend machen
to bring complaints to notice
etw. wieder geltend machen
to reassert sth.
Recht geltend machen
to assert a right
Schadensersatzansprüche geltend machen
to claim damageslaw
steuerlich geltend machen
to claim as tax exempt
Verjährung geltend machen
to prescribelaw
Verlust geltend machen
to claim for loss
durch Einzelnachweis geltend machen
to itemize [U.S. income tax]
ein Privileg geltend machen
to claim a privilege
ein Recht geltend machen
to exercise a right
eine Forderung geltend machen
to demand
to assert a claim
to push forward a claim
einen Anspruch geltend machen
to make a claim
to assert a claim
to put forward a claim
einen Einwand geltend machen
to raise an objection
Einfluss auf jdn. geltend machen
to exert influence on sb.
Forderungen (gerichtlich) geltend machen
to enforce
seinen Einfluss geltend machen
to exercise one's influence
to interpose one's authority
etw. kann nicht mehr geltend gemacht werden
sth. can no longer be invoked
Ansprüche beim Versicherer geltend machen
to claim from the insurerinsur.
einen Anspruch gegenüber jdm. geltend machen
to enforce a claim against sb.
einen rechtlichen Anspruch geltend machen können
to have a caselaw
Rechte aus einem Vertrag geltend machen
to enforce a contract
seine Ansprüche gerichtlich geltend machen
to assert one's claims in courtlaw
seine Autorität wieder geltend machen
to reassert oneself
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers