All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hauptlinie {m} [Stamm] stem [of family tree]
Hauptliste {f} der Teilemaster bill of materials
Hauptluftbehälter {m} main air reservoir
Hauptmacht {f}main body
Hauptmahlzeit {f} principal meal
Hauptmahlzeit {f}dinner
Hauptmahlzeit {f}main meal
Hauptmahlzeit {f}meat [archaic]
Hauptmann {m} captain
Hauptmann {m} [Luftwaffe] Flight Lieutenant [RAF]
Hauptmann {m} [Luftwaffe] Captain [USAAF]
Hauptmänner {pl} [FALSCH für: Hauptleute][captains]
Hauptmannstochter {f}captain's daughter
Hauptmarke {f}master brand
Hauptmarkt {m}central market
Hauptmarkt {m}primary market
Hauptmarkt {m} principal market
Hauptmarkt {m}main market
Hauptmärkte {pl} des Landesprincipal markets of the country
Hauptmaschine {f}master machine
Hauptmaße {pl} main dimensions
Hauptmasse {f}body
Hauptmasse {f} bulk [main body]
Hauptmaterial {n} chief material
Hauptmeinungsführer {pl}key opinion leaders
Hauptmenü {n} main menu
Hauptmeridian {m} principal meridian
Hauptmerkmal {n} characteristic feature
Hauptmerkmal {n} feature [main]
Hauptmerkmal {n}key feature
Hauptmerkmal {n}principal characteristic
Hauptmerkmal {n}main feature [characteristic]
Hauptmerkmale {pl}key features
Hauptmerkmale {pl} main features
Hauptmethode {f}main method
Hauptmieter {m} main tenant
Hauptmietvertrag {m} head lease agreement
Hauptmikrofon {n} main microphone
Hauptmikrophon {n} main microphone
Hauptminor {m} principal minor
Hauptmotiv {n}chief motive
Hauptmotiv {n} leading motive
Hauptmotiv {n}prime motive
Hauptmotiv {n}main motive
Hauptnahrung {f} principal food
Hauptnahrung {f} staple
Hauptnahrung {f} staple food
Hauptnahrung {f} staple diet
Hauptnahrungsmittel {n}(dietary) staple
Hauptnahrungsmittel {n}staple diet
Hauptnahrungsmittel {n}staple food
Hauptnahrungsquelle {f} main source of food
Hauptnavigation {f} main navigation
Hauptnenner {m} common denominator
Hauptnetz {n} mains {pl}
Hauptnetz {n}master network
Hauptniederlage {f} [veraltet] principal place of business
Hauptniederlassung {f} head office
Hauptniederlassung {f} main establishment
Hauptniederlassung {f} principal place of business
Hauptniederlassung {f} principal office
Hauptniederlassung {f}central office
Hauptniederlassung {f} [größeres Unternehmen]headquarters {pl} [treated as sg. or pl.]
Hauptnutzer {m} main user
Hauptnutzer {pl}main users
Hauptnutzerin {f}main user [female]
Hauptnutzung {f}primary use
Hauptöffnung {f} main opening
Hauptöffnung {f} major opening
Hauptölpumpe {f} main oil pump
Hauptorganisator {m}chief organiser [Br.]
Hauptorganisatorin {f} chief organizer [female]
Hauptort {m} main place
Hauptort {m} [einer Insel etc.]main town
Hauptort {m} [einer kleinen Insel] chief village
Hauptort {m} [einer Region]chief city
Hauptpastor {m}senior pastor
Hauptpatent {n} main patent
Hauptpensionsplan {m} Principal Pension Scheme
Hauptperson {f}kingpin
Hauptperson {f} leading character
Hauptperson {f}cock of the walk
Hauptperson {f} main character
Hauptperson {f} principal character
Hauptperson {f} protagonist
Hauptpfeiler {m} [auch fig.] main pillar [also fig.]
Hauptpflicht {f} primary duty
Hauptpforte {f}main gate
Hauptplan {m} master plan
Hauptplatine {f}motherboard
Hauptplatine {f} mainboard
Hauptplatine {f}board [coll.]
Hauptplattform {f}main platform
Hauptplatz {m}main square
Hauptplatz {m} central plaza
[Hauptplatz großer Tennisanlagen] centre court [Br.] [tennis]
Hauptpolice {f} master policy
Hauptportal {n} main entrance [e.g. of church]
Hauptportal {n} main doorway
Hauptpost {f} general post office [Am.]
« Haup — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup »
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads