All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Heide-Nelke {f} maiden pink [Dianthus deltoides]
Heide-Nelke / Heidenelke {f}meadow pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]
Heide-Nelke / Heidenelke {f} flashing-lights cheddar pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]
Heidenglaube {m} heathen faith
Heidenhain-Maßband ® {n} Heidenhain ® (scale) tape
Heidenkreuz {n} heathen crest
Heidenmehl {n} [österr.] buckwheat flour
Heidenmission {f} [Urchristentum] mission to the Gentiles
Heidenmission {f} [Urchristentum] Gentile mission
Heiden-Pfeileule {f} [Nachtfalterspezies]large dagger [Acronicta cuspis] [moth]
Heidenrespekt {m} [ugs.] healthy respect
Heidenspanner {m} [tagaktive Nachtfalterspezies]common heath (moth) [Ematurga atomaria]
Heidenspaß {m} [ugs.]huge fun
Heidentum {n}heathendom
Heidentum {n} paganism
Heidentum {n}heathenism
Heidentum {n}pagandom
Heidenwiesen-Bräunling {m} [Tagfalterspezies] brown argus [Polyommatus (aricia) agestis, syn.: Polyommatus agestis] [butterfly]
Heiderich {m} [Acker-Hellerkraut] fanweed [Thlaspi arvense]
Heiderich {m} [Acker-Hellerkraut]field penny-cress / field pennycress [Thlaspi arvense]
Heiderling {m} [Wiesen-Champignon]field / meadow mushroom [Agaricus campestris]
Heideröschen {n} rose daphne [Daphne cneorum]
Heideröschen {n} garland flower [Daphne cneorum]
Heideröslein [Text: Goethe, Musik: Schubert]Little Rose of the Field [also: Rose on the Heath]
Heide-Sandlaufkäfer {m} wood tiger beetle [Cicindela sylvatica]
Heideschrecke {f}heath bush-cricket [Gampsocleis glabra]
Heide-Segge {f}rare spring-sedge [Carex ericetorum]
Heidespanner {m} [Nachtfalter]common heath (moth) [Ematurga atomaria]
Heide-Spitzmaus {f} [selten]heather shrew [Crocidura erica]
Heide-Steinröslein {n}rose daphne [Daphne cneorum]
Heide-Steinröslein {n}garland flower [Daphne cneorum]
Heide-Streifenspanner {m} [Nachtfalterspezies] grass wave [Perconia strigillaria] [moth]
Heidevegetation {f} heath vegetation
Heide-Wacholder {m} common juniper [Juniperus communis]
Heidewicke {f}wood bitter-vetch [Vicia orobus]
Heidewicke {f} upright vetch [Vicia orobus]
Heide-Ziest {m} stiff hedgenettle [Stachys recta]
Heide-Ziest {m} perennial yellow woundwort [Stachys recta]
Heide-Ziest {m} upright hedge nettle / hedgenettle [Stachys recta]
Heide-Ziest {m}seaport hedgenettle [Stachys recta]
Heide-Zindelkraut {n} [Fadenenzian] yellow centaury [Cicendia filiformis]
Heide-Zindelkraut {n} [Fadenenzian] slender cicendia [Cicendia filiformis]
Heidi kehrt heimHeidi [Delbert Mann] [1968]
Heidin {f} pagan [female]
Heidin {f}paynim [female] [archaic]
Heidin {f} [Nichtjüdin] Gentile [female]
Heidin {f} [Ungläubige]heathen [female]
Heidis Lehr- und Wanderjahre [Johanna Spyri] Heidi's Years of Wandering and Learning
heidnischheathen
heidnischpagan
heidnischheathenish
heidnischheathenistic
heidnisch [nichtjüdisch] Gentile
Heidnisch Greiskraut {n} wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
Heidnisch Kreuzkraut {n} wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
heidnische Kultstätte {f} pagan place of worship
heidnische Rituale {pl}profane rites
heidnische Zeiten {pl} heathenish times
Heidornit {m}heidornite
Heidrun {f} [Himmelsziege der nordischen Mythologie]Heidrun [a goat in Norse mythology]
Heidschnucke {f}German heath
Heiduck {m} haiduk
Heiermann {m} [ugs.] [Fünfmarkstück] five-mark piece
Heiho, heiho // Wir sind vergnügt und froh [Deutsche Synchronfassung "Schneewittchen"]Hi ho, Hi ho // It's home from work we go [Walt Disney's "Snow White"]
heikel subtle
heikel fussily
heikelfussy
heikelqueasily
heikel queasy
heikelscabrous
heikel scabrously
heikel touchily
heikeltrickily [situation, problem]
heikel awkward
heikel dainty
heikelprecarious
heikelshaky [precarious]
heikel ticklish [fig.]
heikel thorny [fig.]
heikeldodgy [Br.] [coll.]
heikel fastidious
heikelsensitive [mission, issue]
heikel touchy [subject]
heikeltricky [situation, problem]
heikel [Angelegenheit etc.]delicate [precarious]
heikel [österr., sonst regional] [wählerisch] picky [coll.] [esp. about food]
heikel [österr.] [sonst regional] [wählerisch, bes. beim Essen]particular [fastiduous, choosy]
heikeler fussier
heikeler queasier
heikeler touchier
heikeler trickier
heikeler [wählerischer] pickier [coll.]
heikelstefussiest
heikelstepickiest [coll.]
heikelste queasiest
heikelste touchiest [subject]
heikelste trickiest [situation, problem]
heikelste sorest [subject]
heikle Angelegenheit {f}tender subject
heikle Angelegenheit {f}delicate issue
« Heer — heft — heft — Hege — Heid — Heid — heik — Heil — Heil — heil — heil »
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads