All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 160 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Helligkeitsadaption {f} brightness adaption
Helligkeitsanpassung {f} brightness adjustment
Helligkeitsausbruch {m} outburst
Helligkeitseinstellung {f} brightness setting
Helligkeitsgradient {m}brightness gradient
Helligkeitsimpuls {m} brightening pulse
Helligkeitskontrast {m}brightness contrast
Helligkeitskontrast {m} contrast in brightness
Helligkeitskontur {f} brightness contour
Helligkeitsmodulation {f} intensity modulation [e.g. of an oscilloscope]
Helligkeitsmodulation {f}brightness modulation
Helligkeitsniveau {n}brightness level
Helligkeitsrauschen {n} luminance noise
Helligkeitsregelung {f} brightness control
Helligkeitsregelung {f} brilliance control
Helligkeitsregler {m}brightness control
Helligkeitsregler {m} brilliance control
Helligkeitsregler {m}intensity control
Helligkeitsregler {m} dimmer (control)
Helligkeitssprung {m}brightness step
Helligkeitssteuerung {f}brightness control
Helligkeitssteuerung {f} am Monitorbrightness control
Helligkeitsumfang {m}brightness range
Helligkeitsunterschied {m} difference in light intensity
Helligkeitswahrnehmung {f}brightness perception
Helligkeitswert {m} brightness value
Helling {f} launch slip
Helling {f} launching ways
Helling {f} slipway
Hellings {pl} [auch: Hellinge] slipways
Hellin-Regel {f}Hellin's rule
hellklingend high-pitched
Hellköpfiger Schwarzlangur {m} white-headed langur [Trachypithecus poliocephalus]
hellleuchtende Lampe {f} shining lamp
helllichtbright [of daylight etc.]
helllichter Tag {m} broad daylight
Hellmayrpieper {m} Hellmayr's pipit [Anthus hellmayri]
Hellolivbraune Spannereule {f} [Nachtfalterspezies] fan-foot [Zanclognatha tarsipennalis, syn.: Herminia tarsipennalis] [moth]
hellorange bright orange
HELLP-Syndrom {n} HELLP syndrome
Hellraiser – Das Tor zur Hölle Hellraiser [Clive Barker]
Hellraiser IIIHellraiser III [Anthony Hickox]
Hellraiser IV – Bloodline Hellraiser IV: Bloodline [Alan Smithee]
Hellraiser V – Inferno Hellraiser: Inferno [Scott Derrickson]
Hellraiser: Deader Hellraiser: Deader [Rick Bota]
Hellraiser: Hellseeker Hellraiser: Hellseeker [Rick Bota]
Hellraiser: HellworldHellraiser 8: Hellworld [Rick Bota]
Hellrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]
Hellrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] flame-shouldered dart [Ochropleura plecta] [moth]
Hellrandiger Bläuling {m} [Tagfalterart] turquoise blue [Polyommatus dorylas, syn.: Lycaena dorylas, Lysandra argester, Plebicula argester, P. dorylas, P. hylas] [butterfly]
Hellraumprojektor {m} [schweiz.] overhead projector
hellrosalight pink
hellrosa bright-pink
hellrot light red
hellrot bright red
hellrotbright scarlet
hellrot bright-red
Hellrot {n} bright red
Hellroter Ara {m}scarlet macaw [Ara macao]
hellroter Rock {m} bright-red skirt
hellrotes Kleid {n} bright red dress
hellrötlich bright reddish
Hell's Kitchen – Vorhof zur HölleHell's Kitchen [Tony Cinciripini]
Hellschaltung {f} [Helltastung] unblanking
Hellschreiber {m} [von Rudolf Hell erfundenes Fernschreibgerät] Hellschreiber [facsimile-based teleprinter invented by Rudolf Hell]
Hellschulter-Nonnentyrann {m} chocolate-vented tyrant [Neoxolmis rufiventris]
Hellschwanzeremit {m}pale-tailed barbthroat [Threnetes leucurus]
Hellsehen {n} clairvoyance
Hellsehen {n} second sight
Hellsehen {n}divination
hellsehen können to be psychic
hellsehen könnento have second sight
hellsehendclairvoyant
Hellseher {m} clairvoyant
Hellseher {m} visionary
Hellseher {m}psychic
Hellseherei {f} clairvoyance
Hellseherin {f} clairvoyante
Hellseherin {f}clairvoyant [female]
Hellseherin {f} visionary [female]
Hellseherin {f} psychic [female]
hellseherischclairvoyant
hellseherischfey [clairvoyant]
hellsichtig clear-sighted
hellsichtigclairvoyant
hellsichtig clairvoyantly
hellsichtiger more clear-sighted
Hellsichtigkeit {f} [Hellsehen]divinipotence [rare] [divination]
hellsichtigstemost clear-sighted
hellste brightest
hellsteclearest
hellste Bildteile {pl}highlights
Hellstrahler {m}bright emitter
helltasten to intensify
helltastento unblank
Helltasten {n} highlighting
Helltasten {n} unblanking
Helltastimpuls {m}unblanking pulse
Helltastimpuls {m}bright-up pulse
Helltastung {f} unblanking
« Held — Held — Helg — Hell — hell — Hell — hell — Hels — Hemi — Hemm — Henk »
« zurückSeite 160 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads