All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Häkelweste {f}crochet vest [Am.]
haken to hook
haken to snag
Haken {m}crook
Haken {m} hook
Haken {m}crotchet
Haken {m} clasp
Haken {m}snag
Haken {m} tick [Br.]
Haken {m} checkmark [Am.]
Haken {m} check [Am.]
Haken {m} piton
Haken {m} [fig. für Krux] crux
Haken {m} [fig.]catch [fig.]
Haken {m} [fig.]hitch [problem]
Haken {m} [Kleiderhaken] peg
Haken {m} [Schlag]sidewinder [Am.]
Haken {m} [Wundhaken] retractor
Haken {m} mit Köderbaited hook
Haken {m} mit Widerhaken barbed hook
Haken {n} mit dem Stock [Eishockey]hooking [ice hockey]
Haken {pl} hooks
Haken {pl} crotchets
Haken {pl} cruxes
Haken {pl} [Harfe] blades [harp]
Haken mit Köder versehen to bait a hook
Haken schlagen to sidestep [to manoeuvre to avoid]
Haken- und Flauschband {n}fabric hook-and-loop fasteners [Velco ®]
Haken- und Flauschband {n} [als Finger- bzw. Zehenschiene] (Velcro ®) buddy strap [fingers or toes are strapped together by hook and loop material]
Haken und Ösehook and eye
Haken- und Ösenverschluss {m}hook and eye closure
Hakenarmmuskel {m} coracobrachialis (muscle) [Musculus coracobrachialis]
Hakenbein {n} hamate bone
Hakenbein {n}unciform bone
Hakenbüchse {f} [hist. Schusswaffe] arquebus
Hakenbüchse {f} [hist. Schusswaffe] harquebus
Hakenbüchse {f} [hist. Schusswaffe] hackbut
hakend hooking
Hakenelektrode {f}hook electrode
Hakenfelge {f} hook-bead rim
hakenförmig hooked
hakenförmig hook-shaped
hakenförmig uncinate
hakenförmig unciform
hakenförmighamate
hakenförmig gekrümmtuncinated
hakenförmig gekrümmt uncinal
Hakenförmigkeit {f} hookedness
Hakengimpel {m} pine grosbeak [Pinicola enucleator]
Hakengriff {m} hook grip
Hakenharfe {f}blades harp
Hakenkäfer {m} long-toed water beetle
Hakenkette {f}hook-ended chain sling
Hakenklinge {f}hooked blade
Hakenkolibri {m}tooth-billed hummingbird [Androdon aequatorialis]
Hakenkopfschraube {f} hook bolt
Hakenkreuz {n}swastika
Hakenkreuz {n} fylfot
Hakenkreuz {n}crooked cross
Hakenkreuz {n}Twisted Cross
Hakenkreuz {n} Hakenkreuz [a swastika, esp. that used as the emblem of the Nazi party and the Third Reich]
hakenkreuzähnlich swastika-like
Hakenkreuze {pl} swastikas
Hakenkreuzfahne {f} swastika flag
Hakenleiter {f} hook ladder
Hakenliest {m}hook-billed kingfisher [Melidora macrorrhina]
Hakenmaul {n} hook aperture
Hakenmaul {n} hook mouth
Hakenmesser {n} hook knife
Hakenmuseum {n} [SpongeBob Schwammkopf] Hook Museum [SpongeBob SquarePants]
Hakennase {f} beak
Hakennase {f} beaked nose
Hakennase {f}hooked nose
Hakennase {f}hook nose
hakennasighook-nosed
hakennasigeagle-beaked
Hakenpinzette {f} hooked forceps {pl}
Hakenplatte {f} [z. B. zur Fixation bei Klavikulafraktur]hook plate [e.g. for medical clavicle fracture]
Hakenriss {m}hook crack
Hakenschlagen {n}outcrop curvature
Hakenschlagen {n} sidestepping [avoidance manoeuvre]
Hakenschlüssel {m}C-wrench
Hakenschlüssel {m}hook spanner
Hakenschlüssel {m} [für Fahrrad] C-spanner
Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern] hook spanner wrench [Am.]
Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern] hook-type spanner wrench [Am.]
Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]hook wrench [Br.]
Hakenschlüssel {m} [mit Nase oder Zapfen] spanner wrench [Am.]
Hakenschlüssel {m} mit Stift [Zapfen] [für Kreuzlochmuttern] pin spanner wrench [Am.]
Hakenschlüssel {m} mit Stift [Zapfen] [für Kreuzlochmuttern]pin-type spanner wrench [Am.]
Hakenschlüssel {m} mit Stift [Zapfen] [für Kreuzlochmuttern] pin wrench [Br.]
Hakenschlüssel {m} mit Zapfen [verstellbar]adjustable pin wrench
Hakenschnabel {m} hooked beak / bill
Hakenschnabel-Blattspäher {m}chestnut-winged hookbill [Ancistrops strigilatus]
Hakenschnabelvanga {m} hook-billed vanga [Vanga curvirostris]
Hakenschraube {f}clip bolt
Hakenschwanz-Nachtschwalbe {f} long-trained nightjar [Macropsalis creagra]
Hakensonde {f}hook probe
Hakenstacheln {pl} hooked bristles
Hakenvanga {m}hook-billed vanga [Vanga curvirostris]
« HaftHaftHageHähnHainHäkeHakeHalbhalbHalbhalb »
« zurückSeite 17 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads