|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 183 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Heidewicke {f}wood bitter-vetch [Vicia orobus]
Heidewicke {f} upright vetch [Vicia orobus]
Heide-Ziest {m}stiff hedgenettle [Stachys recta]
Heide-Ziest {m} perennial yellow woundwort [Stachys recta]
Heide-Ziest {m} upright hedge nettle / hedgenettle [Stachys recta]
Heide-Ziest {m} seaport hedgenettle [Stachys recta]
Heide-Zindelkraut {n} [Fadenenzian] yellow centaury [Cicendia filiformis]
Heide-Zindelkraut {n} [Fadenenzian]slender cicendia [Cicendia filiformis]
Heidi kehrt heim Heidi [Delbert Mann] [1968]
Heidin {f} pagan [female]
Heidin {f}paynim [female] [archaic]
Heidin {f} [Nichtjüdin]Gentile [female]
Heidin {f} [Ungläubige]heathen [female]
Heidis Lehr- und Wanderjahre [Johanna Spyri] Heidi's Years of Wandering and Learning
heidnisch heathen
heidnisch pagan
heidnischheathenish
heidnischheathenistic
heidnisch paganic [rare] [heathenish, paganish]
heidnischpaganish [pagan]
heidnisch [nichtjüdisch] Gentile
Heidnisch Greiskraut {n} wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
Heidnisch Kreuzkraut {n} wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
heidnische Kultstätte {f}pagan place of worship
heidnische Riten {pl} profane rites
heidnische Rituale {pl}profane rites
heidnische Zeiten {pl} heathenish times
Heidornit {m} heidornite [Na2Ca3B5O8(SO4)2Cl(OH)2]
Heidrun {f} [Himmelsziege der nordischen Mythologie]Heidrun [a goat in Norse mythology]
Heidschnucke {f} German heath
Heiduck {m} haiduk
Heiermann {m} [ugs.] [Fünfmarkstück]five-mark piece
Heiho, heiho // Wir sind vergnügt und froh [Deutsche Synchronfassung "Schneewittchen"]Hi ho, Hi ho // It's home from work we go [Walt Disney's "Snow White"]
heikel subtle
heikel fussily
heikel fussy
heikelqueasily
heikelqueasy
heikelscabrous
heikel scabrously
heikel touchily
heikel trickily [situation, problem]
heikelawkward [problem, question, situation]
heikeldainty
heikelprecarious
heikel shaky [precarious]
heikel ticklish [fig.]
heikel thorny [fig.]
heikelfastidious
heikelsensitive [mission, issue]
heikel touchy [subject]
heikel tricky [situation, problem]
heikeldicey [coll.]
heikel [Angelegenheit etc.]delicate [precarious]
heikel [österr., sonst regional] [wählerisch] picky [coll.] [esp. about food]
heikel [österr.] [sonst regional] [wählerisch, bes. beim Essen]particular [fastidious, choosy]
heikel [Situation oder Person] kittle [archaic] [difficult to cope with, situation or person]
heikel [Situation] dodgy [Br.] [coll.] [situation]
heikelerfussier
heikeler queasier
heikeler touchier
heikelertrickier
heikeler [wählerischer]pickier [coll.]
heikelstefussiest
heikelstepickiest [coll.]
heikelstequeasiest
heikelste touchiest [subject]
heikelste trickiest [situation, problem]
heikelstesorest [subject]
heikle Angelegenheit {f}tender subject
heikle Angelegenheit {f} delicate issue
heikle Angelegenheit {f}prickly affair
heikle Aufgabe {f} delicate task
heikle finanzielle Lage {f} precarious financial situation
heikle Frage {f} delicate question
heikle Frage {f} tricky question
heikle Frage {f} fishy question
heikle Lage {f} pretty kettle of fish [coll.]
heikle Lage {f} precarious situation
heikle Lage {f}delicate situation
heikle Lage {f} sticky situation [coll.]
heikle Lage {f}slippery slope [fig.]
heikle Lage {f} tenuous position
heikle Mission {f} delicate mission
heikle Operation {f}delicate operation
heikle Sache {f}slippery affair
heikle Situation {f} awkward situation
heikle Situation {f} delicate situation
heikle Situation {f} sticky situation [coll.]
heikler sorer [subject]
heikler fussier
heikler Gedanke {m}delicate thought
heikler Mechanismus {m} delicate piece of mechanism
heikler Punkt {m}tender spot
heikler Punkt {m}sore point [fig.]
heikler Punkt {m} subtle point
heikler Punkt {m}tender point
heikler Punkt {m} tricky spot
heikles Problem {n} prickly problem
heikles Thema {n}sensitive topic
« hefthefthegeHeidHeidHeidheikheilheilheilHeil »
« zurückSeite 183 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement