All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 21 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hakenstacheln {pl}hooked bristles
Haken-Tragant / Hakentragant {m} field loco [Astragalus hamosus]
Haken-Tragant / Hakentragant {m} dwarf yellow milkvetch [Astragalus hamosus]
Hakentransistor {m} [Vierschichttransistor]hook (collector) transistor
Hakenvanga {m} hook-billed vanga [Vanga curvirostris]
Haken-Wasserstern / Hakenwasserstern {m} intermediate water starwort [Callitriche hamulata, syn.: C. intermedia]
Hakenweih {m} slender-billed kite [Rostrhamus hamatus]
Hakenwurf {m}hook shoot [basketball]
Hakenwurm {m} hookworm
Hakenwürmer {pl}hookworms
Hakenwurmkrankheit {f} hookworm disease
Hakenwurmkrankheit {f} ancylostomiasis
Hakenwurmkrankheit {f} anchylostomiasis [spv.]
Hakenwurmkrankheit {f} ankylostomiasis [spv.]
Hakenzahn-Dornhai {m} hooktooth dogfish [Aculeola nigra]
Hakenzahnhai {m}hooktooth shark [Chaenogaleus macrostoma]
Hakenzange {f} [1 x 1 Zinken] tenaculum forceps {pl} [1 × 1 teeth]
Hakerl {n} [österr.] [Häkchen]check mark
hakighooky
Hakiges Chamelaucium {n} Geraldton wax [Chamelaucium uncinatum]
Hakit {m} hakite
Hakka {n} [chin. Sprache] Hakka
Hakka {pl} Hakka (people)
Hakka {pl} [Han-Chinesen] Hakkas
Hakler {m} hooker [rugby]
Hakoah {f} [jüdischer Fußballverein, Sportverein] Hakoah [soccer club, sports club]
hal [österr.] [regional] [glatt, rutschig] slippery
Halabdscha {n}Halabja
Halacha {f} halakha
Halacha {f} halacha
halachisch halakhic
halakhisch [Rsv.] halakhic
halal [nach den islam. Regeln geschlachtet bzw. zubereitet] halal
Halal-Fleisch {n} halal meat
Halali {n} death-haloo
Halali {n}mort
Halavs Geigenrochen {m}Halavi ray [Glaucostegus halavi, syn.: Rhinobatos halavi]
Halawa {n} sugaring
Halawa {n} Persian waxing
Halawachl {m} [österr./böhm.-dtsch]rotter [Br.] [coll.] [dated]
Halazepam {n} halazepam
Halazon {n} [Wasserdesinfektionstablette] halazone
halbhalf
Halb- demi-
halb-semi- [prefix]
halb- [zum Teil] parcel [archaic]
halb acht half seven [Br.]
halb aufgegessenhalf-eaten
halb ausgetrunken half-drunk [glass / cup of sth.]
halb bewusstlos semiconscious
halb bewusstlos semi-conscious
halb blickdicht [z. B. Strümpfe] semiopaque [e.g. stockings]
halb blindhalf-blind
halb blindpartly blind
halb blindpurblind
halb blind starblind
halb blindsand-blind
halb Deutschlandhalf of Germany
halb durch medium-rare
halb durch [Verlauf]halfway through
halb durchgeknallt [ugs.]semicrazed [coll.]
halb durchscheinend semi-translucent
halb eingetaucht semi-immersed
halb entkleidet half-undressed
halb erhabenen bas relief
halb erhabene Arbeit {f}bas relief
halb ernst, halb heiterserio-comic
halb ernst, halb heiter serio-comical
halb fertighalf-done
halb freistehendsemidetached
halb freistehendes Gebäude {n}semi-detached building
halb garmedium rare
halb gar half-cooked
halb gar Kuckuckseihalf-cooked
halb (gar) kochen to parboil
halb gekocht parboiled
halb geöffnete Klappscheinwerfer {pl} lazy eyes [sl.]
halb geschlossen half-closed
halb getrunken half-drunk [glass / cup of sth.]
halb kochendparboiling
halb lachend, halb weinend half in earnest, half in jest
halb leerhalf-empty
halb lichtdurchlässig semi-translucent
halb losgelöstsemi-detached
halb nackt half-naked
halb offenhalf open
halb offen half-open
halb offenajar
halb offen seinto be half-open
halb sechs Uhrhalf past five
halb so alt wie jd. sein to be half sb.'s age
halb so großer Junge {m}boy half his size
halb so vielhalf as much
Halb so wild! [ugs.]Never mind!
halb synthetisch semisynthetic
halb und halb fifty-fifty
halb und halb half and half
halb verfallen near-derelict
halb verschleiert semi-veiled
halb verstandenhalf-comprehended
« Hage — Hahn — Hain — Hair — Hake — Hake — halb — halb — Halb — Halb — halb »
« zurückSeite 21 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads