All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 221 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hier und danow and then
hier und da from time to time
hier und da einfügen [einstreuen] to intersperse
hier und dorthere and there
hier und dorthither and yon [dated]
Hier und Jetzt {n}here and now
hier untendown here
Hier war heute der Teufel los. [ugs.]It's been a madhouse here today. [coll.]
Hier waren Stümper am Werk. This has been botched. [coll.]
Hier wird man nur abgezockt. [ugs.]They just rip you off here. [coll.]
Hier wird viel Spargel angebaut. Asparagus is widely cultivated here.
Hier wohne ich. This is where I live.
Hier wohnst du also. So, that's your crib. [coll.] [Am.]
(Hier) bitte schön.Here you are.
hieran here
Hierapolis {n}Hierapolis
hierapolitanisch Hierapolitan
Hierarch {m}hierarch
Hierarchie {f} hierarchy
Hierarchie {f} command structure
Hierarchie {f}totem pole [fig.]
Hierarchieabbau {m}delayering
Hierarchiebaum {m} hierarchy tree
Hierarchieebene {f} hierarchical level
Hierarchieebenen {pl} [in einer Firma, Behörde etc.]organizational ladder {sg} [Am.]
Hierarchien {pl}hierarchies
Hierarchiestruktur {f} hierarchical structure
hierarchisch hierarchic
hierarchischhierarchical
hierarchisch hierarchically
hierarchischhierarchal
hierarchisch aufgebaut hierarchically structured
hierarchische Festlegung {f} hierarchical definition
hierarchische objektorientierte Programmiersprachenerweiterung {f} hierarchical object-oriented programming language extensions
hierarchische Struktur {f} hierarchic structure
hierarchische Strukturierung {f} hierarchical structuring
hierarchische Zerlegung {f}hierarchical decomposition
hierarchischer Aufbau {m} hierarchic structure
hierarchischer Aufbau {m} hierarchal organization
hierarchischer Aufbau {m} hierarchical composition
hierarchisches Menü {n} hierarchical menu
hierarchisches Speichermanagement {n} hierarchical storage management
hierarchisches System {n}chain of authority
Hierarchisierung {f} hierarchization
hieratisch hieratic
Hieratit {m} hieratite
hierauf hereunto
hierauf hereupon
hierauf afterwards
hierauf subsequently
hieraufupon this
hierauf [geh.] [darauf] on this
hieraufhinhereupon
hieraus from it
hieraus out of this
hierausherefrom [archaic]
Hieraus folgerte er ...From this he argued that ...
Hieraus folgt ein Kursverfall. Consequences are falls in prices.
hierbei at this
hierbei ... in so doing, ...
hierbeihere [on doing so, in this connection]
hierbleibento stay here
hierdurch hereby
hierdurchthrough this
hierdurch as a result of this
hierdurchbecause of this
hierdurchthus
hierdurchthrough here
hierdurchby this means
hierdurch entstanden resulting
hierein in here
hierfürtherefor [Am. esp legal usage] [often pronounced "thereFOR"]
hierfürfor it / this
hierfür for this purpose
hierfür erforderlich necessary to that end
hiergegen against this
hiergegen in / by comparison with this
hiergegencompared with this
hierher hither
hierherhere
hierher this way
hierher gehörento belong here
hierher gehören [zum Thema gehören]to be pertinent [to an ongoing discussion]
hierher wagen to dare to come here
hierhergehörento belong here
hierhergehören [selten neben: hierher gehören] [zum Thema gehören] to be pertinent [to an ongoing discussion]
hierherkommen to come here
hierherkommen to approach
hierherkommento come (here)
hierherumhereabouts
hierherum round here
hierherum [ugs.] [hier irgendwo]around here
hierhinhere
hierhin und dorthin here and there
hierhin und dorthinhither and yon
hierhinabdown here
hierhinaufup here
hierhinaus out (of) here
hierhinein in here
hierhinter behind here
« Heut — hexa — Hexe — Hexe — hieu — hier — hier — Hiev — Hilf — hilf — Hilf »
« zurückSeite 221 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads