All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hilfslinie {f} leger line [spv.]
Hilfslinie {f}ledger line
Hilfslinie {f} [DTP] guide [DTP]
Hilfslinie {f} [Zeichnung] aid line
Hilfslinien {pl} ledger lines
Hilfslinien {pl} [DTP] guides [DTP]
Hilfslöhne {pl} auxiliary labor {sg} [Am.]
Hilfsluftbehälter {m} [Bremsanlage] auxiliary brake reservoir
Hilfsluftkompressor {m} auxiliary compressor
Hilfsmaschine {f}auxiliary engine
Hilfsmaßnahmen {pl}supporting measures
Hilfsmaßzahl {f} ancillary statistic
Hilfsmaterial {n} auxiliary material
Hilfsmaterial {n}indirect material
Hilfsmatrix {f} auxiliary matrix
Hilfsmatt {n} helpmate [chess]
Hilfsmilliarden {pl} [in Euro] billions of euros in aid
Hilfsmittel {n} (auxiliary) means
Hilfsmittel {n} resource
Hilfsmittel {n} aid
Hilfsmittel {n}tool
Hilfsmittel {n} auxiliary agent
Hilfsmittel {n} facility [means, equipment]
Hilfsmittel {n}implement
Hilfsmittel {n}means
Hilfsmittel {n}organ
Hilfsmittel {n} jig
Hilfsmittel {n}expedient
Hilfsmittel {n} assistive equipment
Hilfsmittel {n}auxiliary device
Hilfsmittel {n} [Medikament od. Methode die Effektivität einer med. Behandlung zu steigern] adjuvant
Hilfsmittel {pl}accessories
Hilfsmittel {pl} aids
Hilfsmittel {pl} aids and appliances
Hilfsmittel {pl} auxiliaries
Hilfsmittel {pl} [z. B. für Heilbehandlung]therapeutic appliances
Hilfsmittel {pl} [z. B. Uhu ®, Spray]consumables
Hilfsmotor {m} auxiliary engine
Hilfsmotor {m}auxiliary motor
Hilfsnadel {f}stitch holder
Hilfsname {m} surrogate name
Hilfsnote {f}auxiliary note
Hilfsölpumpe {f}auxiliary oil pump
Hilfsoperation {f}utility operation
Hilfsoperationen {pl} auxiliary operations
Hilfsorgane {pl} [Hilfe gewährende Einrichtungen] subsidiary bodies
Hilfsorganisation {f} relief organization
Hilfsorganisation {f}aid organization
Hilfsorganisation {f}aid agency
Hilfsorganisation {f}relief agency
Hilfsorganisation {f} aid group
Hilfsorganisation {f}aid organisation [Br.]
Hilfsorganisation {f} relief organisation [Br.]
Hilfsorganisationen {pl}aid agencies
Hilfspaket {n} aid package
Hilfspaket {n}bail-out package
Hilfspersonal {n} auxiliary personnel
Hilfspersonal {n} ancillary staff
Hilfspfarrer {m}curate
Hilfspfleger {m} nurse's aide [male]
Hilfspilot {m} [ugs.] [für Notfallsituationen, ohne formale Berechtigung] pinch hitter
Hilfspolizei {f}auxiliary police
Hilfspolizist {m} auxiliary policeman
Hilfspolizist {m}special (police) constable [Br.]
Hilfspolizistin {f} special constable [Br.] [female]
Hilfsprediger {m} curate [assistant cleric]
Hilfsprediger {m}assistant preacher
Hilfsprofessor {m}adjunct professor
Hilfsprogramm {n}auxiliary program
Hilfsprogramm {n} auxiliary routine
Hilfsprogramm {n} tool
Hilfsprogramm {n} aid program [Am.]
Hilfsprogramm {n} aid programme [Br.]
Hilfsprogramm {n}aid scheme [chiefly Br.]
Hilfsprogramm {n}relief programme [Br.]
Hilfsprogramm {n}subsidiary program [Am.]
Hilfsprogramm {n} bailout plan
Hilfsprogramm {n}help program [Am.]
Hilfsprojekt {n}aid project
Hilfsprojekt {n} aid scheme [esp. Br.]
Hilfsprüfer {m} assistant examiner
Hilfsprüfer {m} assistant accountant
Hilfspumpe {f}auxiliary pump
Hilfspumpe {f}backup pump
Hilfsquelle {f} resource
Hilfsquellen {pl}resources
Hilfsrahmen {m} subframe
Hilfsrelais {n} auxiliary relay
Hilfsrotor {m}auxiliary rotor
Hilfsroutine {f}aid routine
Hilfsroutine {f} utility routine
Hilfsroutine {f} workaround
Hilfssammelschiene {f} auxiliary busbar
Hilfssammelschiene {f} [IEC, VDE]reserve busbar
Hilfsschaltblock {m} auxiliary contact block
Hilfsschaltblock {m} auxiliary contact unit
Hilfsschalter {m}auxiliary switch
Hilfsschiff {n} auxiliary ship
Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]backward school [Br.] [derogatory]
Hilfsschütz {n}auxiliary contactor
« hier — Hiev — Hilf — hilf — Hilf — Hilf — Hilf — Hima — Hima — Himm — Himm »
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads