All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hinauszögernto retard
Hinayana {n} [Buddhismus] Hinayana
hinblättern [ugs.] to fork out [coll.]
Hinblick {m}regard
Hinblick {m}view
hinbringen to take there
hinbringento bring
hinbringend afferent
hinbringend taking there
Hinde-Buschratte {f} Hinde's rock rat [Aethomys hindei]
Hindedrossling {m} Hinde's pied babbler [Turdoides hindei]
hinderlichobstructive
hinderlichobstructively
hinderlich hindering
hinderlich impedimental
hinderlichimpedimentary
hinderlich debilitating [impairing]
hinderlich für den Handel anti-trade
hinderlicher more hindering
hinderlichste most hindering
hindern to hamper
hindernto embarrass
hindern to impede
hindern to stymie
hindernto hinder
hindernto prevent
hindern to incapacitate
hindernto frustrate
hindern to inhibit
hindern to detain
hindernto balk [esp. Am.]
hindern to baulk [esp. Br.]
hindern to interrupt
hindern to estop
hindernddetaining
hinderndembarrassing [archaic] [impeding, obstructing]
hindernd hampering
hinderndhandicapping [disadvantaging, disabling]
hinderndimpeding
hindernd incapacitating
hindernd stymieing
hinderndimpedient
Hindernis {n}balk [esp. Am.]
Hindernis {n} hindrance
Hindernis {n} hump
Hindernis {n} impediment
Hindernis {n}obstacle
Hindernis {n}check
Hindernis {n}stumbling block
Hindernis {n}fence
Hindernis {n} baulk [esp. Br.]
Hindernis {n} hazard
Hindernis {n}barrier
Hindernis {n} block
Hindernis {n} drawback
Hindernis {n} hurdle
Hindernis {n}handicap
Hindernis {n}snag [hidden obstacle]
Hindernis {n} let [hindrance, impediment]
Hindernis {n}stymie
Hindernis {n} [Obstruktion] obstruction
Hindernis {n} des Fortschrittsobstacle to progress
Hindernis {n} für den Fortschrittobstacle to progress
Hindernis {n} für den Handel trade obstacle
Hindernisbahn {f}obstacle course (military training) [Am.]
Hindernisbahn {f} assault course (military training) [Br.]
Hindernisbefeuerung {f}obstruction light
Hindernislauf {m} steeplechase
Hindernislauf {m} obstacle course
Hindernisläufer {m}steeplechaser
Hindernisläuferin {f} steeplechaser [female]
Hindernisparcours {m} assault course (military training)
Hindernisparcours {m} obstacle course (military training)
Hindernisrennen {n}steeplechase [horse race]
Hindernisrennen {n} obstacle race
Hindernisse {pl} barriers
Hindernisse {pl}hindrances
Hindernisse {pl}impediments
Hindernisse {pl}obstacles
Hindernisse {pl} obstructions
Hindernisse {pl} für das Wirtschaftswachstum barriers to economic growth
Hindernisse {pl} für den freien Handelbarriers to trade
Hindernisse aus dem Weg räumento remove obstacles in the way
Hindernisse in den Weg stellento put obstacles in the way
Hindernisstrecke {f} obstacle course
Hinderung {f} [Behinderung] hindrance
Hinderungsgrund {m} impediment
Hinderungsgrund {m} obstacle [fig.]
hindeuten to indicate
hindeuten to portend
hindeuten to suggest
hindeuten aufto prefigure
hindeuten aufto point to
hindeuten auf [+Akk]to purport [convey, mean]
hindeutend indicative
hindeutend portending
Hindi {n} Hindi
Hindilehrerin {f}Hindi teacher [female]
Hindin {f} hind
Hindostan {n} Hindustan
« Himm — Himm — himm — hinu — Hina — hina — Hind — hine — hing — hinh — hinr »
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads