All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 25 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Halbgiebel {m}half gable
Halbglanz {m} semi-gloss
Halbglanz {m} semigloss
halbglänzend semi-gloss
halbglänzend semigloss
halbglänzend semiglossy
halbglänzend semi-glossy
Halbglatze {f}half-bald head
Halbgott {m} demigod
Halbgott {m} in Weiß [doctor]
Halbgötter {pl} in Weiß[doctors]
Halbgöttin {f} heroine
Halbgöttin {f} demi-goddess
Halbgraphik {f} semigraphic
Halbgruppe {f} semigroup
Halbhandschuh {m} mitt
halbhart medium-hard
halbhart half-hard
halbharter Käse {m} semi-hard cheese
halbharter Käse {m} semisoft cheese
Halbheit {f} [pej.]half measure
halbherzig half-hearted
halbherzig halfhearted
halbherzighalf-assed [Am.] [sl.]
halbherzig lukewarm [fig.]
halbherzig faltering
halbherzig ineffectually [half-heartedly]
halbherzig ineffectual [half-hearted]
halbherziglackadaisical
halbherzig desultorily
halbherzigdesultory
halbherzighalf-heartedly
halbherzig [insb. hinsichtlich Religion, Politik]Laodicean / laodicean [archaic]
halbherzige Unterstützung {f} lukewarm support
Halbherzigkeit {f}desultoriness
Halbherzmuschel {f} heart cockle [Corculum cardissa, syn.: C. dolorosum, C. levigatum, Cardissa alba, Cardium aequale, C. cardissa, C. dionaeum, C. humanum, C. impressum, C. inversum, C. monstrosum, C. replicatum]
halbhoch half-height
halbhoch half-grown [tree]
halbhohehalf-height
halbhohe half-grown [tree]
halbhohe Flanke {f} waist-high cross
Halbhöhle {f}rock shelter
Halbhöhle {f}rockhouse
halbieren to halve
halbierento bisect
halbieren to cut into halves
halbieren to cut in half
halbieren to cut in halves
halbierento divide in half
halbierend bisecting
halbierendhalving
Halbierende {f}bisector
halbierende Linie {f}bisecting line
halbiert halved
halbiertbisected
Halbierung {f} bisection
Halbierung {f}halving
Halbierungsebene {f} bisecting plane
Halbierungslinie {f}bisecting line
Halbierungslinie {f} bisector (of a line)
halbimmergrün semi-deciduous
halbimmergrün semi-evergreen
Halbimmergrüne Kletterrose {f}memorial rose [Rosa wichuraiana, syn.: Rosa luciae]
Halbinsel-peninsular
Halbinsel {f}peninsula
Halbinsel {f} Cotentin Cotentin peninsula
Halbinsel {f} CotentinCotentin peninsulatrallala
Halbinsel {f} Kola Kola Peninsula
Halbinsel {f} Yucatán Yucatan Peninsula
halbinselförmig peninsular
Halbinseln {pl} peninsulae
Halbinseln {pl} peninsulas
Halbinsel-Schmuckschildkröte {f}peninsula cooter [Pseudemys peninsularis]
Halbinselspanier {m}peninsular Spaniard
halbintelligentes Terminal {n} smart terminal
Halbinvalide {m}semi-invalid
Halbjahr {n}half-year
Halbjahr {n}period of six months
Halbjahr {n} half year
Halbjahr {n} half a year
Halbjahr {n}two quarters [first two or last two in a year]
Halbjahresabschluss {m} half-year account
Halbjahresabschluss {m}half-year financial statement
Halbjahresbericht {m}mid-year review
Halbjahresbericht {m} half-yearly report
Halbjahresbilanz {f}semi-annual financial statements
Halbjahreserhebung {f} six-monthly survey
Halbjahresgewinn {m} half-year profit
Halbjahrespackung {f} six-month pack <6-month pack>
Halbjahresprämie {f}semi-annual premium
Halbjahresvergleich {m} half-year comparison
halbjährigsix-month [attr.] [duration: course, contract, etc.]
halbjährig six-month old [child; aged cheese, wine, etc.]
halbjährig six months [attr.] [e.g. notice, warning]
halbjährlich half-yearly
halbjährlich semestral
halbjährlich semiyearly
halbjährlich semiannual
halbjährlichbiannual
halbjährlich biyearly [every six months]
« Hake — Hake — halb — halb — Halb — Halb — halb — Halb — Halb — Halb — Halb »
« zurückSeite 25 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads