|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 269 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Herzkatheterisierung {f} cardiac catheterization
Herzkatheterismus {m}heart catheterism
Herzkatheterlabor {n} <HKL> cardiac catheterization laboratory <CCL>
Herzkatheterlabor {n} <HKL>cardiac catheterization lab <CCL> [coll.]
Herzkatheteruntersuchung {f} cardiac catherization
Herzkatheteruntersuchung {f} cardiac catherisation [Br.]
Herzkatheteruntersuchung {f} heart catherisation [Br.]
Herzkatheteruntersuchung {f} heart catherization
Herzkatheteruntersuchung {f} heart cath [coll.]
Herzkirsche {f} heart cherry [Prunus avium ssp. juliana]
Herzklabaster {m} [ugs.] [regional] [Herzrhythmusstörungen]irregular heartbeat [arrhythmia]
Herzklappe {f}heart valve
Herzklappe {f} cardiac valve
Herzklappen-valvular
Herzklappen {pl} heart valves
Herzklappen {pl} valves of the heart
Herzklappenaneurysma {n} heart valve aneurysm
Herzklappendysplasie {f} heart valve dysplasia
Herzklappenentfernung {f} [operativ] valvulectomy
Herzklappenerkrankung {f} heart valve disease
Herzklappenersatz {m} [Operation] (heart) valve replacement
Herzklappenersatz {m} [Operation]cardiac valve replacement
Herzklappenfehler {m} valvular heart defect
Herzklappenfehler {m} heart valve defect
Herzklappenfehler {m}cardiac valvular defect
Herzklappenfehler {m} <HKF> valvular heart disease <VHD>
Herzklappenfensterung {f}heart valve fenestration
Herzklappeninsuffizienz {f}heart valve failure
Herzklappeninsuffizienz {f} heart valve insufficiency
Herzklappenkrankheit {f} valvular heart disease <VHD>
Herzklappen-OP {f} [kurz für: Herzklappenoperation]cardiac valve surgery <CVS> [operation]
Herzklappen-OP {f} [kurz für: Herzklappenoperation]heart valve surgery <HVS> [operation]
Herzklappenoperation {f} <HKO>cardiac valve surgery <CVS>
Herzklappenoperation {f} <HKO>heart valve surgery <HVS>
Herzklappenprothese {f} prosthetic heart valve
Herzklappenprothese {f} prosthetic cardiac valve
Herzklappenprothese {f}valvular prosthesis
Herzklappenprothese {f} heart valve prosthesis
Herzklappenrekonstruktion {f}valvuloplasty
Herzklappenring {m} valve ring (of the heart)
Herzklappensprengung {f} [operativ] valvulotomy
Herzklappenstenose {f} heart valve stenosis
Herzklinik {f}cardiology clinic
Herzklopfen {n} beating of the heart
Herzklopfen {n}palpitation
Herzklopfen {n} heart throb
Herzklopfen {n} heart palpitations {pl}
Herzklopfen {n} [Empfindung des Patienten] heart consciousness
Herz-Knabenkraut {n}heart-shaped orchid [Dactylorhiza cordigera]
Herzkollaps {m}heart failure <HF>
Herzkönig {m} king of hearts
Herzkönig {m} [Alice im Wunderland]King of Hearts [Alice's Adventures in Wonderland]
Herz-König {m} [Kartenspiel] King of Hearts
Herzkönigin [Alice im Wunderland]Queen of Hearts [Alice's Adventures in Wonderland]
Herzkontraktion {f}cardiac contraction
Herzkontur {f} heart contour
Herzkontusion {f}heart contusion [Contusio cordis]
Herzkontusion {f} cardiac contusion [Contusio cordis]
Herzkraft {f} heart power
Herzkraftversagen {n}heart failure
herzkrank cardiac
herzkranksuffering from a heart condition [postpos.]
herzkrank sein to be suffering from a heart condition
herzkrank sein to have a heart condition
Herzkranke {f}cardiac patient [female]
Herzkranke {pl} cardiacs [coll.]
Herzkranker {m} cardiac [coll.] [person with heart disease]
Herzkranker {m}cardiac patient
Herzkrankheit {f} heart disease
Herzkrankheit {f}cardiac disease
Herzkrankheiten liegen bei uns in der Familie.Heart disease is rampant in my family.
Herzkranzarterie {f} coronary artery [Arteria coronaria]
Herzkranzfurche {f} coronary sulcus (of the heart) [Sulcus coronarius cordis]
Herzkranzfurche {f} arterioventricular groove [Sulcus coronarius cordis]
Herzkranzgefäß {n}coronary vessel
Herzkranzgefäße {pl}coronary vessels [veins and arteries of the heart]
Herzkrebs {m}heart cancer
Herzkreislauf {m} cardiac cycle
Herz-Kreislauf-Erkrankung {f} <HKE> cardiovascular disease <CVD>
Herz-Kreislauf-Krankheit {f} cardiovascular disease
Herz-Kreislauf-Mittel {pl} [auch: Herzkreislaufmittel, Herz-Kreislaufmittel] cardiovascular agents
Herz-Kreislauf-Präventionsstudie {f}cardiovascular prevention study
Herz-Kreislauf-Probleme {pl}cardiovascular problems
Herz-Kreislauf-Stillstand {m} cardiac arrest <CA>
Herz-Kreislauf-System {n}cardiovascular system
Herzkreislaufsystem {n} <HKS> [Rsv.] cardiovascular system <CVS>
Herz-Kreislauf-Training {n} cardiovascular training
Herz-Kreislauf-Werte {pl}cardio-vascular levels {pl}
Herzkreislaufwiederbelebung {f} [Wiederbelebung bei Herzstillstand]resuscitation after cardiac arrest
Herzkreislaufzentrum {n} cardiovascular center <CVC> [Am.]
Herzkreislaufzentrum {n} cardiovascular centre <CVC> [Br.]
Herz-Kreislauf-Zentrum {n} <HKZ> [auch Institution] cardiovascular center <CVC> [Am.] [also institution]
Herz-Kreislauf-Zentrum {n} <HKZ> [auch Institution]cardiovascular centre <CVC> [Br.] [also institution]
Herz-Kreislaufzwischenfall {m} cardiovascular event
Herzkresse {f} whitetop [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]
Herzkresse {f}hoary cress [Lepidium draba, formerly Cardaria draba]
Herzkurve {f} cardioid
Herzkymogramm {n} heart kymogram
Herzland {n} heartland
Herzland {n} [Geopolitik (Mackinder)] pivot area [geopolitics (Mackinder)] [heartland]
« herv — Herz — Herz — Herz — Herz — Herz — Herz — Herz — Herz — Herz — Herz »
« zurückSeite 269 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement