All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hochhackighigh-heeled
hochhalten to keep up [maintain in a raised position]
hochhaltento uphold
hochhalten to venerate
hochhaltento hold up [raise]
hochhalten to hold in high esteem
Hochhaus-high-rise [attr.]
Hochhaus {n}multi-story building [Am.]
Hochhaus {n} multistory building [Am.]
Hochhaus {n} multi-storey building [Br.]
Hochhaus {n} high rise [high-rise building]
Hochhaus {n}high-rise building
Hochhaus {n} tower block [Br.]
Hochhaus {n}high-rise block
Hochhaus {n} tower building
Hochhaus {n} tower
Hochhaus {n} multistorey building [Br.]
Hochhaus {n}apartment tower [Am.]
Hochhaus {n} high-rise [multistory building]
Hochhaus {n}highrise
Hochhaushotel {n}high-rise hotel
Hochhaussiedlung {f}high-rise estate [Br.]
Hochhausviertel {n}high-rise district
Hochhauswohnung {f} high-rise flat
hochhebeln to lever up
hochheben to elevate
hochheben to raise
hochhebento upheave [poet.] [to lift up]
hochhebento uplift
hochhebento heave
hochheben to lift
hochheben to purchase [lift]
Hochheben {n} elevation
hochheben [Kind, Last] to lift up
hochhebend heaving
hochhebenduplifting
hochheiligsacrosanct
hochheilig most holy
Hochheit {f} supremeness
hochheizento raise the temperature
hochheizento heat (up)
hochherrschaftlich lordly [house]
hochherzig [geh.] noble-minded
hochherzig [geh.] magnanimous
hochherzig [geh.] generous
Hochherzigkeit {f}greatness of heart
Hochherzigkeit {f} [geh.]munificence
hochhievento heft
Ho-Chi-Minh-Stadt {n} Ho Chi Minh City
Hochimperialismus {m} New Imperialism [ca. 1880 - 1914]
hochindustrialisierthighly industrialized
Hochinflationsländer {pl} hyperinflationary economies
Hochinflationsländer {pl} high-inflation countries
hochintegrierter Baustein {m} highly integrated circuit
hochintellektuell highbrow
hochintelligentbrilliant
hochintelligent highly intelligent
[hochintelligente, aber kontaktarme Person] nerd [coll.]
hochintensive Süßstoffe {pl} high intensity sweeteners
hochinteressantmost interesting
hochinteressiert afire [fig.]
hochionisiertes Atom {n}stripped atom
hochisolierthighly insulated
hochkämmen to comb up
hochkämmento put up [hair; by combing]
hochkanton edge
hochkant upright [on end]
hochkant gestellt upended
hochkant rausfliegen [ugs.]to be chucked out on one's ear [coll.]
hochkant stellen to upend
hochkantig on edge
hochkantig rausfliegen [ugs.] to get kicked out [coll.]
hochkantig rausfliegen [ugs.] to get the bum's rush [esp. Am.] [coll.] [to get kicked out]
Hochkantlamellenparkett {n}industrial parquet
Hochkapitalismus {m} high capitalism
hochkarätigtop-class
hochkarätighigh-quality
hochkarätig [Diamanten, Gold]high-carat
hochkarätig besetzter Film {m} film with a top-class cast
hochkarätige Besetzung {f} top-class cast
Hochkirche {f} [anglikanisch]High Church
hochkirchlich High Church
hochklappbar swing-up [attr.]
hochklappento tilt up
hochklappento turn up [collar]
hochklappento fold up
hochklappento hinge up
hochklassighigh-class
hochklassig high-quality
hochkletternto climb
hochklingendbombastic
hochklingend high-sounding
hochklingende Worte {pl} bombastic lines
hochkochen [fig.] [Emotionen, Debatte] to boil over / up [fig.] [emotions, debate]
Hochkomma {n} inverted comma
Hochkomma {n} tick mark
Hochkomma {n} apostrophe
Hochkomma {n} single quotation mark
hochkommen [Berg, Stiegen etc.]to come up
hochkommen [fig.]to surface
« Hoch — hoch — Hoch — Hoch — Hoch — hoch — hoch — Hoch — hoch — hoch — hoch »
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads