All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 275 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hochnäsig stuck-up [coll.]
hochnäsig snobbishly
hochnäsig arrogant
hochnäsig conceited
hochnäsig sniffy [coll.]
hochnäsigstand-offish
hochnäsighoity-toity
hochnäsig uppity [coll.]
hochnäsig superciliously
hochnäsigsupercilious
hochnäsigpriggish [snobbish]
hochnäsig [ugs.] snootily [coll.]
hochnäsig [ugs.] snooty [coll.]
hochnäsig [ugs.] swanky [coll.] [neighbourhood]
hochnäsig [weil reich oder zur Oberschicht gehörig] toffee nosed [Br.] [coll.] [pej.]
hochnäsig sein [ugs.] to be stuck-up [coll.]
hochnäsig sein [ugs.] to be haughty
hochnäsig sein [ugs.] to ride the high horse [fig.]
hochnäsige Person {f} [ugs.] hifalutin person [spv.] [Am.] [coll.]
hochnäsigersnootier [coll.]
hochnäsiger [ugs.]sniffier [coll.]
hochnäsiger Depp {m} [ugs.] [südd.]supercilious oaf [Br.]
hochnäsiger Schnösel {m}supercilious oaf [Br.]
Hochnäsigkeit {f}snootiness
Hochnäsigkeit {f}standoffishness
Hochnäsigkeit {f}hauteur [literary]
Hochnäsigkeit {f} priggishness [snobbishness]
Hochnäsigkeit {f}superciliousness
Hochnäsigkeit {f} [ugs.]stuck-upness [coll.]
hochnäsigste [ugs.] [pej.]snootiest [coll.]
hochnäsigste [ugs.] [pej.] sniffiest [coll.]
Hochnebel {m}low stratus
Hochnebel {m} high fog
Hochnebel {m} [bei Inversionslage] high inversion fog
hochnotpeinlich [altertümelnd scherzhaft] [sehr peinlich]cringeworthy [coll.]
Hochofen {m} blast furnace
Hochofen {m} furnace
Hochofen {m} smelting furnace
Hochofen {m} in vollem Brand furnace in full blast
Hochofengas {n} blast-furnace gas
Hochofenkoks {m} (blast) furnace coke
Hochofenmöllerung {f} blast furnace burdening
Hochofensau {f}blast-furnace bear
Hochofenschlacke {f} blast furnace slag
Hochofenzement {m} blast furnace (slag) cement
hochoffiziell very official
Hochöfner {m}furnaceman
hochohmig high-impedance [attr.]
hochohmighigh-ohm
hochohmighigh-resistance
hochohmighigh-ohmic
hochoktanighigh-octane
hochoktaniger Kraftstoff {m}high-octane fuel
Hochorthodoxie {f} high orthodoxy [esp. Lutheran]
hochosmolar high-osmolar
hochosmolares Kontrastmittel {n} high-osmolar contrast agent
Hochparterre {n}raised ground floor
Hochpaß-Filter {m} [fachspr. meist {n}] [alt] high-pass filter
Hochpass- high-pass
Hochpass-Filter {m} [fachspr. meist {n}]high-pass filter
Hochpassfilter {m} [fachspr. meist {n}] highpass filter
Hochpassfilter {m} [fachspr. meist {n}] high-pass filter
Hochpassfilter {m} [fachspr. meist {n}] bass-cut filter
Hochpassfilter {m} [fachspr. meist {n}] low-cut filter
hochpigmentiert highly pigmented
hochplastischhighly plastic
Hochplateau {n}(high) plateau
hochpolitischhighly political
hochpolymerhigh polymer
hochpolymere Substanz {f}high polymer substance
Hochpotenz {f} high potency
hochpräzise high-precision
Hochpräzisionsbestrahlung {f} [Strahlentherapie] high-precision radiotherapy
Hochpräzisionswasserwaage {f} high-precision spirit level
Hochpreishütte {f} [ugs.]very expensive shop / restaurant
hochpreisighigh-priced
hochpriesterlich high-priestly
hochprismatische Zelle {f} [Epithelzelle]columnar cell
hochprofitabel highly profitable
hochprozentig high percentage
hochprozentig high in alcohol content
hochprozentig [Alkohol] high-proof [alcohol]
Hochprozentiges {n} [ugs.] hard liquor
hochpuschen [ugs.] [Frage, Konflikt] to play up [coll.]
hochpuschen [ugs.] [Frage, Konflikt]to blow up [coll.]
hochpuschen [ugs.] [zum Medienereignis, z. B. Film etc.] to hype up [coll.]
hochputschen [ugs.] to psyche up [coll.]
hochputschen [ugs.] to psych up [coll.]
hochqualifiziert highly qualified
hochqualifizierthigh-skilled
hochqualifizierthighly skilled
hochqualifizierte Arbeitskraft {f} highly trained employee
hochqualifizierte Arbeitskräfte {pl} highly qualified manpower
hochqualitativ high quality
Hochquarz {m} high quartz
Hochquarz {m} beta-quartz
Hochquellenleitung {f} [auch: Hochquellenwasserleitung] mountain spring (water) pipeline
Hochquellenwasser {n} mountain spring water
Hochrad {n}penny farthing (bicycle)
hochrädiges Fahrzeug {n}high-wheeled vehicle
« Hoch — Hoch — hoch — hoch — Hoch — hoch — hoch — hoch — Hoch — Hoch — Höch »
« zurückSeite 275 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads