All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 291 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hodentorsion {f} testicular torsion
Hodentuberkulose {f}testicular tuberculosis
Hodentumor {m} testicular tumor [Am.]
Hodentumor {m} testicular tumour [Br.]
Hodenvene {f} testicular vein [Vena testicularis]
Hodenverdrehung {f} testicular torsion
Hodenwasserbruch {m}hydrocele testis
Hodenzyste {f} testicular cyst
Hodenzysten {pl} testicular cysts
Hodge-Pessar {n}Hodge's pessary
Hodgepessar {n}Hodge's pessary
Hodgepessar {n} Hodge pessary
Hodgkin-Huxley-Modell {n} Hodgkin-Huxley model
Hodgkin-Lymphom {n} Hodgkin lymphoma [also: Hodgkin's lymphoma]
Hodgkinsche Krankheit {f} Hodgkin's disease
Hodgkinsonit {m} hodgkinsonite
Hodgkin-Zelle {f}Hodgkin's cell [also: Hodgkin cell]
Hodgkin-Zellen {pl} Hodgkin's cells
Hodgsonschnäpper {m}rusty-breasted blue flycatcher [Ficedula hodgsonii]
Hodologie {f} hodology
Hodophobie {f} hodophobia
Hodrushit {m} [Hodrušit] hodrushite
Hodrušit {m} [Hodrushit] hodrusite
Hoebens Junker {m} tail-spot wrasse [Halichoeres melanurus]
Hoedown {m} hoedown [Am.]
Hoefers Falterfisch {m} four-banded butterflyfish [Chaetodon hoefleri]
Hoeffding-Ungleichung {f}Hoeffding's inequality
Hoek van Holland {n} Hook of Holland
Hoek van Holland {n} The Hook [coll.]
Hoelit {m} hoelite <(C6H4)2(CO)2>
Hoe-Scaler {m} [hakenförmiger Scaler] hoe scaler
Hoeschspornpieper {m}mountain pipit [Anthus hoeschi]
Hoesch-Test {m} Hoesch's test
Hof {m}corona
Hof {m} aureole [because of haze]
Hof {m} [Bauernhof]farm
Hof {m} [eines Autohändlers]lot [yard]
Hof {m} [eines Herrschers] court
Hof {m} [Gebäudekomplex] farmyard
Hof {m} [Innenhof] courtyard
Hof {m} [Lichthof, bes. um den Mond] ring [halo]
Hof {m} [Platz] yard
Hof {m} [um Sonne, Mond]halo
Hof {m} des Bauerngehöfts farmyard
Hof {m} (eines Königs) household (of a king)
Hof {m} rund um den Mondcorona around the moon
Hof- [höfisch] aulic
Hof halten [auch fig.]to hold court [also fig.]
Hof- und Gebäudefläche {f}yard and buildings
Hofamt {n} office at court
Hofärar {n} [Österreich-Ungarn] Crown Estate Office [Br.]
Hofarchitekt {m} court architect
Hofarzt {m} court physician
Hofastronom {m}Astronomer Royal
Hofaufsicht {f} playground supervision
Hofbaumeister {m}architect to the imperial court
Hofbeamter {m} court official
Hofbeamter {m} [Höfling] courtier
Hofbediensteter {m}royal household servant [Br.]
Hofbediensteter {m} household servant [royal household] [Br.]
Hofberichterstatter {m}court reporter [correspondent] [Br.]
Hofbibliothek {f} court library
Hofbildhauer {m} court sculptor
Hofbräuhaus {n} [Restaurant und Brauerei in München]Hofbrauhaus [Royal Court Brewery - restaurant and brewery in Munich]
Hofbücherei {f}court library
Hofchronist {m} court chronicler
Hofclique {f} court clique
Hofdame {f} court lady
Hofdame {f}gentlewoman
Hofdame {f} lady-in-waiting
Hofdame {f} [Nachtfalterspezies] brown tiger moth [Hyphoraia aulica, syn.: Phalaena aulica]
Hofdamen {pl} court ladies
Hofdamen {pl} ladies-in-waiting {pl}
Hofdichter {m} court poet
Hofdienstwohnung {f} grace and favour lodging [Br.]
Hofdünger {m} farmyard manure
Höfe {pl} yards
Höfe {pl}courts
Höfe {pl} farms
Höfe {pl} der Burg Windsor Precincts of Windsor Castle
Hofetikette {f} court etiquette
hoffähig acceptable at court [pred.]
hoffähig [fig.] [heute meist hum. oder ironisch] presentable [socially acceptable]
hoffähig [fig.] [meist hum. oder ironisch] (socially) acceptable
Hoffähigkeit {f}right of presentation at court
Hoffa-Krankheit {f} Hoffa's disease
Hoffaktor {m}court Jew
Hoffa-Resektion {f} Hoffa's fat pad resection [removal of the infrapatellar fat pad]
Hoffart {f} [geh.] [pej.]pride
Hoffart {f} [veraltet] haughtiness
Hoffart {f} [veraltet] arrogance
hoffärtigarrogant
hoffärtig [geh.] [pej.] proud
hoffärtig [veraltet] [stolz] [pej.]misproud [archaic]
Hoffärtigkeit {f} [geh.] [pej.] arrogance
hoffento hope
hoffento ween
hoffento trust [hope]
hoffen, etw. zu erreichen to hope to accomplish sth.
hoffen, etw. zu tun to hope to do sth.
« hochHochHochHochHöckHodeHoffhoffHöflHoftHohe »
« zurückSeite 291 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads