All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Höhergebot {n} higher bid
höhergelegen more highly situated
höhergestellt senior
höhergestellt superior
höhergestuft upgraded
höherliegend located at a higher level [postpos.]
Höhernotierung {f}uptick
höherpreisig higher-priced
höherrangighigher-ranking
höherrangigsenior [in hierarchy]
höherstehend superior [rank etc.]
Höherstufe {f} [von Adjektiven] comparative degree [of adjectives]
höherstufen to upgrade
Höherstufung {f} upgrading
Höherverdienende {pl} higher earners
höherviskos higher viscosity
höherwertig high-order [attr.]
höherwertig higher-value [attr]
höherwertigsuperior
höherwertige Sorte {f} superior grade
hohes Alter {n}great age
hohes Alter {n}old age
hohes Ansehen {n}high renown
hohes Ansehen genießento be held in high esteem
hohes C {n}top C
Hohes Christophskraut {n} fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]
Hohes Christophskraut {n} black snakeroot [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]
Hohes Christophskraut {n} black bugbane [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]
Hohes Christophskraut {n}black cohosh [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]
hohes Defizit {n}wide deficit
hohes Einkommen {n} large income
hohes Einkommen {n} high income
Hohes Fingerkraut {n} sulphur cinquefoil [Potentilla recta]
Hohes Fingerkraut {n}rough-fruited cinquefoil [Potentilla recta]
hohes Gebäude {n} high building
hohes Gebäude {n}pile
hohes Gehalt {n}high salary
hohes Gehalt {n}large salary
Hohes Gericht!Your Lordship, Members of the Jury! [Br.]
Hohes Gericht! Your Honor, Members of the Jury! [Am.]
hohes Gras {n} tall grass
hohes Handelsdefizit {n} large trade deficit
hohes Haus {n} [geh.] parliament
Hohes Haus! Mr Speaker, Sir!
hohes Kellergeschoß {n}English basement
Hohes Labkraut {n} great marsh bedstraw [Galium elongatum]
hohes Maß {n}high degree
hohes Maß {n} an Intelligenzhigh level of intelligence
hohes Maß {n} an Transparenz high degree of transparency
hohes Nominalvolumen {n} high nominal volume
Hohes Perlgras {n} Siberian melic grass [Melica altissima]
Hohes Pfeifengras {f} tall moor grass [Molinia arundinacea]
Hohes Pfeifengras {f}skyracer [Molinia arundinacea]
Hohes Schlickgras {n}Townsend's cordgrass [Spartina townsendii]
Hohes Sumpf-Labkraut {n} great marsh bedstraw [Galium elongatum]
hohes Tier {n} [bes. Offizier]brass hat [Br.] [coll.]
hohes Tier {n} [fig.] bigwig [coll.]
hohes Tier {n} [fig.] big cheese [fig. important person]
hohes Tier {n} [fig.] [ugs.] [hochrangige Person, bes. Offizier] high brass [coll.] [high-ranking official, esp. officer]
hohes Tier {n} [ugs.] mugwump
hohes Tier {n} [ugs.] biggie [coll.]
hohes Tier {n} [ugs.]big bug [coll.]
hohes Tier {n} [ugs.] big shot [coll.]
hohes Tier {n} [ugs.] muckety-muck [sl.]
hohes Tier {n} [ugs.]high muckamuck [sl.]
hohes Tier {n} [ugs.]swell [coll.] [dated] [important person]
hohes Tier {n} [ugs.]big gun [coll.]
hohes Tier {n} [ugs.] big noise [coll.]
hohes Tier {n} [ugs.] [wichtige Persönlichkeit]hot shot [sl.]
hohes Umweltschutzniveau {n}high level of environmental protection
Hohes Veilchen {n} tall violet [Viola elatior, syn.: V. erecta, V. montana]
hohes Zimmer {n}high-ceilinged room
Hohes Zypergras {n}galingale [Cyperus longus, syn.: C. longus subsp. longus, C. racemosus]
(hohes) Alter {n}(old) age
Hoheslied {n} (Salomos) [das Hohelied] Song of Songs
hohl cavernous
hohlconcave
hohl hollow
hohlhollowly
hohl cupped
hohlconcavely
hohl addled
hohl empty
hohl vacant
hohlsunken
hohlcavernously
hohl [Gerede]frothy [talk]
hohl [ugs.] mindless [stupid and meaningless]
hohl klingen [auch fig.] to sound hollow [also fig.]
hohl klingend tympanitic [hollow-sounding]
hohl scheinento appear hollow
hohl scheinento seem hollow
Hohlachse {f} hollow axle
Hohlanode {f}hollow anode
Hohlanodenröhre {f} hollow-anode tube
hohläugig hollow-eyed
hohläugigsunken-eyed
Hohlbeitel {m} gouge
Hohlblockstein {m} hollow block
Hohlblockstein {m}hollow concrete masonry unit [Am.]
« hohe — Höhe — Höhe — Höhe — hohe — Höhe — Hohl — Höhl — Hohl — Hohl — Hokk »
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads