All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 302 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Höhlenmenschen {pl} cave dwellers
Höhlenradnetzspinne {f} European cave spider [Meta menardi]
Höhlenradnetzspinne {f}orbweaving cave spider [Meta menardi]
Höhlenradnetzspinne {f} cave orbweaver [Meta menardi]
Höhlenradnetzspinne {f} cave spider [Meta menardi]
höhlenreich cavernous
Höhlenrötel {m}Angola cave chat [Xenocopsychus ansorgei]
Höhlensalangane {f} cave swiftlet [Collocalia linchi]
Höhlensalangane {f} Linchi swiftlet [Collocalia linchi]
Höhlenschrecke {f} cave cricket [Rhaphidophoridae]
Höhlenschwalbe {f} cave swallow [Petrochelidon fulva]
Höhlenschwalme {pl} owlet-nightjars [family Aegothelidae, genus Aegotheles]
Höhlensediment {n} cave sediment
Höhlensedimente {pl} cave sediments
Höhlensinter {m}speleothem
Höhlensittich {m}night parrot [Pezoporus occidentalis]
Höhlenspinne {f}scaffold web spider [family Nesticidae]
Höhlensystem {n}cave system
Höhlentemperatur {f}cave temperature
Höhlentier {n}cave animal [Troglobiont]
Höhlentourist {m}amateur spelunker
Höhlenwächterschwamm {m} pink sponge [Dysidea avara, syn.: D. fragilis var. ramosa, Spongelia avara, S. incrustans adriatica]
Höhlenwand {f} cave wall
Höhlenwaran {m}spinifex monitor [Varanus eremius]
Höhlenwaran {m} rusty desert monitor [Varanus eremius]
Höhlenwaran {m} pygmy (desert) monitor [Varanus eremius]
Höhlenwasser {n} cavern water
Höhlenweihe {f} gymnogene [Polyboroides typus]
Höhlenwohnung {f}cave dwelling
Höhlenwohnung {f}dugout [shelter]
Höhlenzeichnung {f} cave drawing
Höhlenzeichnungen {pl} cave drawings
Höhlenziege {f} [ausgestorben] Balearic Islands cave goat [Myotragus balearicus] [extinct]
Höhlenzugang {m} [Eingang] entrance to the cave
hohler more hollow
hohler Klang {m} cavernous sound
hohler Kopf {m} addle brain
Hohler Lerchensporn {m} hollowroot [Corydalis cava]
Hohler Lerchensporn {m} hollowroot-birthwort [Corydalis cava]
hohler Ruf {m}hollow hooting
hohler Spike {m} tubular stud
hohler Ton {m} boomy sound
hohler Zahn {m} hollow tooth
hohles Geschwätz {n} [ugs.] piffle [coll.]
(hohles) Dröhnen {n} [z. B. Mikrofon]boominess
Hohlfaser {f} hollow fibre [Br.]
Hohlfaser {f} hollow fiber [Am.]
Hohlform {f} hollow pattern
Hohlform {f} counter die
Hohlfuß {m}contracted foot [Pes excavatus]
Hohlfuß {m} pes cavus [Pes excavatus]
Hohlfuß-Röhrling / Hohlfußröhrling {m} hollow bolete [Suillus cavipes, syn.: Boletinus cavipes]
Hohlfuß-Röhrling / Hohlfußröhrling {m} hollowfoot [Suillus cavipes, syn.: Boletinus cavipes]
Hohlfuß-Schuppenröhrling / Hohlfußschuppenröhrling {m}hollow bolete [Suillus cavipes, syn.: Boletinus cavipes]
Hohlfuß-Schuppenröhrling / Hohlfußschuppenröhrling {m} hollowfoot [Suillus cavipes, syn.: Boletinus cavipes]
Hohlgebiss {n}curb bit
Hohlgefäß {n}hollow vessel
hohlgegossenhollow-cast
Hohlgewinde {n}female thread
Hohlgriff {m} hollow handle
Hohlguss {m}hollow casting
Hohlhand {f} palm (of the hand)
Hohlhandsehne {f} [Kontraktur der Hohlhandfaszie] [Palmaraponeurose]palmar fascia / aponeurosis [Aponeurosis palmaris]
Hohlheftgriff {m} hollow handle
Hohlheit {f} hollowness
Hohlkammerfelge {f} hollow section rim
Hohlkasten {m} box girder
Hohlkasten {m} box beam
Hohlkästen {pl} box girders
Hohlkästen {pl} box beams
Hohlkegel {m} hollow cone
Hohlkehl- und Rundstabhobel {m} hollows and rounds
Hohlkehle {f}channeling [Am.]
Hohlkehle {f} fillet [shape]
Hohlkehle {f} [eines Messers/Schwerts] fuller [of a knife/sword]
Hohlkehle {f} [Profil] cove
Hohlkehlfuge {f} gutter
Hohlkehlleiste {f} cornice profile
Hohlkehlpräparation {f} chamfer preparation
Hohlkehlpräparation {f} [für Kronenanpassung]groove preparation
Hohlkehlzange {f} hollow chop pliers {pl}
Hohlkeil {m} saddle key
Hohlkernbohrer {m}core drill
Hohlkopf {m} hollow head
Hohlkopf {m} [pej.] airhead [coll.]
Hohlkopf {m} [pej.]blockhead [coll.]
Hohlkopf {m} [pej.] dunce
Hohlkopf {m} [ugs.] numskull [coll.] [spv.]
Hohlkopf {m} [ugs.]numbskull [coll.]
Hohlkopf {m} [ugs.]twerp [coll.]
Hohlkopf {m} [ugs.]deadhead [coll.] [dull person]
Hohlkopf {m} [ugs.] [pej.]ding-a-ling [coll.] [pej.] [Am.]
hohlköpfig air-headed [coll.]
hohlköpfig [ugs.] weak-headed
hohlköpfig [ugs.]empty-headed
hohlköpfig [ugs.] brainless
hohlköpfig [ugs.]foolish
hohlköpfig [ugs.] addlepated
hohlköpfig [ugs.]airheaded
hohlköpfig [ugs.] [pej.] featherbrained
« Höhe — Höhe — hohe — Höhe — Hohl — Höhl — Hohl — Hohl — Hokk — Höll — Holm »
« zurückSeite 302 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads