All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 31 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Halbwertdicke {f} half-value thickness
Halbwertsbreite {f} full width half maximum
Halbwertsbreite {f} half-power width
Halbwertsbreite {f} full duration at half maximum
Halbwertsbreite {f} full width at half height
Halbwertsbreite {f} full width at half maximum
Halbwertschicht {f} half-value layer
Halbwertschichtdicke {f} [EUR 17538]half-value layer [EUR 17538]
Halbwertschichtdicke {f} half-value layer thickness
Halbwertswinkel {m} angle of half intensity
Halbwertswinkel {m} [Abstrahlwinkel, der „nutzbare“ Lichtkegel] beam angle [light]
Halbwertszeit {f} half-life period
Halbwertszeit {f} half life
Halbwertszeiten {pl}half-lives
Halbwertszeitpunkt {m} half-life / half life
Halbwertzeit {f} half life
Halbwertzeit {f} half-life period
Halbwertzeit {f} half period
Halbwertzeit {f} [bezüglich phys. Zerfall oder chem. Abbau]half-life
halbwild half wild
halbwild semi-feral
halbwildes Pferd {n}bronco
Halbwinkeltechnik {f} half-angle technique
Halbwinkeltechnik {m}bisection angle technique
Halbwintertag {m}[January 25, Conversion of St. Paul]
Halbwissen {n} superficial knowledge
Halbwissen {n} sciolism
Halbwisser {m} [pej.] semi-informed person
halbwöchentlich semiweekly
halbwöchentlich semi-weekly
halbwollenes Zeug {n}linsey-woolsey
Halbwort {n} half-word
Halbwort {n} half word
Halbwort {n}halfword
halbwüchsig adolescent
Halbwüchsige {f} adolescent [female]
Halbwüchsige {pl}adolescents
Halbwüchsige {pl} [Jugendliche]juveniles
Halbwüchsiger {m}adolescent
Halbwüchsiger {m} [Jugendlicher]subadult
halbwüchsiges Kind {n} [noch nicht (ganz) erwachsen]half-grown child [teenager]
Halbwürfelfalter {m}large grizzled skipper [Pyrgus alveus]
Halbwürfelfleckfalter {m}large grizzled skipper [Pyrgus alveus]
Halbwüste {f}semi-desert
Halbwüste {f}semidesert
Halbwüstenklima {n}semi-desert climate
Halbzehengeckos {pl}(tropical) house geckos [genus Hemidactylus]
Halbzehengeckos {pl}leaf-toed geckos [genus Hemidactylus]
Halbzeher {pl}leaf-toed geckos [genus Hemidactylus]
Halbzeher {pl} (tropical) house geckos [genus Hemidactylus]
Halbzeile {f}half-line
Halbzeit {f} half time
Halbzeit {f} half-time
Halbzeit {f}halftime
Halbzeit {f}half [football]
Halbzeitbewertung {f}mid-term evaluation
Halbzeitbewertung {f} mid-term review
Halbzeitbilanz {f}mid-term review
Halbzeiten {pl} halves
Halbzeitergebnis {n}half-time score
Halbzeitevaluierung {f}mid-term evaluation
Halbzeitpause {f}half-time break [football]
Halbzeitpause {f}half-time interval [football]
Halbzeitpfiff {m} half-time whistle
Halbzeitshow {f}halftime show
Halbzeitstand {m} half-time score
Halbzeitüberprüfung {f}mid-term review
Halbzelle {f}half cell
Halbzeug {n} semi-finished product
Halbzeug {n}pre-product
Halbzoll-half-inch
halbzollighalf-inch
halbzöllig half-inch
Halbzyklus {m}half-cycle
Haldanes Regel {f}Haldane's rule
Halde {f}heap
Halde {f} dump
Halde {f}acclivity
Halde {f} waste dump
Halde {f} waste tip
Halde {f} pile
Halde {f} tip [Br.]
Halde {f} [Kohlenhalde] pithead stocks {pl}
Halden {pl}dumps
Haldenflur-Nelkeneule {f} [Nachtfalterspezies] bordered gothic [Heliophobus reticulata, syn.: Sideridis reticulata] [moth]
Haldenflur-Reitgraseule {f} [Nachtfalterspezies]dusky brocade [Apamea remissa] [moth]
Haldenhuhn {n}snow partridge [Lerwa lerwa]
Haldenspeicher {m} heap
Haldenwaldsänger {m}worm-eating warbler [Helmitheros vermivorus]
Håleniusit-(La) {m} haleniusite-(La) <(La,Ce)OF> [håleniusite-(La)]
Half LightHalf Light [Craig Rosenberg]
Halfagras {n} esparto (grass) [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima]
Halfagras {n}halfah grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima]
Halfagras {n}needle grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima]
Halfcrown {f} [zweieinhalb Shilling]half crown [Br.] [pre-decimal coin, worth two shillings and sixpence (2/6, 2s. 6d.)]
Halfpipe {f} halfpipe
Half-Sovereign {m} [frühere englische Goldmünze im Wert von 10 Schillingen] half sovereign
Hälfte {f} half
Hälfte {f} moiety
Hälfte {f}side
« halbHalbHalbHalbHalbHalbHälfHallHallhaloHals »
« zurückSeite 31 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads