All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 343 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hühnerbrühe {f} chicken stock
Hühnerbrust {f} breast of chicken
Hühnerbrust {f} chicken breast
Hühnerbrust {f} chicken breast [Pectus carinatum / gallinatum]
Hühnerbrust {f} pigeon breast [Pectus carinatum / gallinatum]
Hühnerbrust {f} pigeon chest [Pectus carinatum]
hühnerbrüstigchicken-breasted
hühnerbrüstigpigeon-breasted
hühnerbrüstigpigeon-chested
Hühnercremesuppe {f}cream of chicken soup
Hühnerdarm {m}common chickweed [Stellaria media]
Hühnerdarm {m} chickenwort [Stellaria media]
Hühnerdarm {m}craches [Stellaria media]
Hühnerdarm {m} winterweed [Stellaria media]
Hühnerdarm {m} [Vogelmiere] common starwort [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media]
Hühnerdarm {m} [Vogelmiere] nodding chickweed [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media]
Hühnerdarm {m} [Vogelmiere] star chickweed [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media]
Hühnerdarm {m} [Vogelmiere]starweed [Stellaria media, syn.: S. apetala, Alsine media]
Hühnerdarre {f}roup [Trichomonas gallinae]
Hühnerdraht {m}chicken wire
Hühnerdraht {m} poultry netting
Hühnerdreck {m}chicken dirt
Hühnerei {n} hen's egg
Hühnereier {pl} chicken eggs
Hühnereier {pl} hens' eggs
Hühnerembryokultur {f} chicken embryo culture
Hühnerfarm {f} chicken farm
Hühnerfleisch {n} chicken (meat)
Hühnerfloh {m}European chicken flea [Ceratophyllus gallinae]
Hühnerfloh {m}hen flea [Ceratophyllus gallinae]
Hühnerflügel {m} chicken wing
Hühnerflügel {pl} [scharf gewürzt]buffalo wings [Am.]
Hühnerfond {m} chicken stock
Hühnerfrau {f} hen-wife
Hühnerfresser {m} chicken eater (snake) [Spilotes pullatus]
Hühnerfresser {m} [Schlange] tigre (snake) [Spilotes pullatus]
Hühnerfrikassee {n} fricassee of chicken
Hühnerfrikassee {n} blanquette of chicken
Hühnerfrikassee {n} chicken fricassee
Hühnerfutter {n}chicken feed
Hühnerfutter {n} hen food
Hühnergans {f} cereopsis goose [Cereopsis novaehollandiae]
Hühnergans {f}Cape Barren goose [Cereopsis novaehollandiae]
Hühnergehege {n} chicken pen
Hühnergehege {pl} chicken pens
Hühnergeschnetzeltes {n} [als Teilstück vom Huhn]chopped chicken [cut]
Hühnergeschnetzeltes {n} [Gericht] chicken ragout
Hühnergott {m} [nordd.] adder stone
Hühnergott {m} [nordd.] hag stone
Hühnergott {m} [nordd.]witch stone
Hühnergrippe {f} chicken flu [Br.]
Hühnergulasch {m} {n} [österr. nur: n]chicken goulash
Hühnerhabicht {m} (northern) goshawk [Accipiter gentilis]
Hühnerhaltung {f} poultry keeping
Hühnerhaus {n}chicken-house
Hühnerhaus {n} henhouse [spv.]
Hühnerhaut haben [österr.] [schweiz.] [regional] to have goose flesh
Hühner-Herpesvirus 1 {n} gallid herpesvirus 1
Hühner-Herpesvirus 1 {n} avian herpesvirus 1
Hühnerhirse {f} cockspur (grass) [Echinochloa crus-galli]
Hühnerhirse {f} (common) barnyard grass [Echinochloa crus-galli]
Hühnerhof {m}chicken-run
Hühnerhof {m} chicken yard
Hühnerkacke {f} [vulg.]chicken shit [vulg.]
Hühnerkacke {f} [vulg.]chicken poop [Am.] [coll.]
Hühnerklein {n}chicken giblets {pl}
Hühnerknochen {m} chicken bone
Hühnerknochen {pl}chicken bones
Hühnerkobelit {m}hühnerkobelite <(Ca, Na)2(Fe, Mn)3 [PO4]3>
Hühnerkorb {m} coop
Hühnerlaus {f}chicken louse
Hühnerleber {f} chicken liver
Hühnerleiter {f}chicken ladder
Hühnermist {m} chicken manure
Hühnerpaprikasch {m}chicken paprikash
Hühnerpastete {f}chicken pie
Hühnerpferch {m} chicken pen
Hühnerpocken {pl}fowlpox
Hühnerschädel {m} hen skull
Hühnerscheiße {f} [vulg.]chicken shit [vulg.]
Hühnerschenkel {m} [österr.]chicken drumstick
Hühnerschlegel {m} chicken drumstick
Hühnerstall {m}hen house
Hühnerstall {m} (chicken) coop
Hühnerstall {m}henhouse
Hühnerstalldraht {m}chicken-coop wire
Hühnerstalldraht {m}chicken coop wire
Hühnerstange {f} perch [hen-roost]
Hühnerstange {f} (hen / chicken) roost
Hühnersuppe {f} chicken soup
Hühnersuppe für die SeeleChicken Soup for the Soul [Jack Canfield & Mark Victor Hansen]
Hühnersuppentopf {m} chicken soup pot
Hühnertod {m} [bes. Böhmerwald] [Seidelbast] mezereon [Daphne mezereum]
Hühnertod {m} [Schwarzes Bilsenkraut] black henbane [Hyoscyamus niger]
Hühnertransport {m} transportation of chicken
Hühnervögel {pl} gamefowl [treated as sing. or pl.] [order Galliformes]
Hühnervögel {pl}gamebirds [order Galliformes]
Hühnervögel {pl} gallinaceous birds [order Galliformes]
Hühnervögel {pl} landfowl [treated as sing. or pl.] [order Galliformes]
Hühnervögel {pl}galliforms [order Galliformes]
« Hübs — Huch — Hufl — Hüft — hüge — Hühn — Hühn — Hüls — huma — Humm — Hump »
« zurückSeite 343 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads