All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 344 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hühnerzucht {f} chicken breeding
Hühnerzucht {f}chicken raising
Hühnerzucht {f}chicken farming
Hühnerzüchter {m} chicken farmer
Hühnerzüchterlunge {f}poultry keeper's lung
Huhntaube {f} hen pigeon
Huhu! [ugs.] Cooee! [coll.]
Huhu! [ugs.] Cooey! [coll.]
Huia-Stummelfuß {m}painted frog [Atelopus ebenoides]
Huicholen {pl} Huichol
Huitzilopochtli {m} [Nationalgott der Azteken] Uitzilopochtli [spv.: Huitzilopochtli]
Hujeta-Hechtsalmler {m} gar characin [Ctenolucius hujeta]
Huk {f} [nordd.]headland
Huka {f} hookah
Huker {m}hooker
Hula-Hoop-Reifen {m} hula hoop
Hularock {m} hula skirt
Hularöckchen {n} little hula skirt
Hulatanz {m} hula-hula
Huld {f} [veraltet, noch ironisch]favor [Am.]
Huld {f} [veraltet, noch ironisch] favour [Br.]
Huld {f} [veraltet] benevolence
Huld {f} [veraltet] grace [of a king, lady etc.]
Hulda & Hubert Reba & Hubert [Garfield]
huldigendrendering
huldigendrendering homage
huldigendcourting
Huldigung {f} homage
Huldigung {f}ovation
Huldigungen {pl} homages
huldreich [geh., veraltend, heute meist ironisch]gracious
huldvollbenevolent
huldvoll benign
huldvoll [veraltend] gracious [merciful, clement]
Hulesee-Scheibenzüngler {m} Palestinian painted frog [Discoglossus nigriventer]
Hulesee-Scheibenzüngler {m}Israel painted frog [Discoglossus nigriventer]
Hulesee-Scheibenzüngler {m} Hula painted frog [Discoglossus nigriventer]
Hülfe {f} [=Hilfe, Rsv. vor 1901] help
Hülfsmittel {pl} [veraltet] [Hilfsmittel] aids [accessories]
Hull House {n} [Chicago Siedlung Haus, gegründet 1889] Hull House [Chicago settlement house founded in 1889]
Hüllblatt {n}husk
Hüllblätter {pl} [von Mais] husks [of maize]
Hüllchen {n} involucellum
Hüllchen {n} involucel
Hülle {f} envelope
Hülle {f}coat
Hülle {f} hull
Hülle {f}jacket
Hülle {f} spout
Hülle {f}velum
Hülle {f} wrapper
Hülle {f} cover [coating, covering]
Hülle {f} coating
Hülle {f}mantle
Hülle {f}shell
Hülle {f} shroud
Hülle {f} sleeve
Hülle {f}case [cover, mantle]
Hülle {f} involucrum
Hülle {f}covering
Hülle {f}slipcase
Hülle {f} [wertloser äußerer Teil von etw.]husk [outer part of sth.]
Hülle {f} mit ansteigendem Reinheitsgrad shell of increasing cleanliness
hüllen to wrap
hüllento drape [person]
Hüllen {pl}wrappers
hüllend draping
Hüllenelektronen {pl} shell electrons
Hüllenkurve {f} envelope
hüllenlos [altmodisch]in the altogether [old-fashioned]
Hüllenoperator {m} closure operator
Hüllenwand {f}jacket wall
Hüllfrüchtiger Ampfer {m} sheep sorrel [Rumex angiocarpus]
Hüllgewebe {n} involucrum
Hüllkurve {f}envelope
Hüllkurve {f} envelope curve
Hüllkurvendemodulator {m} envelope demodulator
Hüllkurvendetektor {m}envelope detector
Hüllkurvengenerator {m}envelope generator
Hüllkurvenparameter {m} envelope parameter
Hüllkurvenspitzenleistung {f}peak envelope power
Hüllproteine {pl} coating proteins
Hüllrohr {n} cladding tube
Hüllschicht {f}covering
Hüllwort {n} euphemism
Hully-Gully {m} hully gully
Hulock {m}western hoolock gibbon [Hoolock hoolock, also: Hoolock hoolock hoolock]
Hülsdorn {m} [Ilex] holly [genus Ilex]
Hülse {f} bushing
Hülse {f} hull
Hülse {f} husk
Hülse {f} pod
Hülse {f}shuck
Hülse {f} sleeve
Hülse {f} bush
Hülse {f}capsule
Hülse {f} cartouche
Hülse {f} shell
Hülse {f}case [shell, capsule etc.]
Hülse {f} holly [Ilex]
« Huch — Hufl — Hüft — hüge — Hühn — Hühn — Hüls — huma — Humm — Hump — Hund »
« zurückSeite 344 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads