All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 353 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hundskurve {f}dog leg (bend)
Hundskusu {m} [Kletterbeutler] short-eared possum [Trichosurus caninus]
hundsmiserabel [ugs.] piss-poor [vulg.]
hundsmiserabel [ugs.] abominable
hundsmiserabel [ugs.] abysmal
hundsmiserabel [ugs.] (really) lousy [coll.]
hundsmiserabel [ugs.] (really) dreadful
hundsmiserabel [ugs.]abominably
hundsmüde [ugs.] dog-tired [coll.]
Hundspetersilie {f} fool's parsley [Aethusa cynapium]
Hundspetersilie {f}fool's cicely [Aethusa cynapium]
Hundspetersilie {f} poison parsley [Aethusa cynapium]
Hunds-Quecke {f} bearded couch (grass) [Elymus caninus]
Hunds-Quecke / Hundsquecke {f}awned wheat grass [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]
Hunds-Quecke / Hundsquecke {f}bearded wheat grass [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]
Hunds-Quecke / Hundsquecke {f} bearded couch [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]
Hunds-Quecke / Hundsquecke {f} tufted couch [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]
Hunds-Quecke / Hundsquecke {f} fibrous wheat grass [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]
Hunds-Quecke / Hundsquecke {f}fibrous-rooted wheat grass [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]
Hundsrobben {pl}true seals [family Phocidae]
Hundsrobben {pl} earless seals [family Phocidae]
Hundsrobben {pl}crawling seals [family Phocidae]
Hundsrose {f} dog rose [Rosa canina]
Hundsrose {f} brier
Hundsrose {f} rose brier [Rosa canina]
Hundsrose {f} rose briar [Rosa canina]
Hundsrose {f} briar rose [Rosa canina]
Hundsrübe {f} [Rotfrüchtige Zaunrübe]red bryony [Bryonia dioica, syn.: Bryonia cretica ssp. dioica]
Hundsstern {m}dog star
Hundsstern {m} [Sirius]Canicula
Hunds-Straußgras {n}brown bent [Agrostis canina]
Hunds-Straußgras / Hundsstraußgras {n} velvet bent (grass) [Agrostis canina]
Hunds-Straußgras / Hundsstraußgras {n}dog bent [Agrostis canina]
Hundstage Dog Day Afternoon [Sidney Lumet]
Hundstage {pl}dog days (of summer)
Hundstrümmerl {n} [österr.] [ugs.]dog dirt [single pile]
Hundsveilchen {n} heath dog violet [Viola canina]
Hundsveilchen {n} heath violet [Viola canina]
Hundsveilchen / Hunds-Veilchen {n}dog violet [Viola canina, syn.: V. montana, V. ruppii, V. sylvestris]
Hundsveilchen / Hunds-Veilchen {n} dog-tooth / dogtooth violet [Viola canina, syn.: V. montana, V. ruppii, V. sylvestris]
Hundsveilchen-Perlmutterfalter {m}high brown fritillary [Argynnis adippe, syn: Fabriciana adippe]
Hundswurz {f} pyramidal orchid [Anacamptis pyramidalis, syn.: A. condensata, A. appendiculata, Orchis bicornis, O. condensata, O. pyramidalis]
Hundswut {f} rabies in dogs
Hundswut {f} [Tollwut] dumb madness [rabies]
Hundszahn {m} dogtooth violet [Erythronium dens canis]
Hundszahn {m} dog's tooth violet [Erythronium dens canis]
Hundszahn {m} dogtooth
Hundszahngras {n}Bermuda grass [Cynodon dactylon]
Hundszahngras {n}dubo [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]
Hundszahngras {n} dog's tooth grass [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]
Hundszahngras {n} Bahama grass [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]
Hundszahngras {n} devil's grass [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]
Hundszahngras {n} couch grass [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]
Hundszahngras {n}Indian doab [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]
Hunds-Zahnlilie {f} dog's tooth violet [Erythronium dens-canis]
Hunds-Zahnlilie {f}dogtooth violet [Erythronium dens-canis]
Hundszahn-Nachtbaumnatter {f} dog-toothed cat snake [Boiga cynodon]
Hundszahn-Thun {m}dogtooth tuna [Gymnosarda unicolor]
Hundszunge {f}Torbay sole [Glyptocephalus cynoglossus]
Hundszunge {f}witch [Glyptocephalus cynoglossus]
Hüne {m}giant
Hüne {m}hulk [coll.]
Hünen {pl} giants
Hünenbett {n}long barrow
Hünengrab {n} megalithic tomb
Hünengrab {n} [= Hügelgrab] tumulus
Hünengrab {n} [= Hügelgrab]barrow
hünenhaft gigantic
Hünenstein {m} [Hinkelstein]menhir
Hunerich {m} [König der Wandalen] Huneric [king of the Vandals]
Hungarologie {f}Hungarian studies {pl}
Hungarophobie {f}hungarophobia
Hungaroring {m}Hungaroring
Hungchaoit {m} hungchaoite
Hunger {m} hunger
Hunger {m} [individuell] famine [archaic] [hunger, ravenous appetite]
Hunger {m} [Mangel an Nahrungsmitteln]starvation
Hunger {m} nach Gerechtigkeitpowerful desire to see justice done
Hunger bekommen to get hungry
Hunger habento be hungry
Hunger ist der beste Koch.Hunger is the best sauce.
Hunger ist der beste Koch. Good appetite is the best sauce.
Hunger ist der beste Koch. Hunger is the best relish.
Hunger ist der beste Koch. Hunger makes hard beans sweet.
Hunger kriegen [ugs.]to get hungry
Hunger leiden to go hungry
Hunger stillen to appease hunger
Hunger stillen to assuage hunger
Hunger stillen to satisfy hunger
Hunger verspürento feel hungry
Hungerast {m} bonk [cycling]
Hungerblümchen {n}whitlowgrass [Erophila verna]
Hungerflüchtlinge {pl}famine emigrants
Hungergefühl {n}a feeling of hunger
Hungergefühl {n} sensation of hunger
Hungergrube {f} thurl [Fossa paralumbalis]
Hungerhaken {m} [ugs.] stick [coll.] [thin person]
Hungerhilfe {f}famine relief
Hungerhirse {f} white fonio [Digitaria exilis]
Hungerjahr {n} starvation year
« HumpHundHundHundHundHundHungHuntHürdHusaHust »
« zurückSeite 353 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads