All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Handmühle {f} [aus Stein] quern
Handmuschel {f} hand cup
Handmuskel {m} hand muscle
Handmuskeln {pl} hand muscles
Handmuskeln {pl} muscles of the hand
Handmuskeltrainer {m} [Gerät] hand muscle trainer
Handmuskeltrainer {m} [Gerät]hand muscle developer
Handmuskeltraining {n}hand muscle training
Handmuskulatur {f}hand muscles {pl}
Handmuster {n} dummy
Handmuster {n}handsheet
Handmuster {n} hand sample
Handmuster {n} hand-made sample
Handmuster {n} handmade sample
Handnähen {n}hand sewing
Handnähmaschine {f}hand-held stitching machine
Handnotbetätigung {f}manual emergency actuation
Handnotbetätigung {f} manual emergency override
Handorgel {f} [regional]accordion
Handout {n} handout
Handpass {m}hand pass
Handpeeling {n}hand scrub
Handpeilkompass {m} hand bearing compass
Handpeilkompass {m} handbearing compass
Handpflege {f} manicure
Handpflege {f} hand care
Handpfleger {m} manicurist
Handpflegerin {f}manicurist [female]
Handpflug {m}hand plough [Br.]
Handpflug {m}hand plow [Am.]
Handpickel {m}hand pick
Handpistole {f}manual spray gun
Handpistole {f}hand spray gun
handpoliert hand-polished
Handpritschenwagen {m} pedestrian-controlled fixed-platform truck
Handprothese {f} artificial hand [prosthesis]
Handpumpe {f} hand pump
Handpumpe {f} hand operated pump
Handpumpe {f}manually operated pump
Handpuppe {f} glove puppet
Handpuppe {f} (hand) puppet
Handpuppe {f} [hergestellt aus einem Strumpf]sock puppet
Handpuppenspiel {n} glove puppetry
Handpuppenspiel {n}glove puppet show
Handrad {n}hand wheel
Handrad {n}handwheel
Handrad {n} [i.d.R. elektronisch]jogwheel
Handrad {n} [Nähmaschine] balance wheel [sewing machine]
Handradschlüssel {m}valve wheel wrench
Handrassel {f} sistrum
Handregisterzug {m} [Orgel, Cembalo] hand stop
Handregler {m}manual control (unit)
Handreibahle {f} hand reamer
Handreichung {f} handout
Handreichung {f} [Empfehlung, Richtlinie] recommendation [instruction]
Handreichung {f} [Hilfe]helping hand
Handroller {m} brayer
Handrücken {m}back of the hand
Handrücken {m} back of one's hand
Handrücken {m} dorsum of (the) hand [Dorsum manus]
Handrücken {pl} backs of one's hand
Handrücken {pl} dorsa of the hands [Dorsa manus]
Handrückenvenenerkennung {f} [biometrisches Verfahren]dorsal hand vein recognition [biometrics]
Handrührer {m}hand mixer
Handrührgerät {n} electric whisk
Handrührgerät {n} hand mixer
Hands {n} [österr., schweiz. für: Handspiel]handball [soccer]
Handsäge {f}handsaw
Handsäge {f} hand saw
Handsäge {f} mit gehärteten Zähnen hard-point hand saw
handsam [österr., regional für: handlich] wieldy
handsam [österr., regional für: handlich]handy
Handscanner {m}hand-held scanner
Hand-Schafschere {f}blade shears {pl} [for shearing sheep] [dated]
Handschalter {m} hand switch
Handschalter {m}manual switch
Handschaltgetriebe {n} manual transmission
Handschalthebel {m}hand lever
Handschaltung {f}manual gear change
Handschatten {pl} hand shadows
Handschaufel {f}hand-shovel
Handschaufel {f}dust pan
Handschaufel {f}dustpan
Handschelle {f}handcuff
Handschellen {pl} darbies [coll., archaic]
Handschellen {pl} handcuffs
Handschellen {pl} bracelets [humor.]
Handschellen {pl} chinkers [coll.]
Handschellen {pl} manacles
Handschellen anlegen to apply cuffs
Handschellen anlegento manacle
Handschellen anlegendhandcuffing
Handschiene {f}hand splint
Handschlag {f} [Handgriff, Bewegung] stroke [of work]
Handschlaufe {f}hand strap
handschleifento hand cut
handschleifen to hand sand
Handschleifen {n} manual grinding
Handschleifer {m} hand grinder
Handschleifmaschine {f} hand grinder
« handHandHändHandHandHandHandHandHandHandHanf »
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads