All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 69 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hängebusen {m} sagging breasts {pl}
Hängebusen {m}sagging bust
Hängebusen {m} sagging bosom
Hängebusen {m} floppy bosom
Hängebusen {m}droopy breasts {pl}
Hängebusen {m} hangers {pl} [sl.] [Am.]
Hängedach {n}suspension roof
Hängedecke {f} suspended ceiling
Hängeetikett {n}hangtag
Hänge-Flieder / Hängeflieder {m}nodding lilac [Syringa reflexa, syn.: S. komarowii subsp. reflexa, S. komarowii]
Hängeförderer {m} overhead conveyor
Hängeform {f} pendulous habit
Hängefrucht-Rose {f} Alpine rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]
Hängefrucht-Rose {f} mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]
Hängegerüst {n} hanging scaffold
Hängegleiter {m}hang-glider
Hängegletscher {m} hanging glacier
Hängehüfte {f}hanging hip
Hängekleid {n} loose-fitting dress
Hängekleid {n}loose dress
Hängekonstruktion {f}suspended construction
Hängekorb {m} [z. B. für Blumen] hanging basket
Hängekran {m}suspension crane
Hängekran {m}overhead crane
Hängelampe {f}drop-light
Hängelampe {f} hanging lamp
Hängelaufkatze {f} suspended trolley
Hängeleiter {f} hook ladder
Hängeleiter {f} hanging ladder
Hängelicht {n} pendant light
Hängelicht {n}pendent light
Hängemäkler {m}hanging leader
Hängemappe {f}hanging file folder
Hängematte {f} hammock
Hängematten {pl}hammocks
Hängemikrofon {n} hanging microphone
hängen to hang
hängen to impend [archaic]
hängento pend
Hängen {n}hanging
Hängen {n} [Lynchjustiz] lynching
Hängen {n} von Gewichten / Lasten ins Dachrigging
hängen an to be attached to
hängen bleibento get caught
hängen bleiben to catch [on sth.]
hängen (bleiben) [Computer, Programm] to hang
hängen bleibend [alt] getting caught
Hängen die Bilder gerade? Are the pictures straight?
hängen gebliebengot caught
Hängen Sie es nicht an die große Glocke! You don't have to shout it from the housetops!
hängenbleiben [alt]to get caught
hängenbleiben [alt]to get stuck
hängenbleibend getting caught
hängend hanging
hängend pendulous
hängend suspensory
hängend pendulously
hängend pendant
hängend pendent
hängendtrailing
hängend weeping [trees, shrubs]
hängend drooping
hängendsagging
hängend suspended
hängend [am Galgen] gibbeting
Hangende {n} hanging wall
hängende Bauern {pl} [Schach]hanging pawns [chess]
hängende Gärten {pl} pensile gardens
hängende Gärten {pl} hanging gardens
Hängende Gärten {pl} der Semiramis Hanging Gardens of Semiramis
Hängende Gärten {pl} von Babylon Hanging Gardens of Babylon
hängende Heizkammer {f}floating calandria
hängende Initiale {f} dropped capital (drop cap)
hängende Schultern {pl} sagging shoulders
hängende Schultern {pl} sloping shoulders
hängende Tür {f} hinged door
hängende Ventile {pl} overhead valves
(Hängende) Hummerschere {f} [immergrüne Staude] (hanging) lobster claw [Heliconia rostrata]
hängender Einzug {m} [Textverarbeitung]hanging indent [word processing]
Hängender Lauch {m} Italian garlic [Allium pendulinum]
hängender Sarg {m} hanging coffin
Hängender Steinbrech {m} creeping saxifrage [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa]
Hängender Steinbrech {m}strawberry saxifrage [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa]
Hängender Steinbrech {m}creeping rockfoil [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
Hängender Steinbrech {m} Aaron's beard [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
Hängender Steinbrech {m}strawberry begonia [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
Hängender Steinbrech {m} strawberry geranium [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
Hängender Steinbrech {m}roving sailor [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
Hängender Steinbrech {m} mother-of-thousands [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
Hängender Steinbrech {m} creeping sailor [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
Hängender Steinbrech {m}magic carpet [Saxifraga stolonifera, syn.: S. sarmentosa] [strawberry saxifrage]
hängender Tropfstein {m} stalactite
hängendes Becken {n} suspended cymbal
Hängendes Leimkraut {n} drooping catchfly [Silene pendula]
Hängendes Leimkraut {n} nodding catchfly [Silene pendula]
Hängenelke {f} divine flower [Dianthus caryophyllus]
Hängenelke {f} (border) carnation [Dianthus caryophyllus]
Hängenelke {f}clove pink [Dianthus caryophyllus]
Hängenelke {f} hardy carnation [Dianthus caryophyllus]
Hängenelke {f}gilly-flower [Dianthus caryophyllus]
« Hand — Hand — Hand — Hand — Hanf — Häng — häng — Hann — Hapl — Hard — Hari »
« zurückSeite 69 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads