All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hacke [ugs.] [betrunken]hammered [coll.] [drunk]
hacke [ugs.] [betrunken]tight [coll.] [drunk]
hacke [ugs.] [betrunken]pissed as a fart [Br.] [vulg.]
Hackebeil {n} chopper [Br.]
Hackebeil {n}cleaver
Hackebeil [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]Hacksaw [TaleSpin]
hackedicht [ugs.] completely sloshed [coll.]
hackedicht [ugs.]legless [Br.] [coll.]
Hackedichtsein {n} [ugs.]hammeredness [coll.]
hackeln [österr.] [ugs.]to work
hacken to chop
hacken to hack
hacken to chip
hackento hash
hacken to pick
hackento peck
Hacken {m}hoe
Hacken {pl} hoes
Hacken {pl} mattocks
hacken [Garten, Acker] to hoe
hackendhoeing
hackendhacking
hackend hashing
Hackenfuß {m}talipes calcaneus [walking on the heel]
Hackenfuß {m} talipes calcaneus [walking on the heel]dummy
Hackenhohlfuß {m}pes calcaneus excavatus
Hackenpass {m} back-heeled pass [football]
Hackentrick {m}back-heel [football]
Hackenzahn-Dornhai {m}hooktooth dogfish [Aculeola nigra]
Hacken-Zehen-Gang {m} [z.B. während der neurologischen Untersuchung] heel-to-toe walk
Hackepeter {m} [nordd.] (seasoned) raw minced pork [Br.]
Hacker {m} hacker
Hacker {m} [Hackmesser] cleaver
Hacker {pl}hackers
Hackerangriff {m} hacker attack
Hacker-Attacke {f} hacker attack
Hackerin {f} hacker [female]
Hackerinnen {pl}hackers [female pl.]
Hackers – Im Netz des FBIHackers [Iain Softley]
hackezu [ugs.] [betrunken]plastered [coll.] [very drunk]
Hackfleisch {n}minced meat
Hackfleisch {n} mincemeat
Hackfleisch {n}hash
Hackfleisch {n}mince [esp. Br.]
Hackfleisch {n}ground meat [Am.]
Hackfleisch {n}hamburger [Am.]
Hackfleisch aus jdm. machen [ugs.]to make mincemeat (out) of sb. [coll.]
Hackfleischbällchen {n} meatball
Hackfleischbällchen {pl}meatballs
Hackfleischküchle {n} [südd.]patty [Am.] [NZ]
Hackfleischsauce {f} minced meat sauce [Br.]
Hackfleischsoße {f}minced meat sauce
Hackfräse {f}rotary hoe
Hackfräse {f} [Bodenfräse] intertillage rotary tiller
Hackfresse {f} [derb] [pej.] [hässliche Person] minger [Br.] [coll.] [pej.] [unattractive person]
Hackfresse {f} [ugs.] shitface [vulg.]
Hackfrüchte {pl} root crops
Hackgrubber {m}weeding cultivator
Hackgut {n} wood chips
Hackgut {n} woodchips
Hackklotz {m} chopping block
Hackler {m} [österr.] [ugs. für: Schwerarbeiter]working stiff [Am.] [coll.]
Hackler {m} [österr.] [ugs.] worker [blue-collar]
Hacklerregelung {f} [österr.][special retirement scheme for manual workers and long-time insured people]
Hackmaschine {f} chipper
Hackmesser {n} chopper [Br.]
Hackmesser {n} choppers
Hackmesser {n}cleaver
Hackmesser {n} chopping knife
Hackney {n} [Pferderasse]hackney
Hackordnung {f}pecking order
Hacks {pl} kludges
Hackschnitzel {n} wood chip
Hackschnitzel {pl}wood chips
Hackschnitzel {pl} chips
Hackschnitzel {pl} woodchips
Hackschnitzelmaschine {f} wood chipper
Hackschnitzler {m}wood chipper
Häcksel {m} {n} chaff
Häcksel {pl}chopped straw
Häckselmaschine {f} chaffcutter
häckseln to chaff
Häckseln {n}chaffs
Hacksilber {n}hack-silver
Häcksler {m}chopper
Häcksler {m} chaff-cutting machine
Häcksler {m} chaff cutter
Häcksler {m}chipper [Am.] [for organic matter, woodchipper]
Hackstriegel {m} [landwirtschaftliches Gerät]tined weeder
Hacktivist {m} [politisch engagierter Hacker] hacktivist [jargon: hack + activist]
Hackwerkzeug {n} [Grubber] weeding tine
Hadaikum {n}Hadean
Haddock {m} [kalt geräucherter Schellfisch] haddock
Haddsch {m} hadj [spv.]
Haddsch {m}haj
Haddsch {m} hajj
Hadephobie {f} hadephobia
Hader {m} [geh.]strife
Hader {m} [geh.] [Zwist] discord
Haderlump {m} [österr.] [südd.] good-for-nothing
« Haar — Haar — Haar — Habe — Habi — hack — hade — Hafe — Hafe — Haft — Haft »
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads