All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Härtetest {m} für die Wirksamkeit acid test of efficacy
Härteverlauf {m} hardness profile
Härtezeit {f} cure time
Härtezulage {f}hardship allowance
Hartfaserplatte {f}beaverboard
Hartfaserplatte {f} beaver board
Hartfaserplatte {f} hardboard
Hartfaserplatte {f} fiberboard [Am.]
Hartfett {n} hydrogenated fat
Hartfolie {f} hard foil
Hartfolie {f}rigid film
hartformatierthard-sectored
Hartformatierung {f}hard sectoring
hartgebrannt high-fired
hartgefroren [Boden] hard with frost [postpos.] [ground]
hartgekochthard-boiled
hartgekochtes Ei {n} hard-boiled egg
Hartgeld {n}specie
Hartgeld {n} coined money
Hartgeld {n} hard cash
Hartgeld {n} change
Hartgeld {n}coins
hartgelötetbrazed
hartgelötet braze-jointed
hartgelötete Verbindung {f}braze joint
hartgesotten [fig.] [ugs.] hardboiled [fig.] [coll.]
hartgesotten [fig.] [ugs.] hard-boiled [fig.] [coll.]
hartgesotten [fig.] [ugs.]obstinate
hartgesotten [fig.] [ugs.] obdurate
hartgesotten [unbelehrbar] hardened [criminal etc.]
hartgesottener Inspektor {m} hardboiled detective
hartgesottener Verbrecher {m}case-hardened criminal
Hartgestein {n}hard rock
Hartgewebe {n} laminate
Hartgewebe {n} hard tissue
Hartgewebekörper {pl}hard-tissue bodies
hartgezogen hard-drawn
Hartgips {m} stone plaster
Hartgips {m} [Typ 3 / Klasse III] dental stone [hard stone plaster]
Hartgummi {m}ebonite
Hartgummi {m} hard rubber
Hartgummi {m}vulcanite
Hartharz {n} brittle resin
harthäutig callous
hartherzigflinty
hartherzig hard hearted
hartherzig remorseless
hartherzigremorselessly
hartherzighard-heartedly
hartherzig merciless
hartherzigsteel-hearted
hartherzigstonehearted
hartherzig callous
hartherzig coldhearted
hartherzigcold-hearted
hartherzig marble-breasted [poet.]
hartherzigiron-hearted
hartherzig sein to be hard-hearted
hartherziger more hard-hearted
Hartherzigkeit {f}hard heartedness
Hartherzigkeit {f}remorselessness
hartherzigstemost hard-hearted
Hartheublättriger Spierstrauch {m} St John's-wort-leaved spirea [Spiraea hypericifolia, syn.: S. hypericifolia ssp. hypericifolia]
Hartheublättriger Spierstrauch {m}Iberian spiraea / spirea [Spiraea hypericifolia, syn.: S. hypericifolia ssp. hypericifolia]
Hartheugewächse {pl}St. Johnswort family {sg} [family Hypericaceae]
Hartheu-Spanner {m} [Nachtfalterspezies] black-veined moth [Siona lineata]
Hartheu-Spierstrauch {m} Iberian spiraea / spirea [Spiraea hypericifolia, syn.: S. hypericifolia ssp. hypericifolia]
Hartheu-Spierstrauch {m}St John's-wort-leaved spirea [Spiraea hypericifolia, syn.: S. hypericifolia ssp. hypericifolia]
Hartholz- hardwood
Hartholz {n} [fälschlich auch Laubholz] hardwood
Harthölzer {pl} hardwoods
Hartholzfußboden {m}hardwood flooring
Hartholzfußboden {m}hardwood floor
Hartholzgestell {n} hardwood frame
Hartholzgriff {m} hardwood handle
Hartholzkeil {m}hardwood wedge
Hartholzkonstruktion {f}hardwood construction
Hartholzplatte {f}hardwood panel
Hartholzrahmen {m} hardwood frame
Hartholzstäbchen {n}hard wood stick
Hartholzverbrauch {m} hardwood consumption
Hartit {m} hartite
Hartkapsel {f} hard capsule
Hartkäse {m}hard cheese
Hartkäsemesser {n} hard cheese knife
Hartkeks {m} hardtack
Hartkeks {m} hard tack
Hartkernbombe {f} concrete-piercing bomb
Hartkiefer {f} Brutia / Brutian pine [Pinus brutia]
Hartkiefer {f} Calabrian pine [Pinus brutia]
Hartkiefer {f} Cyprus pine [Pinus brutia]
Hartkiefer {f} Turkish pine [Pinus brutia]
Hartkohle {f}hard coal
Hartkopf {m} [Rapfen](Aral) asp [Aspius aspius, syn.: A. rapax, A. transcaucasius, A. vulgaris, Cyprinus aspius, C. rapax, Leuciscus aspius]
Hartkopie {f} hard copy
Hartkopie {f} hard copy printout
Hartkurzwaren {pl} hard haberdashery {sg} [Br.]
Hartlaubblaurabe {m} bushy-crested jay [Cyanocorax melanocyaneus]
Hartlaubbülbül {m}simple greenbul [Chlorocichla simplex]
Hartlaubcistensänger {m}Socotra warbler [Incana incana / incanus]
« Harn — Harn — hars — Hart — Härt — Härt — Hart — hart — Hart — harz — Hase »
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads