All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hau ab! [ugs.] Clear out! [coll.]
Hau ab! [ugs.] Fuck off! [vulg.]
Hau ab! [ugs.] Get lost! [coll.]
Hau ab! [ugs.] Go away!
Hau ab! [ugs.] Hop it! [coll.]
Hau ab! [ugs.] Away you go!
Hau ab! [ugs.] Piss off! [vulg.] [chiefly Br.]
Hau ab! [ugs.]Piss off! [vulg.] [chiefly Br.]osterei
Hau ab! [ugs.] On yer bike! [Br.] [sl.]
Hau ab! [ugs.]Naff off! [Br.] [coll.]
Hau ab! [ugs.]Take a flying leap! [Am.] [coll.]
Hau ab! [ugs.] Take a long walk off a short pier! [coll.] [fig.]
Hau ab! [ugs.] Hit the road! [Am.] [coll.]
Hau ab! [ugs.]Amscray! [sl.] [Pig Latin for "Scram!"]
Hau ab! [ugs.] Go fly a kite! [Am.] [coll.]
Hau ab! [ugs.]Scram! [coll.]
Hau ab! [ugs.] Gertcha! [Br.] [sl.]
Hau ab! [ugs.] Breeze off! [Am.] [sl.]
Hau ab! [ugs.] Get off!
Hau ab! [ugs.] Step Off! [Am.] [coll.]
Hau ab! [ugs.] G'wan, beat it! [coll.] [chiefly dated]
Hau ab! [ugs.] Rack off! [Aus.] [sl.]
Hau (bloß) ab! [ugs.]Scat! [coll.]
Hau rein! [ugs.] Knock yourself out! [Am.] [sl.]
Hau rein! [ugs.] [Iss!] Dig in. [coll.] [Just eat!]
Hau ruck! Heave-ho!
Haubarkeitsalter {n} [Holz] maturity
Häubchen {n} [bes. für Babys, auch für Krankenschwestern, Dienstmädchen, etc.]bonnet [esp. for babies, also for nurses, French maids, etc.]
Häubchenschnecke {f} blue-rayed limpet [Patina pellucida, syn.: Ansates pellucida, Helcion pellucidum, Patella laevis, Patella pellucida]
Haube {f}bonnet
Haube {f} cap
Haube {f} crest
Haube {f}cowl
Haube {f} [Auszeichnung] toque [awarded by Gault Millau]
Haube {f} [Bedeckung] cover
Haube {f} [für Kaffee- oder Teekanne] cosy [Br.]
Haube {f} [Kapuze, auch Motorhaube] hood
Haube {f} [Leinen oder Musselin] mutch [Br.] [Scot.]
Haubeil {n} [bes. schweiz.] [Hackmesser] cleaver
Hauben-crested
Hauben {pl} hoods
Hauben {pl}bonnets
Hauben {pl}caps
Haubenaguti {n}crested agouti [Dasyprocta cristata]
Haubenammer {f} crested bunting [Melophus lathami]
Hauben-Azurjungfer {f} [Libellenart] Norfolk damselfly [Br.] [Coenagrion armatum]
Hauben-Azurjungfer {f} [Libellenart]dark bluet [Coenagrion armatum]
Haubenbartvogel {m} Levaillant's barbet [Trachyphonus vaillantii]
Haubenbartvogel {m} crested barbet [Trachyphonus vaillantii]
Haubenbaumsegler {m} crested tree swift [Hemiprocne longipennis]
Haubenbaumsegler {m} grey-rumped treeswift [Br.] [Hemiprocne longipennis]
Haubenbaumsegler {m} gray-rumped treeswift [Am.] [Hemiprocne longipennis]
Hauben-Brandente {f} crested shelduck [Tadorna cristata]
Hauben-Brandente {f} Korean crested shelduck [Tadorna cristata]
Haubencacholote {f} rufous cachalote [Pseudoseisura cristata]
Haubencacholote {f} rufous cacholote [Pseudoseisura cristata]
Haubendickkopf {m} crested bellbird [Oreoica gutturalis]
Haubendunkeltyrann {m} crested black tyrant [Knipolegus lophotes]
Haubenemblem {n} lid emblem
Haubenente {f}crested duck [Lophonetta specularioides]
Hauben-Epaulettenhai {m} hooded carpetshark [Hemiscyllium strahani]
Haubenfadenelfe {f} wire-crested thorntail [Discosura popelairii]
Haubenfangschrecke {f} conehead mantis [Empusa pennata]
Haubenfasan {m} crested fireback (pheasant) [Lophura ignita]
Haubenfink {m}red-crested finch [Coryphospingus cucullatus]
haubenförmig cap-shaped
Hauben-Fruchttaube {f} topknot pigeon [Lopholaimus antarcticus]
Hauben-Fruchttaube {f} flock pigeon [Lopholaimus antarcticus]
Haubenfruchttaube {f} topknot pigeon [Lopholaimus antarcticus]
Haubengarnele {f}hooded shrimp [Athanas nitescens, syn.: A. alpheoides, A. veloculus, Alpheus vittatus, Arete diolectiana, Cancer listellus, Palaemon nitescens, P. laevirhincus]
Hauben-Ginsterkatze {f} crested (servaline) genet [Genetta cristata]
Haubenhäher {m} crested jay [Platylophus galericulatus]
Haubenkapuziner {m} tufted capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus]
Haubenkapuziner {m}brown capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus]
Haubenkapuziner {m} black-capped capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus]
Haubenkassike {f}yellow-winged cacique [Cacicus melanicterus]
Haubenkauz {m} crested owl [Lophostrix cristata]
Haubenkolibri {m} Antillean crested hummingbird [Orthorhyncus cristatus]
Haubenkuppel {f} polygonal domical vault
Haubenleckprüfung {f}hood pressure test
Haubenlerche {f} crested lark [Galerida cristata]
Haubenliest {m}blue-winged kookaburra [Dacelo leachii]
Haubenlokal {n} [österr.] gourmet restaurant
haubenlos crestless
Haubenmaina {m}crested myna [Acridotheres cristatellus]
Haubenmangabe {f} agile mangabey [Cercocebus galeritus]
Haubenmeise {f} crested tit [Lophophanes cristatus, formerly Parus cristatus]
Haubennetzspinne {f} tangle-web spider [family Theridiidae]
Haubennetzspinne {f}cobweb spider [family Theridiidae]
Haubennetzspinne {f} comb-footed spider [family Theridiidae]
Haubenpinguin {m} royal penguin [Eudyptes schlegeli]
Haubenschlüpfer {m}crested spinetail [Cranioleuca subcristata / Certhiaxis subcristata]
Haubenskunk {m}hooded skunk [Mephitis macroura]
Haubentangare {f}flame-crested tanager [Tachyphonus cristatus]
Haubentangare {f} Natterer's tanager [Tachyphonus cristatus]
Haubentaucher {m} great crested grebe [Podiceps cristatus]
Haubenwachtel {f} crested bobwhite [Colinus cristatus]
Haubenweber {m}crested malimbe [Malimbus malimbicus]
Haubenzwergfischer {m}malachite kingfisher [Alcedo cristata]
Hauberl {n} [österr.] [südd.] [bes. für kleine Kinder] bonnet [esp. for babies]
« Hase — Hase — Hass — Hast — hast — Haua — Haub — Haue — häuf — Haup — Haup »
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads