All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: hindern
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: hindern
VERB   hindern | hinderte | gehindert
SYNO   abblocken | abhalten | abwehren ... 
hindern
to hinder
to prevent
to stymie
to inhibit
to embarrass
to balk [esp. Am.]
to hamper
to detain
to incapacitate
to impede
to interrupt
to baulk [esp. Br.]
to estop
to frustrate
jdn. hindern
to withhold sb.
jdn./etw. hindern
to overslaugh [Am.]
jdn. an etw. hindern
to bar sb. from doing sth.
to hinder sb. from doing sth.
am Gedeihen hindern
to blight
durch Verbot hindern
to debar
etw. am Braunwerden hindern
to prevent sth. from turning brownfood
im Wachstum hindern
to stunt [growth]
jdn. am Fortkommen hindern
to frustrate sb.
jdn. am Kommen hindern
to bar sb. from coming
jdn. am Schreiben hindern
to prevent sb. from writing
jdn. hindern zu handeln
to stay sb.'s hand
jdn. an der Flucht hindern
to prevent sb. from escaping
jdn. daran hindern, etw. zu tun
to prevent sb. from doing sth.
to preclude sb. from doing sth.
to prohibit sb. from doing sth.
Nichts kann mich daran hindern.
There is nothing to prevent me.
jdn. am Betreten eines Ortes hindern
to prevent sb. from entering a place
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers