dict.cc | German-English dictionary - Letter I

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 105 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
in England ankommen	to arrive in England
in England aufgewachsen	English-bred
in England geboren	English-born
in England geborene amerikanische Schauspielerin {f}	English-born American actress
in England während des Krieges	in wartime England
in englischer Währung	in English currency
in enormen / riesigen / großen Stückzahlen	in enormous / huge / large numbers
in entgegengesetzte Richtung laufen	to run counter
in entgegengesetzter Richtung	the other way
in entlegenen Gegenden Asiens	in remote regions of Asia
in entschiedener Weise	decisively
in entsprechender Weise	in an appropriate manner
in Entwicklung	budding
in entzückender Weise	delightfully
in Epoxydharz vergießen	to mould in epoxy resin
in Erdhöhlen wohnen	to burrow [lodge in a burrow]
in Erfahrung bringen	to find out [learn, become acquainted with the knowledge]
in Erfolg verwandeln	to translate into success
in erfolgreicher Weise	successfully
in Erfüllung einer Bedingung	in compliance with a condition
in Erfüllung gehen	to come to fulfilment [esp. Br.]
in Erfüllung gehen	to come true
in Erfüllung gehen	to come to fulfillment [Am.]
in Erfüllung ihrer Aufgaben	in fulfilment of their tasks
in Erfüllung seiner Pflicht	in the course of one's duty
in Ergänzung	in addition
in erhöhter Alarmbereitschaft	on higher alert
in Erinnerung an	in remembrance of
in Erinnerung an etw. [Akk.]	to commemorate sth. [in commemoration of]
in Erinnerung bringen	to bring to mind
in Erinnerung bringen	to commemorate
in Erinnerung bringen	to remind
in Erinnerung hieran	in memory of this
in Erinnerung rufen	to call to mind
in Erinnerungen schwelgen	to walk down memory lane
in Erinnerungen schwelgen	to take a trip down memory lane
in Erinnerungen schwelgen [geh.]	to reminisce
in Erinnerungen schwelgen [geh.]	to indulge in reminiscences
in Erinnerungen schwelgen [geh.]	to wallow in reminiscences
in Erinnerungen schwelgen [geh.]	to wallow in memories
in Erinnerungen schwelgend	reminiscing [fondly]
in Erklärungsnot geraten / kommen	to come under pressure for failing to offer an explanation
in Ermangelung [+Gen.]	for want of
in Ermangelung [+Gen.]	in want of
in Ermangelung besonderer Absprachen	failing special agreement
in Ermangelung dessen	in default thereof
in Ermangelung eines Besseren	faute de mieux [for want of better]
in Ermangelung eines Besseren	in the absence of a better alternative
in Ermangelung eines besseren Wortes	for want of a better word
in Ermangelung eines besseren Wortes	lacking a better word
in Ermangelung von	failing which
in Ermangelung von	in default of
in Ermangelung von	in the absence of
in Ermangelung von	due to default of
in Ermangelung von	for want of
in Erregung	astir
in Erscheinung treten	to emerge
in Erscheinung treten	to make an appearance
in Erscheinung treten	to come into the picture
in Erstaunen setzen	to amaze
in Erstaunen setzen	to astonish
in Erstaunen versetzen	to overwhelm with wonder
in Erstaunen versetzen	to astound
in Erstaunen versetzt	astonished
in Erstaunen versetzt	stunned
in ersten Werten investiert	invested in blue-chip companies
in erster Hilfe ausgebildet	first aid-trained
in erster Hinsicht	primarily
in erster Hinsicht	chiefly
in erster Instanz	at first instance
in erster Lesung	in the first reading
in erster Linie	in the first place
in erster Linie	chiefly
in erster Linie	for the main part
in erster Linie	primarily
in erster Linie	first and foremost
in erster Linie	first and last [almost entirely]
in erster Linie	predominantly
in erster Linie	principally
in erster Linie	pre-eminently
in erster Linie	above all
in erster Linie	first of all
in erster Linie	in the first instance
in erster Näherung	in the first approximation
in erster Reihe stehen	to be in the forefront
in Erwägung	in contemplation
in Erwägung	in view
in Erwägung ziehen	to take into consideration
in Erwägung ziehen	to consider [have in mind]
in Erwägung ziehen	to contemplate
in Erwägung ziehen	to anticipate
in Erwägung ziehen	to entertain [consider]
in Erwägung ziehend	considering
in Erwartung [nachgestellt]	agog
in Erwartung einer Bezahlung	awaiting a settlement
in Erwartung einer Entscheidung	pending a decision
in Erwartung eines großen Vermögens	a large fortune in expectancy
in Erwartung Ihrer Antwort	awaiting your reply
in Erwartung Ihrer Antwort [in formellen Briefen]	looking forward to your reply [in formal letters]
in Erwartung Ihrer Anweisungen	awaiting your instructions
« inei — inei — inei — inei — inei — inEn — inEr — inet — inFa — inFl — inFü »

« zurück

Seite 105 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation