All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
in Prozent in percentage terms
in Prozenten percentage-wise
in Prozentenpercentagewise
in Prozenten angegeben expressed as a percentage
in Pulverformin powder form
in punctoin terms of
in punctoas regards
in puncto -wise [coll.] [as regards]
in punctoin the matter of
in puncto Stilin respect of style
in punkto [+Gen.] [Rsv.]with regard to
in punkto [+Gen.] [Rsv.] as regards
in Purpur geboren born in (the) purple
in quantitativer und qualitativer Hinsichtfrom a quantitative and qualitative point of view
in Quarantäne in quarantine
in Rage in high dudgeon
in Rage geratento get one's shirt out
in Rage geraten to get shirty [Br.] [coll.]
in Rage geratento fly into a fury
in rasantem Tempo [ugs.]at a terrific speed
in rascher Abfolgein quick succession
in rascher Folge in rapid succession
in rascher Folge in quick succession
in Raserei geraten to fall into a rage
in Raserei verfallento fall into a rage
in Raten abzahlen to pay by installments [Am.]
in Raten rückzahlbare Anleihe {f}installment bond [Am.]
in Raten rückzahlbare Obligationen {pl}instalment bonds
in Raten zahlen to pay by installments [Am.]
in Raten zahlen to pay by instalments
in Raten zahlen to pay in instalments
in Rätseln sprechento talk in riddles
in Rätseln sprechen to riddle
in Rätseln sprechen to speak in riddles
in räuberischer Absichtwith intent to rob
in Räuberzivil [ugs.] [hum.] in scruffy old clothes
in Rauch aufgehento end in smoke
in Rauch aufgehento end up in smoke
in rauen Mengen galore [postpos.]
in Rechnung bringento bring into account
in Rechnung gestellte Menge {f} quantity invoiced
in Rechnung gestellte Ware {f}goods {pl} billed to customer
in Rechnung gestellter Preis {m} invoiced price
in Rechnung stellen to invoice
in Rechnung stellen to bring to account
in Rechnung stellend invoicing
in Rechte eingreifen to trench on (upon)
in reduzierten Lebensverhältnissen in reduced circumstances
in regelmäßigen Abständen at regular intervals
in regelmäßigen Abständen periodically
in regelmäßigen Intervallen wiederkehren to occur at regular intervals
in regelmäßigen Zeitabständenperiodically
in reichem Maße abundantly
in reichlichem Ausmaß bounteously
in (reichlichen) Mengen vorhanden available in abundant supply [postpos.]
in reichlicher Entfernungat a goodish distance
in Reichweite in reach
in Reichweite within reach
in Reichweitein / within range
in Reichweite within touching distance
in Reichweite at hand
in Reichweite kommento come into range
in Reichweite kommento come within reach
in Reichweite seinto be within reach
in reifem Alterat a mature age
in reifem Alter at a ripe age
in Reih und Gliedin rank and file
in Reih und Glied [auch mil.] in file [also mil.]
in Reih und Glied marschierento file
in Reihe in single file
in Reihe in series
in Reihe in a row
in Reihe aufgestelltranged
in Reihe bringento bring into line
in Reihe geschaltetseries-connected
in Reihe geschaltet serially connected
in Reihe geschaltete LED {pl}LED array
in Reihe geschalteter Stromkreis {m} series circuit
In Reihe, marsch! In combat column march!
in Reihe schalten to connect in series
in Reihen setzen to bench
in Reimform in rhyme
in Reinform in the pure form
in Reisegrößetravel-size
in reizbarer Stimmung sein to have a chip on one's shoulder [coll.]
in rekordverdächtiger Zeitin near-record time
in Rekordzeit at a record time
in Rekordzeit in record time
in Relation zu etw. stehen to bear relation to sth.
in Reliefschrift(printed) in relief
in Rente gehento go on pension [Br.]
in Rente gehento retire
in Rente seinto be retired
in Reparatur under repair
in Reservein reserve
in Reserve führento keep in reserve
in Reserve gehalten kept in reserve [postpos.]
in Reserve gehaltene Person {f} person kept in reserve
in Reserve halten to keep in reserve
in respektvoller Entfernungat a respectful distance
« inKr — inLe — inme — inNe — inOr — inPr — inRe — inSc — inSc — inse — insi »
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads