All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 139 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
[in Schinkenscheiben eingewickelte Austern, auf Toast serviert] angels on horseback [Br.]
[in Trinkgaststätten servierter Imbiss] pub grub [coll.]
[in Zentralamerika und den südlichen USA in vorkolumbianischer Zeit errichtete abgestumpfte Pyramide, auf der sich Zeremonialplätze oder Gebäude befanden] platform mound
(in) alio loco [an einem anderen Ort]in another place [in alio loco]
(in) die Hand beißen, die einen füttert to bite the hand that feeds one
(in) Doppelschichten arbeiten to work double shifts
(in) jedweder Form in any (way,) shape or form
(in) jeglicher Formin any (way,) shape or form
(in) Kiellinie fahrento sail in line ahead
(in) Kiellinie fahrento sail in line astern
(in) mittlerer Gewichtsklasse [nachgestellt] medium-weight
(in) Modefashionable
(in) Südlage [nachgestellt] south facing
(in) Vollzeit arbeiten to work full-time
Inachos {m} Inachus
inadäquat [geh.] inadequate
inadäquat [geh.]inadequately
inadäquat [geh.]inappropriate
Inadäquatheit {f} [geh.]inadequacy
Inaglyit {m} inaglyite
inakkurat inaccurate
inakkurat inaccurately
inaktiv non-active
inaktivinactive
inaktiv inert
inaktiv unactive
inaktiv inertly
inaktiv dormant
inaktiv idle [inactive]
inaktiv erscheinend quiescent-looking
inaktiver Vulkan {m} dormant volcano
inaktiver Vulkan {m} silent volcano
inaktiver Zustand {m} inactive state
inaktives Konto {n} dormant account
inaktives X-Chromosom {n} inactive X chromosome
inaktivierento inactivate
inaktivieren to deactivate
inaktivierento disable
inaktivierendinactivating
inaktiviertinactivated
inaktivierter Poliomyelitis-Impfstoff {m} inactivated poliomyelitis vaccine
inaktivierter Poliomyelitis-Impfstoff {m}inactivated polio vaccine
Inaktivierung {f} inactivation
Inaktivität {f}dormancy [of virus]
Inaktivität {f}inactivity
Inaktivitätsatrophie {f} inactivity atrophy
Inaktivitätsatrophie {f}disuse atrophy
inaktuell [geh.]out of date
inakzeptabelunacceptable
inakzeptabel inacceptable [criticized usage / term for unacceptable]
inakzeptabel seinto fall beyond the pale
inalienabel inalienable
Inangriffnahme {f} [einer Aufgabe]attacking [of a task]
Inanspruchnahme {f} use
Inanspruchnahme {f}demands {pl}
Inanspruchnahme {f}availment
Inanspruchnahme {f} occupation
Inanspruchnahme {f}utilization
Inanspruchnahme {f} utilisation [Br.]
Inanspruchnahme {f} [eines Bankdarlehens]drawdown
Inanspruchnahme {f} [+Gen.]recourse to sth.
Inanspruchnahme {f} [von etw. Gebrauch machen, das einem zusteht] take-up [esp. Br.]
Inanspruchnahme {f} [z. B. einer Versicherung]claim
Inanspruchnahme {f} eines Kredits recourse to a credit
Inanspruchnahme {f} von Dienstleistungen purchase of services
Inanspruchnahme {f} von Dienstleistungen use of services
Inanspruchnahme {f} von Leistungenclaiming of benefits
inapparent inapparent
inapparentwithout symptoms
inappellabel [veraltend]inappealable
inappellabel [veraltend]unappealable
Inappetenz {f} inappetence
inäqual [veraltet] [ungleich]unequal
inartikuliert [geh.] inarticulate
inartikuliert [geh.]inarticulately
Inaugenscheinnahme {f}(visual) inspection
Inauguration {f}inauguration
Inaugurationsrede {f} inaugural address
inaugurieren [geh.]to inaugurate
Inbegriff {m} incarnation
Inbegriff {m}embodiment
Inbegriff {m} epitome
Inbegriff {m}pinnacle [fig.]
Inbegriff {m}mother-of-all
Inbegriff {m}paragon
Inbegriff {m} quintessence [embodiment]
Inbegriff {m}inclusive concept
Inbegriff {m}byword
Inbegriff {m} aller Vollkommenheit paragon of perfection
Inbegriff {m} (an) epitome (of)
Inbegriff {m} des Bösenevil incarnate
Inbegriffe {pl}embodiments
inbegriffen implied
inbegriffen including
inbegriffen implicit
inbegriffen included
inbegriffen inclusive
Inbesitzhalten {n} [einer Pachtsache / Mietsache nach Vertragsablauf]holdover [Am.]
Inbesitznahme {f} occupation
Inbesitznahme {f}appropriation
« inun — inVe — invo — Inwe — inZa — inSc — Inbe — Inde — Indi — Indi — Indi »
« zurückSeite 139 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads