All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 142 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Indiana {n} [US-Bundesstaat] Indiana [Hoosier State]
Indiana Goof Arizona Goof [Disney]
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull [Steven Spielberg]
Indiana Jones und der letzte KreuzzugIndiana Jones and the Last Crusade [Steven Spielberg]
Indiana Jones und der Tempel des TodesIndiana Jones and the Temple of Doom [Steven Spielberg]
Indianer {m}redskin [politically incorrect]
Indianer {m} red Indian [politically incorrect]
Indianer {m}Native American
Indianer {m} (American) Indian
Indianer {m}Amerindian
Indianer {m} [Sternbild]Indus [constellation]
Indianer {m} [ugs.] [Indianertaube] Barb (pigeon) [coll.] [Barbary pigeon]
Indianer {pl} Native Americans
Indianer {pl} Amerindians
Indianeranzüge {pl} [z. B. für Kinder zum Spielen, Verkleiden]Indian play suits
Indianer-Ausweisungs-Gesetz {n}Indian Removal Act
Indianerbaby {n} papoose [dated or pej.] [American Indian baby]
Indianerbanane {f}common pawpaw [Asimina triloba]
Indianerbuch {n} book about (cowboys and) Indians
Indianerbüffel {m} American bison [Bison bison]
Indianerbüffel {m} American buffalo [Bison bison]
Indianerdommeln {pl} least bitterns
Indianerfrau {f} squaw [often found offensive]
Indianerfriedhof {m}Indian cemetery
Indianergewinde {n} [ugs.] [Zollgewinde] inch thread
Indianergoldhähnchen {n} golden-crowned kinglet [Regulus satrapa]
Indianerhäuptling {m} sachem
Indianerhäuptling {m} Indian chief
Indianerhütte {f}wigwam
Indianerhütte {f} Indian lodge [as a general term for Indian dwellings]
Indianerin {f} squaw [often found offensive]
Indianerin {f}Native American [female]
Indianerin {f} (American) Indian [female]
Indianerin {f} Amerindian [female]
Indianerinnen {pl}squaws [often found offensive]
Indianerinnen {pl} Amerindians [female]
Indianer-Knoblauch {m} Canadian garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]
Indianer-Knoblauch {m} meadow garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]
Indianer-Knoblauch {m}Canada garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]
Indianer-Knoblauch {m} (Canada) wild garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]
Indianer-Knoblauch {m} meadow leek [Allium canadense, syn.: A. mutabile]
Indianer-Knoblauch {m} meadow onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile]
Indianerkopfdivision {f} [Spitzname der 2. US-Infanteriedivision] Indianhead Division [byname of the 2nd Infantry Division]
Indianerkriege {pl} Indian Wars
Indianermädchen {n} young squaw [often found offensive]
Indianermeise {f}tufted titmouse [Baeolophus / Parus bicolor]
Indianerminze {f} lemon mint [Monarda citriodora]
Indianerminze {f} purple horse mint [Monarda citriodora]
Indianerminze {f} lemon beebalm [Monarda citriodora]
Indianernessel {f} bergamot [Monarda didyma]
Indianernessel {f} scarlet beebalm [Monarda didyma]
Indianernessel {f}scarlet monarda [Monarda didyma]
Indianernessel {f} crimson beebalm [Monarda didyma]
Indianernessel {f}Oswego tea [Monarda didyma]
Indianerpfad {m} Indian path
Indianerpinsel {m}Indian paintbrush [genus Castilleja]
Indianerpolitik {f}Indian policy
Indianerreservat {n}Indian reservation
Indianerreservat {n} Native American reservation
Indianerreservat {n}Indian reserve [Can.]
Indianerreservat {n}Native American reserve [Am.] [rare]
Indianerreservation {f}Native American reservation
Indianer-Seidenpflanze {f} Mexican butterfly weed [Asclepias curassavica]
Indianer-Seidenpflanze {f} blood-flower [Asclepias curassavica]
Indianer-Seidenpflanze {f} scarlet milkweed [Asclepias curassavica]
Indianer-Seidenpflanze {f} tropical milkweed [Asclepias curassavica]
Indianersiedlung {f} Native American settlement
Indianersklaven {pl}Native American slaves
Indianersprache {f} Native American language
Indianersprachen {pl} Native American languages
Indianerstamm {m} Indian tribe
Indianerstamm {m}Native American tribe
Indianerstämme {pl} Native American tribes
Indianertabak {m}Indian tobacco [Lobelia inflata]
Indianertaube {f}Barb (pigeon) [coll.] [Barbary pigeon]
Indianer-Umsiedlungsgesetz {n} Indian Removal Act [USA, May 28th, 1830]
Indianervölker {pl} Native American peoples
Indianer-Wermut {m}African wormwood [Artemisia afra]
Indianer-Wermut {m}African sagebrush [Artemisia afra]
Indianerzelt {n}wigwam
Indianerzelt {n}American Indian tent
Indianerzelt {n}teepee
Indianerzelt {n}tipi
Indianerzelt {n} [Tipi, Wigwam](Indian) lodge [Am.]
Indianerzelte {pl}tepees
Indianerzelte {pl} teepees
indianisch(American) Indian
indianisch Amerindian
indianisch Native American
indianische Religion {f}native religion [Am.] [in a North American context: American Indian, Native American]
indianische Siedlung {f} pueblo
indianische Verhandlungen {pl} powwow [with Red Indians]
indianische Verhandlungen {pl} pow-wow [with Red Indians]
Indianischer Räuchersalbei {m}white sage [Salvia apiana]
Indianischer Räuchersalbei {m} [auch {f}: Indianische Räuchersalbei] sacred age [Salvia apiana] [white sage]
Indianischer Räuchersalbei {m} [auch {f}: Indianische Räuchersalbei] bee sage [Salvia apiana] [white sage]
[Indianischer Gesundheitsdienst in den USA]Indian Health Service [federal health program for American Indians and Alaska Natives]
(indianischer) Stammeshäuptling {m} cacique
Indicatrix {f} [ugs. auch {m}] [Rsv.]indicatrix
Indices {pl} [Rsv.] indices
« Inwe — inZa — inSc — Inbe — Inde — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi »
« zurückSeite 142 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads