dict.cc dictionary :: ineinander :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: ineinander

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

NOUN

das Ineinander | -

ineinander: into each other {adv}
into one another {adv}
Ineinander {n}: interpenetrationphilos.
ineinander gegriffen: intertwined {adj} {past-p}
ineinander geschoben: telescoped {adj} {past-p}
ineinander greifend: interlocking
intertwining
ineinander schachtelbar: nestable {adj}tech.
ineinander schiebend [alt]: telescoping {adj}
ineinander stellbar: nestable {adj}tech.
ineinander verbissen: locked together [in combat]
ineinander verschlungen: intertwined {adj} {past-p}
ineinander übergehend [Farben]: sfumato {adj}art
ineinander fließen [alt]: to merge
to flow into each other / one another
ineinander fügen [alt]: to fit into each other / one another
ineinander greifen: to mesh
to interlock
to intertwine
to engage with each other / one another [gear wheels]tech.
ineinander passen: to fit together
to fit into each other / one another
ineinander schieben: to push together
ineinander schieben [alt]: to telescope
ineinander übergehen: to blend
to blend into each other
to merge (into each other / one another)
stufenweise ineinander übergehend: intergradient {adj}
Hände ineinander pressen: to clasp one's hands
ineinander greifen lassen: to engage [gear wheels]tech.
sich (ineinander) verschlingen: to intertwine [branches, arms, etc.]
sich ineinander verbeißen: to lock jawsidiom
sich ineinander verlieben: to fall in love with each other
sich ineinander verschlingen: to become intertwined
wieder ineinander eingreifen: to mesh again [e.g. toothed wheels]
die Finger ineinander verschlingen: to intertwine one's fingers
die Geweihe ineinander verkeilen [Hirsche im Kampf]: to lock antlers [also fig.]
Farben ineinander übergehen lassen: to blend colors [Am.]
to blend colours [Br.]
sich ineinander schieben lassen [alt]: to be telescopic
sich ineinander verliebt haben: to have fallen for one another
Die Fäden haben sich alle ineinander verwickelt.: The threads have got all tangled up in each other / one another.

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers