All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
jd./etw. leitet fehl sb./sth. misdirects
jd./etw. leitet irre sb./sth. misguides
jd./etw. leitete sb./sth. routed
jd./etw. leitete sb./sth. conducted
jd./etw. leitete fehlsb./sth. misdirected
jd./etw. lenkt ab sb./sth. distracts
jd./etw. lenkt ab sb./sth. deflects
jd./etw. lenkte absb./sth. deflected
jd./etw. liebenlernen [alt] to learn to love sb./sth.
jd./etw. liebkostsb./sth. snuggles
jd./etw. liefsb./sth. ran
jd./etw. lief ab sb./sth. walked along
jd./etw. liefert sb./sth. supplies
jd./etw. liefert etw. [Ergebnisse usw.] sb./sth. yields sth. [results etc.]
jd./etw. lieferte sb./sth. supplied
jd./etw. liegtsb./sth. couches
jd./etw. liegtsb./sth. lies [is in a horizontal position, is situated]
jd./etw. ließ etw. verfaulensb./sth. putrefied sth.
jd./etw. lindertsb./sth. alleviates
jd./etw. lindertsb./sth. soothes
jd./etw. lindertesb./sth. soothed
jd./etw. lindertesb./sth. alleviated
jd./etw. litt sb./sth. suffered
jd./etw. lockt sb./sth. entices
jd./etw. lockt sb./sth. woos
jd./etw. locktsb./sth. decoys
jd./etw. lockte sb./sth. enticed
jd./etw. locktesb./sth. wooed
jd./etw. lokalisiert sb./sth. localizes
jd./etw. löscht sb./sth. destroys
jd./etw. löschtsb./sth. erases
jd./etw. löscht sb./sth. extinguishes
jd./etw. löscht sb./sth. quenches
jd./etw. löscht aus sb./sth. effaces
jd./etw. löscht aussb./sth. obliterates
jd./etw. löscht aus sb./sth. extinguishes
jd./etw. löschte sb./sth. deleted
jd./etw. löschtesb./sth. extinguished
jd./etw. löschte sb./sth. erased
jd./etw. löschte aus sb./sth. effaced
jd./etw. löst sb./sth. solves
jd./etw. löst etw. aussb./sth. triggers sth.
jd./etw. löst (sich) aufsb./sth. dissolves
jd./etw. löstesb./sth. solved
jd./etw. löste aussb./sth. triggered
jd./etw. macht etw. wett sb./sth. makes up for sth. [compensates]
jd./etw. macht gleich sb./sth. equalizes
jd./etw. macht hygienischsb./sth. sanitizes
jd./etw. macht jdn. verrücktsb./sth. maddens sb.
jd./etw. macht keimfreisb./sth. sterilizes
jd./etw. macht keinen Unterschied zwischen ... sb./sth. makes no distinction between ...
jd./etw. macht rasend sb./sth. maddens
jd./etw. macht scharf sb./sth. primes
jd./etw. macht schlammig sb./sth. muddies
jd./etw. macht steil sb./sth. steepens
jd./etw. macht unfähig sb./sth. incapacitates
jd./etw. macht untauglich sb./sth. indisposes
jd./etw. macht verlegen sb./sth. nonplusses
jd./etw. macht verliebtsb./sth. enamors [Am.]
jd./etw. macht verliebt sb./sth. enamours [Br.]
jd./etw. macht verrückt sb./sth. crazes
jd./etw. macht wütend sb./sth. infuriates
jd./etw. macht wütendsb./sth. enrages
jd./etw. macht zartsb./sth. tenderizes
jd./etw. macht zart sb./sth. tenderises [Br.]
jd./etw. machte sb./sth. made
jd./etw. machte hygienischsb./sth. sanitized
jd./etw. machte jdn. verrückt sb./sth. maddened sb.
jd./etw. machte sauber sb./sth. cleaned
jd./etw. machte schlammig sb./sth. muddied
jd./etw. machte steil sb./sth. steepened
jd./etw. machte taubsb./sth. deafened
jd./etw. machte verliebt sb./sth. enamored [Am.]
jd./etw. machte wütend sb./sth. infuriated
jd./etw. machte zart sb./sth. tenderized
jd./etw. machte zart sb./sth. tenderised [Br.]
jd./etw. magnetisiert sb./sth. magnetizes
jd./etw. magnetisierte sb./sth. magnetized
jd./etw. mahltsb./sth. grinds
jd./etw. mahlte sb./sth. ground
jd./etw. mähtsb./sth. mows
jd./etw. mähte sb./sth. mowed
jd./etw. marginalisiertesb./sth. marginalized
jd./etw. martert [geh.] sb./sth. martyrs
jd./etw. marterte [geh.] sb./sth. martyred
jd./etw. mäßigt sb./sth. moderates
jd./etw. massiert sb./sth. massages
jd./etw. massierte sb./sth. massaged
jd./etw. mästet sb./sth. fattens
jd./etw. mästetesb./sth. fattened
jd./etw. maximiert sb./sth. maximizes
jd./etw. maximiertsb./sth. maximises [Br.]
jd./etw. miaut sb./sth. caterwauls
jd./etw. miautesb./sth. caterwauled
jd./etw. miede sb./sth. would avoid
jd./etw. mildertsb./sth. alleviates
jd./etw. mildert sb./sth. mellows
jd./etw. mildert sb./sth. moderates
jd./etw. mildertesb./sth. alleviated
jd./etw. milderte sb./sth. mellowed
« jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ »
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads